Sennheiserメーカー545369の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
S1 PASSIVE Notice d’emploi.
Sommaire S1 PASSIVE | 1 Sommaire Consignes de sécurité importante s ............................. .......................... .................. 2 Casque-micro S1 PASSIVE .................. ........................... .......................... .....
Consignes de sécurité importantes 2 | S1 PASSIVE Consignes de sécurité importantes 왘 Lisez soigneusement et inté gralement la présente no tice avant d’utiliser le produit. 왘 Si vous mett ez le produi t à la disp os ition d’un t iers, joignez- y toujours la notice.
Casque-micro S1 PASSIVE S1 PASSIVE | 3 Utilisation conforme aux directives L’utilisation conforme aux dire ctives impliqu e : • que vous ayez lu et compris cette no tice et, en particulier, le chapitre « Consignes de sécurité importantes », • que vous n’ut ilisiez le pro duit que dans les c onditions décrit es dans la présente notice.
Contenu 4 | S1 PASSIVE Contenu Casque-micro S1 PASSIVE Boîtier de transport pour le casque-micro et ses accessoires Câble audio avec jack 3,5 mm (com patible OMTP) Câble adaptateur avec jack 3,5 mm.
Vue d’ensemble du produit S1 PASSIVE | 5 V ue d’ensemble du produit V ue d’ensemble du casque-micro 1 Rembourrage de l’arceau 2 Coussinets d’oreille 3 Réglage de la sensib ilité du micro 4.
Vue d’ensemble du produit 6 | S1 PASSIVE V ue d’ensemble du dispositif de commande 6 Commutateur mono /stéréo 7 Commutateur MUTING OFF / ON 8 Commutateur Power OFF / ON 9 LED Power 0 Curseurs de.
Mise en service du S1 PASSIVE S1 PASSIVE | 7 Mise en service du S1 P ASSIVE Raccorder le casque-micro au système intercom Insérer et changer les piles ou accus Si vous utilis ez le casque-micro avec un appareil audio ou un téléphone mobile, le dispositif de command e requiert deux piles ou accus.
Mise en service du S1 PASSIVE 8 | S1 PASSIVE Si le niveau de charge des pile s/accus est trop faible, le casque- micro s’éteint automatiquement af in d’éviter la décharge complète et le coulage des piles/ accus. 왘 Remplacez les piles ou rechargez les accus.
Mise en service du S1 PASSIVE S1 PASSIVE | 9 Raccorder des téléphones mobiles compat ibles A T&T 왘 Utilisez le câble adaptateur en conjonctio n avec le câble audio pour raccorder des téléphones mobiles des marques Apple ® iPhone ® , Motorola ® et BlackBerry ® .
Mise en service du S1 PASSIVE 10 | S1 PASSIVE Fixer la pince câble La pince câble vous permet de fixer le câble casque sur vos vêtements de façon à ce qu’il ne vous dérange pas. 1 Guidez le câble casque sur la pince câble. 2 Fixez la pince câbl e sur les vêtements.
Utilisation du S1 PASSIVE S1 PASSIVE | 11 Utilisation du S1 P ASSIVE Ajuster individuelleme nt le casque-micro Régler l’arceau Pour garantir une bonne atténuation du bruit ainsi qu’un confort de port optim al, vous devez adapter le casque-micro à votr e tête.
Utilisation du S1 PASSIVE 12 | S1 PASSIVE Régler la pression de contact Le S1 P ASSIVE vous permet de sélectionner l e r é g l a g e l e p l u s c o n f o r t a b l e q u i o f f r e un bon équilibre ent re la meilleure att énuation du brui t possible et une pression de contact agréable.
Utilisation du S1 PASSIVE S1 PASSIVE | 13 Allumer/éteindre le di spositif de commande Si vous utilis ez le casque-micro avec un appareil audio ou un téléphone mobile, le dispositif de com mande doit être allum é. 왘 Placez le commutateu r Powe r OFF / ON sur la position ON .
Utilisation du S1 PASSIVE 14 | S1 PASSIVE Couper un appareil raccordé Si le commutateur MUTING OFF / ON est placé sur la position ON , la transmission est coupée lor s de la commun ication avec la tour de contrôle (A TC). Une fois la communication avec la tour de contrôle term inée, la coupure est automatique- ment désactivée.
Utilisation du S1 PASSIVE S1 PASSIVE | 15 Activer la fonction « Auto-Shut-Off » La fonction « A uto- S hut- O ff » (mise hors tension autom atique des piles/accus) éteint le casque-micro lo rsqu’il est déco nnecté du système intercom o u quand les circuits électriqu es de l’avion sont mis ho rs tension.
Transport du S1 P ASSIVE 16 | S1 PASSIVE T ransport du S1 P ASSIVE Le ca s q ue - m i c r o e st l i v ré av ec un b o î ti er d e t ra n s p o r t. Af i n d e p r o t ég er l e m ie u x possible le casque/micro pend ant la non-utilisat ion ou le transport, vous devr ez conserver le casque-micro da ns ce boîtier de transport.
Nettoyage et entretien du S1 PASSIVE S1 PASSIVE | 17 Nettoyage et entretien du S1 P ASSIVE 왘 A vant le nettoyage, débranchez le produit de l’avion en retirant les connecteurs. 왘 N’utilisez qu’un chiffon doux et sec pour nettoyer le produit.
En cas d’anomalies 18 | S1 PASSIVE Remplacer les coussinets d’oreille 1 Saisissez le coussinet d’oreille par l’envers et tirez-le, en l’éloignant de l’écouteur. 2 Fixez le nouveau cou ssinet sur l’écouteur. Remplacer la protection anti-vent 1 Retirez la p rotection an ti-vent du m icrophone.
Accessoires et pièces de rechange S1 PASSIVE | 19 Contactez votre partenaire Sennheiser si vous rencontrez des problèmes non répertoriés da ns le tableau ou qui ne pe uvent pas être résolu s avec les solutions proposées. Pour trouver un revendeur Sennheiser dans votre pays, visitez notre site web sur www.
Caractéristiqu es techniques 20 | S1 PASSIVE Caractéristiques techniques Casque-micro T ransducteur dynamique, fermé Couplage oreille circum-aural Réponse en fréquence 100 – 18 000 Hz Impédanc.
Caractéristiqu es techniques S1 PASSIVE | 21 Câblage des connecteurs Jack 5,25 mm (équival ent P J-068) Jack 6,35 mm 1 Non assigné 2 Microphone point chaud 3 Microphone point froid 1 Audio point c.
Déclarations du fabricant 22 | S1 PASSIVE Déclarations du fabricant Garantie Sennheiser electronic GmbH & Co. KG offr e une gar antie de 5 ans sur ce produit. Po ur av oi r l es co ndi ti on s d e g ar an ti e ac t uel le s, ve ui ll ez vi si te r n otr e s it e w eb su r www.
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 W edemark, Germany www.sennheiser-aviation.com | www.sennheiser.com Publ. 02/12, 545369/A01.
デバイスSennheiser 545369の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Sennheiser 545369をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSennheiser 545369の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sennheiser 545369の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sennheiser 545369で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sennheiser 545369を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSennheiser 545369の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sennheiser 545369に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSennheiser 545369デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。