AVFメーカーMRC1404-Aの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
464555 rev00 A VF Gr oup L td. Hor ton woo d 30, T elfo rd , Sh rop shi re , TF1 7YE , En gland A VF Incor porate d 31 87, Corn ers ton e Dri ve , Eastva le , CA 9175 2, USA www .
T ools Recommended Herramientas recomendadas Outils recommandés Retain all packaging in case the bracket needs to be returned. Contents may vary from photography/ Illustrations. Y ou will not need all these parts, so expect there to be some left over depending upon the specification of your projector .
Box ed Par ts P iezas en la Caja Pièces empaquetées L x12 M x8 A x1 B x1 C x4 D x1 E x1 30mm G 1 x16 G 2 x16 M4 H 2 x16 I x1 Monitor Screws T ornillos del monitor Vis de fixation de l'écran M4.
Measure the Monitor fixing holes Medir los orificios de fijación del monitor Mesurer les trous d'ancrage de l'écran 1 Si la largeur X n'est pas égale à 75 ou 100mm ou si la hauteur .
3 Installation Method Método de instalación Méthode d'installation Y ou can install the mount in 2 ways Puede instalar el soporte de 2 maneras Il existe deux méthodes possibles de fixation mu.
Ø12mm (1/2") v vi iv Hole Method Método con orificios Méthode par trous d'ancrage i ii E J D E J Remove and keep Retire y mantenga Retirer et conserver K iii.
4 Fitting the Monitor Mounting Brack et Ajuste el monitor al soporte de montaje Installation du suppor t de montage de l'écran W ARNING / ADVER TENCIA / A VERTISSEMENT TV H 1/ H 2 Spacers Espaci.
Attach the bracket to your Monitor using suitable screw , reducer and spacer combinations Fije el soporte al monitor usando el tornillo adecuado, combine reducciones y espaciamiento Fixez le support à votre écran en utilisant des combinaisons appropriées de vis, de réducteur et d'entretoise.
N N 5 Setting Height Ajuste la altura Déterminer la hauteur i ii iii Unlock Desbloquear Déverrouiller Set height Ajustar altura Déterminer la hauteur Lock Bloquear V errouiller Before fixing height.
L 6 ii I x1 iii Attaching Monitor Colocación del monitor Fix er l'écran i L M I x1 ii M iii I x1 i Repeat for other monitor Repita el procedimiento para cualquier otro monitor Recommencez pour .
Ensure cables don’t restrict movement Assurez-vous que les câbles ne limitent pas les mouvements Asegúrese de que los cables no restrinjan el movimiento ! 7 Cable Management Cache-câbles Manejo d.
8 Optional Optionnel Opcional x1 x3 T ilt Inclinación Inclinable Levelling Nivelar Réglage du niveau J x1 M4 When you are happy with the position of your monitors please perform a final tighten Cuan.
デバイスAVF MRC1404-Aの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
AVF MRC1404-Aをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAVF MRC1404-Aの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。AVF MRC1404-Aの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。AVF MRC1404-Aで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
AVF MRC1404-Aを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAVF MRC1404-Aの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、AVF MRC1404-Aに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAVF MRC1404-Aデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。