SiemensメーカーM101の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 37
G i g a s e t M 1 0 1 D a t a coverm1.fm5 14.4.99 ACHTUNG! Schnittkante ggf. auf Titelseite U1 nach außen versetzen wg. Falz-Ausklappseite s The cordles s V .24/RS232 interface for PCs, modems and other equipment Operating instruction Please read the safety precautions outlined in these operating instructions before putting the unit into service.
2 klapps1.fm5 16.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 The most important menus Setting the operating mode Registering a Gigaset M 10 1 Data Starting the program.
3 klapps1.fm5 16.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Overview 1 2 3 4 5 Back 4. Port for the V .24/RS232 cable 1 = male 2 = female 5. Mains power supply socket for plug-type AC adapter Legend Front 1 . Operating LED, illuminated when power supply is active, see " LEDs and buttons " on page 19 2.
Contents 4 giga_m101.IVZ 14.4.99 Gigaset M101 Data , eng/deut : A30853-X400-B104-3- Updates and news on the Internet ................................................................................................ 5 Approval and conformity ...........
Contents 5 giga_m101.IVZ 14.4.99 Gigaset M101 Data , eng/deut : A30853-X400-B104-3-74D1 Tips & tricks, settings ................................................................................................................ 24 Operating from a local station with two remote stations: .
6 gigam101.fm5 21.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Approval and conformity Y our Siemens Gigaset M 10 1 Data has been certified by the Ger- man Federal Office of Telecommunication Approval (BZT). This equipment has been approved in accordance with the EU direc- tive 91/263/EC Telecommunication T erminals.
Introduction 7 gigam101.fm5 21.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Introduction What is a Gigaset M 10 1 Data ? Y our Gigaset M 10 1 Data is a cordless V .24/RS232 serial inter- face consisting of two stations: the lokalen Station and the Part- nerstation .
Putting into service 8 gigam101.fm5 21.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Putting into service Follow the step-by-step instructions described below for putting the equipment into service: 1 . Check the contents of the package 2. Install the configuration program 3.
Putting into service 9 gigam101.fm5 21.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Installing the program package Prerequisites for installation For installation, you need: ● an IBM-compatible PC with the following configuration: – Win 95, Win 98 or Win NT operating system – 2 MB free hard disk memory – 1 free V .
Putting into service 10 gigam101.fm5 21.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Connecting stations ● To avoid damaging your Gigaset M 10 1 Data and the PC, the V .24/RS232 cable should only be connected when the pow- er supply is switched off.
Initial configuration 11 gigam101.fm5 21.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Initial configuration The purpose of initial configuration is to register the Teilnehmer station at the Basis station. Y ou can only perform initial configu- ration with the configuration program.
Configuration program options 12 gigam101.fm5 21.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Configuration program options General Y ou will rarely need the majority of configuration options for the simple implementation of two Gigaset M 10 1 Data units for cord- less modem operation.
Configuration program options 13 gigam101.fm5 21.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 "Connection" tab Upper section: connecting to the PC Y ou can set the COM port of the PC at which the lokale Station is connected in the upper section of the tab.
Configuration program options 14 gigam101.fm5 21.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 "Operating mode" tab Important: If one station is set to " AT commands, local&q.
Configuration program options 15 gigam101.fm5 21.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Special settings for "Direct connection" mode In the Direct connection setting, the .
Configuration program options 16 gigam101.fm5 21.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Changing a station type Normall y , a Teilnehmer station is operated at the PC and the Ba- sis station is operated at a peripheral device.
Configuration program options 17 gigam101.fm5 21.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Registering an T eilnehmer station Both stations are powered.
Configuration program options 18 gigam101.fm5 21.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 The Teilnehmer station now searches for the Basis station and automatically registers at it.
LEDs and buttons 19 gigam101.fm5 21.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 LEDs and buttons There are two LEDs and a black button on the front of the Gigas- et M 10 1 Data unit. Both button functions Setting a Basis to logon mode Press the button on a powered base-type device for 10 seconds.
What happens if... 20 gigam101.fm5 21.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 What happens i f... If a malfunction occurs, check the following points: ● Both stations are powered. ● The cable connections to the connected devices are fully in- serted and screwed in.
What happens if... 21 gigam101.fm5 21.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 T emperature and ambient conditions The Gigaset M 10 1 Data is designed for operation in protected rooms with a temperature range from +5°C to +45°C. Do not set up the Gigaset M 10 1 Data in damp environments, such as a bathroom or laundry room.
22 appendix.fm5 16.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 The V .24 interface Name Based on CCITT Meaning Std. Pin Assign. 25-pin 9-pin DCD 109 = Data Carrier Detect Data carrier sig.
23 appendix.fm5 16.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Why set a mode? T echnical background Serial interfaces are more than plug-in connections. They have an integrated data flow control, control lines, data lines and an adjustable speed function.
Tips & tricks, settings 24 appendix.fm5 16.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Tips & tricks, settings This section describes settings, implementation options and programming methods. Operating from a local station with two remote stations: Please note that ● Only one connection can be active.
Tips & tricks, settings 25 appendix.fm5 16.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 To switch from Gigase t 2 to 3, simply click Change station type on the Local Station tab.
Tips & tricks, settings 26 appendix.fm5 16.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Setting the direct connection to the correct baud rate 1 . Open the terminal program The first step is to open a terminal program on both PCs (e.g.
Tips & tricks, settings 27 appendix.fm5 16.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 The baud rate (max. 11 5,200) and HW handshake (default setting) are set in this mask. If you are able to transmit data from one PC to the othe r , proceed now to the second step.
Tips & tricks, settings 28 appendix.fm5 16.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Y ou will find maximum speed setting in the Modem tab; this should be set to 11 5,200 bps. Activate Hardware under Use flow control in the Settings - Advanced tab.
Tips & tricks, settings 29 appendix.fm5 16.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Select Modify under Settings and activate Guest .
Tips & tricks, settings 30 appendix.fm5 16.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Click File and Print Sharing in the sub-windo w . Set the parameters here. If a modification was made, new drivers are loaded and Windows must be restarted.
Tips & tricks, settings 31 appendix.fm5 16.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 If the computer was not restarted, the following window ap- pears: If file/printer sharing has not yet been activated, you can activate this feature, see " Sharing files " on page 32.
Tips & tricks, settings 32 appendix.fm5 16.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Sharing files Since the Windows information given in the previous mask is somewhat confusing, and since no references are made to the File Manager/Explore r , here is the correct procedure.
Tips & tricks, settings 33 appendix.fm5 16.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 P C- PC direct cable connection problems: examples Other modem drivers installed continue to operate at the same COM port (special ISDN TA drivers, CAPI modem drivers or sim- ilar so f tware are often the cause of the problem).
Tips & tricks, settings 34 appendix.fm5 16.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 When "AVM/Eumex" is set, the special features of the AVM proprietary (company-specific) protocol are taken into consider- ation. In this case the speed settings are not compliant with AT Hayes commands.
Tips & tricks, settings 35 appendix.fm5 16.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Configuration management Problems with application programs: Fault Cause Solution Configuration program displays the message "A Gigaset M 10 1 Data could not be found".
Tips & tricks, settings 36 appendix.fm5 16.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Hardware problems (PC, modem, ISDN TA.): The modem parameter request function is not working or is not correct.
Tips & tricks, settings 37 appendix.fm5 16.4.99 Gigaset V.24 Adapter dt/eng:A30853-X400-B104-3-74D1 Miscellaneous Faxes are distorted when sent with ELSA Microlink 56k and Win Fax 8.0 software. Incorrect driver for voice func- tions set under WinFax 8.
デバイスSiemens M101の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Siemens M101をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSiemens M101の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Siemens M101の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Siemens M101で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Siemens M101を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSiemens M101の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Siemens M101に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSiemens M101デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。