SiemensメーカーS65の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 145
Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2004 All rights reserved. Subject to availability . Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.siemens-mobile.com cyan magenta yellow black LIEBREICH, Medienproduktion s m obile s m obile S6 5 BA S65.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensM obilePhonesS65 Penelo peenLAS65IVZ.fm Table of Contents 1 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 See also Index at the end of this User Guide left page (1) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 14:16) Safety precautions .
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 PenelopeenLAS65IVZ.fm 2 Table of Contents VAR Language: en; VA R issue date: 040517 See also Index at the end of this User Guide left page (2) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 14:16) Contact lists .
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePh onesS65 PenelopeenLAS65_SecurityInfo.fm 3 Safety precautions VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (3) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:Auftrag SiemensMobilePhonesS65 Pene lopeenLAS65_SecurityInfo.fm Safety precautions 4 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (4) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 14:17) Important Please dispose of unwanted batteries and phones as permit- ted by the laws in your country.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Overview.fm 5 Overview of phone VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (5) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:55) Overview of phone 1 A Call key Dial displayed/highlighted phone num- bers/names, take calls.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobil ePhonesS65 PenelopeenLAS65_Overview.fm Overview of phone 6 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (6) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:55) 1 Integrated antenna Do not obstruct the phone above the battery cover unnecessarily.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePh onesS65 PenelopeenLAS65_Displaysymbols.fm 7 Display symbols VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (7) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 14:50) Display symbols Display symbols (selection) Z Strength of receiving signal Y Charging W Battery charge level, e.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 Penelo peenLAS65_Displaysymbols.fm Display symbols 8 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (8) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Startup.fm 9 Getting started VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (9) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) Getting started The phone is packag ed in dismantled form and must be re-assembled prior to using for the first time.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Startup.fm Getting started 10 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (10) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) • Insert the battery sideways into the phone 4 , then press it down- wards 5 until it clicks into posi- tion.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Startup.fm 11 Getting started VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (11) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) • If necessary, use the battery cover 3 .
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Startup.fm Getting started 12 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (12) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) Operating times The operating time depends upon the respective conditions of use.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Startup.fm 13 Switch on/off, PIN entry VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (13) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) Switch on/off, PIN entry Switching phone on/off B Press and hold the On/Off/ End key.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Startup.fm General instructions 14 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (14) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Startup.fm 15 General instructions VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (15) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) User guide Menu controls The steps needed to reach a function are shown in a condensed form in the us e r gu i d e , e .
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Startup.fm Standard functions 16 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (16) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) Standard functions Option menus Functions which appear repeatedly in the options menu are listed here.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Startup.fm 17 Standard functions VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (17) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) Highlighting mode With some applications (e.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Startup.fm Security 18 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (18) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) Security The phone and SIM card are pro- tected against misuse by several security codes.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Startup.fm 19 Security VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (19) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) C ¢ T ¢ Security ¢ Codes ¢ Select function.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Text.fm Text entry 20 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (20) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:25) Text entry Text entry without T9 Press the number key repeatedly until the required character appears.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Text.fm 21 Text entry VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (21) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:25) Input menu For text input: * Press and hold .
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Text.fm Text entry 22 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (22) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:25) T9 word suggestions If several options are found in the dictionary for a key sequence (a word), the most probable is dis- played first.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Text.fm 23 Text entry VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (23) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:25) Text modules Text modules can be stored in the phone for adding to your messages (SMS, MMS, e-mail).
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Phone.fm Calling 24 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (24) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) Calling Dialling with number keys The phone must be switched on (standby mode).
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Phone.fm 25 Calling VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (25) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Phone.fm Calling 26 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (26) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) Accept call The phone must be switched on. An incoming call will interrupt any other use of the phone.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Phone.fm 27 Calling VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (27) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) When the new connection is established: §Swap§ Swap between calls.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Phone.fm Calling 28 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (28) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) End B All calls in the conference are ended when you press the End key.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Phone.fm 29 Calling VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (29) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) Apply §Carola§ To dial the phone number (e.g.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 PenelopeenLAS65_MyPhone.fm My items 30 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (30) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 14:19) My items Set your phone as you wish for the following items: Ringtones (p.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Pref_Book.fm 31 Default book VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (31) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 14:20) Default book C ¢ L ¢ Select function.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 Penelopee nLAS65_Adressbook.fm Addressbook 32 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (32) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Adressbook.fm 33 Addressbook VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (33) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 14:55) Birthday: After activation, the date of birth is entered.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 Penelopee nLAS65_Adressbook.fm Addressbook 34 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (34) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 14:55) Change entry H Open Addressbook (in standby mode).
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Adressbook.fm 35 Addressbook VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (35) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 14:55) Groups Nine groups are specified in your phone to enable you to arrange your Addressbook entries clearly.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 Penelopee nLAS65_Phonebook.fm Phonebook 36 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (36) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) Phonebook Entries in the Phonebook (on the SIM card) are managed separately from those in the Addressbook.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 Penelopeen LAS65_Phonebook.fm 37 Phonebook VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (37) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) Call (search for an entry) H Open Phonebook.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 Penelopee nLAS65_Phonebook.fm Phonebook 38 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (38) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) <Special books> H Open Phonebook (in standby mode).
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Records.fm 39 Call records VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (39) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobil ePhonesS65 PenelopeenLAS65_TimeCharge.fm Durat./charge 40 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (40) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 14:21) Durat./charge You can display the charges and duration during a call.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 Penelope enLAS65_Camera.fm 41 Camera VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (41) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Camera.fm Camera 42 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (42) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 14:59) Photo mode C Take a photo. C Display the preview image for the next photo.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 Penelope enLAS65_Camera.fm 43 Camera VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (43) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 14:59) The following functions are availa- ble, depending on the current situa- tion.
© Siemens AG 2003, E:Auftrag SiemensMobilePhonesS65 Pene lopeenLAS65_UnifiedInbox.fm Inbox 44 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (44) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 14:22) Inbox The inbox folder offers immediate access to the messages currently received.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_SMS.fm 45 SMS VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (45) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) SMS You can use your phone to transmit and receive very long messages (up to 760 characters).
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensM obilePhonesS65 PenelopeenLAS65_SMS.fm SMS 46 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (46) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) Picture&sound Send pictures and sounds with or without accompanying text.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_SMS.fm 47 SMS VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (47) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) Read p Arrival of a new SMS announced in the display.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensM obilePhonesS65 PenelopeenLAS65_SMS.fm SMS 48 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (48) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) Lists All SMS messages are archived in dif- ferent lists, according to their status.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_SMS.fm 49 SMS VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (49) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) Setting SMS signature C ¢ M ¢ Message setup ¢ SMS ¢ SMS signature You can enter a “signature” with up to 16 characters.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensM obilePhonesS65 PenelopeenLAS65_SMS.fm SMS 50 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (50) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_MMS.fm 51 MMS VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (51) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensM obilePhonesS65 PenelopeenLAS65_MMS.fm MMS 52 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (52) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) Sounds <Sound> Select. C Display sound functions: Insert sound Open list to select a sound.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_MMS.fm 53 MMS VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (53) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) Generation options §Options§ Open menu. Templates C ¢ M ¢ MMS templates MMS templates are MMS messages that are saved without an address.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensM obilePhonesS65 PenelopeenLAS65_MMS.fm MMS 54 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (54) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) Send The page(s) of the new MMS is (are) already created and the MMS is dis- played.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_MMS.fm 55 MMS VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (55) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) Sending options §Options§ Open menu. Receive Depending on the setting (p.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensM obilePhonesS65 PenelopeenLAS65_MMS.fm MMS 56 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (56) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) Read An MMS has been received in full. I Select the MMS.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_MMS.fm 57 MMS VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (57) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) List options Different functions are offered depending on the list/situation.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensM obilePhonesS65 PenelopeenLAS65_MMS.fm MMS 58 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (58) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:24) User settings Set the MMS dispatch to suit your requirements: Delivery report: Request delivery confirma- tion for sent messages.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Email.fm 59 E-mail VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (59) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:05) E-mail Your phone has an e-mail program (client).
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Email.fm E-mail 60 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (60) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:05) Receive/read C ¢ M ¢ Inbox ¢ Select function.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Email.fm 61 E-mail VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (61) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:05) List options Different functions are offered depending on the list.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Mailbox.fm Voice message/mailbox 62 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (62) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Instantmsg.fm 63 Inst. message VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (63) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 Penelopee nLAS65_Instantmsg.fm Inst. message 64 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (64) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:25) Login C ¢ M ¢ Inst. message ¢ Login Select the last acco unt used (see also Automatic login: p.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Instantmsg.fm 65 Inst. message VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (65) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:25) Manage groups b I Select one of the groups you set up yourself.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 Penelopee nLAS65_Instantmsg.fm Inst. message 66 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (66) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:25) Create a new contact list The current contact list is displayed.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Instantmsg.fm 67 Inst. message VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (67) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:25) Start Inst. message A contact list must be displayed.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 Penelopee nLAS65_Instantmsg.fm Inst. message 68 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (68) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:25) Options (group contact) b §Options§ Open menu.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Instantmsg.fm 69 Inst. message VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (69) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 PenelopeenLAS65_CB.fm CB services 70 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (70) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 14:25) CB services C ¢ M ¢ Setup ¢ CB services Some service providers offer infor- mation services (info channels, C ell B roadcast).
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Internet.fm 71 Surf & fun VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (71) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobil ePhonesS65 PenelopeenLAS65_Internet.fm Surf & fun 72 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (72) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 16:05) End connection B Press and hold to clear down the connection and close the browser.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Internet.fm 73 Surf & fun VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (73) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobil ePhonesS65 PenelopeenLAS65_Games&Apps.fm Surf & fun 74 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (74) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) Surf & fun Games and Applications Games and applications are offered on the Internet.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Games&Apps.fm 75 Surf & fun VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (75) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobil ePhonesS65 PenelopeenLAS65_Profiles.fm Setup 76 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (76) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 Penelopee nLAS65_Profiles.fm 77 Setup VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (77) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Themes.fm Setup 78 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (78) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 14:27) Setup Themes C ¢ T ¢ Themes Load a completely new visual pres- entation onto your phone.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Display.fm 79 Setup VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (79) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) Setup Display C ¢ T ¢ Display ¢ Select function.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Display.fm Setup 80 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (80) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) Timeout Set period after which the screen- saver starts.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Ringtones.fm 81 Setup VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (81) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 14:27) Setup Ringtones C ¢ T ¢ Ringtones ¢ Select function.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobil ePhonesS65 PenelopeenLAS65_Ringtones.fm Setup 82 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (82) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 Penelopeen LAS65_CallSetup.fm 83 Setup VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (83) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) Setup Call setup C ¢ T ¢ Call setup ¢ Select function.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobil ePhonesS65 PenelopeenLAS65_CallSetup.fm Setup 84 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (84) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) All calls b All calls are diverted. Ç Symbol in the top line of the display in standby mode.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_PhoneSetup.fm 85 Setup VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (85) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 14:28) Setup Phone setup C ¢ T ¢ Phone setup ¢ Select function.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 Penelopee nLAS65_PhoneSetup.fm Setup 86 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (86) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 14:28) File system Format (Phone-code protected) The telephone memory is formatted and all saved data such as ringtones, pictures, games, etc.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 Penelope enLAS65_Clock.fm 87 Setup VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (87) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 14:29) Setup Clock C ¢ T ¢ Clock ¢ Select function. Time/date The clock must be set correctly once, at start-up.
© Siemens AG 2003, E:Auftrag SiemensMobilePhonesS65 Pene lopeenLAS65_Connectivity.fm Setup 88 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (88) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) Setup Connectivity C ¢ T ¢ Connectivity ¢ Select function.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePh onesS65 PenelopeenLA S65_Connectivity.fm 89 Setup VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (89) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:Auftrag SiemensMobilePhonesS65 Pene lopeenLAS65_Connectivity.fm Setup 90 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (90) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) C The search is ended and the first 10 devices found are shown in a list.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePh onesS65 PenelopeenLA S65_Connectivity.fm 91 Setup VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (91) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) • My BT name The phone is given a name (max.
© Siemens AG 2003, E:Auftrag SiemensMobilePhonesS65 Pene lopeenLAS65_Connectivity.fm Setup 92 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (92) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) Data services Basic setting and activation of the connection profiles for data trans- mission such as MMS, WAP .
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePh onesS65 PenelopeenLA S65_Connectivity.fm 93 Setup VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (93) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) Fax/data Fax/data mode using a PC With the phone and a connected PC, you can transmit and receive faxes and data.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobil ePhonesS65 PenelopeenLAS65_Security.fm Setup 94 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (94) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 14:29) Setup Security C ¢ T ¢ Security ¢ Select function.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Security.fm 95 Setup VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (95) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 14:29) Barrings b Barring restricts the use of your SIM card (not supported by all service providers).
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Network.fm Setup 96 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (96) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) Setup Network C ¢ T ¢ Network ¢ Select function.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Network.fm 97 Setup VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (97) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) Your service provider is displayed: §List§ Display list of preferred networks.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 Penelo peenLAS65_SetupAccessory.fm Setup 98 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (98) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:28) Setup Accessories C ¢ T ¢ Accessories ¢ Select function.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_MyMenu.fm 99 My menu VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (99) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 14:30) My menu C Press. §My menu§ Press. Create your own menu with fre- quently used functions, phone num- bers or Internet pages.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobil ePhonesS65 PenelopeenLAS65_FastDial.fm Fast access 100 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (100) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_FastDial.fm 101 Fast access VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (101) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:23) Speed dialling keys Nu m b e r k e y s 2 t o 9 ca n b e us e d as speed dialling numbers for fast access.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobil ePhonesS65 PenelopeenLAS65_Organizer.fm Organiser 102 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (102) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:31) Organiser Calendar C ¢ Q ¢ Calendar You can enter appointments in the calendar.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Organizer.fm 103 Organiser VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (103) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:31) Appointments C ¢ Q ¢ Appointments Appointments are displayed in chronological order in a list.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobil ePhonesS65 PenelopeenLAS65_Organizer.fm Organiser 104 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (104) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Organizer.fm 105 Organiser VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (105) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:31) Status: Select Done or Outstanding . Priority: Select 5 levels from Lowest to Highest .
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobil ePhonesS65 PenelopeenLAS65_Organizer.fm Organiser 106 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (106) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:31) Dictat.machine C ¢ Q ¢ Dictat.machine Use the dictating machine to record short voice memos.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Organizer.fm 107 Organiser VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (107) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Extras.fm Extras 108 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (108) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Extras.fm 109 Extras VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (109) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:32) Sound recorder Use the sound recorder to record noises and sounds for use as ring- tones.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Extras.fm Extras 110 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (110) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:32) Calc. C ¢ S ¢ Calc. The calculator can be used in a basic version and with an advanced range of functions.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Extras.fm 111 Extras VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (111) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:32) Example for Velocity units: Converting the units/currency F Select the source unit/ currency.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Extras.fm Extras 112 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (112) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:32) Countdown C ¢ S ¢ Countdown A set time elapses.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Extras.fm 113 Extras VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (113) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:32) Server sett. Last sync: Time of the last synchronisation.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobil ePhonesS65 PenelopeenLAS65_MediaPlayer.fm Media player 114 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (114) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 14:32) Media player When you are viewing a picture/ video or listening to a melody, the application starts a media playback.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_MediaPool.fm 115 My stuff VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (115) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 16:09) My stuff To organise your files, you can use the file system like a PC file manager.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobil ePhonesS65 PenelopeenLAS65_MediaPool.fm My stuff 116 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (116) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 16:09) Directory structure Separate folders have already been created for different data types in My stuff .
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePh onesS65 PenelopeenLA S65_PhoneManager.fm 117 Mobile Phone Manager VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (117) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:Auftrag SiemensMobilePhonesS65 Pene lopeenLAS65_PhoneManager.fm Mobile Phone Manager 118 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (118) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_FAQ.fm 119 Questions & Answers VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (119) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:38) Questions & Answers If you have any ques tions on the use of your phone, you can contact us at www.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensM obilePhonesS65 PenelopeenLAS65_FAQ.fm Questions & Answers 120 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (120) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:38) No network connec- tion. Weak signal.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_FAQ.fm 121 Questions & Answers VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (121) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:38) Text message cannot be sent. Service provider does not sup- port this service.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 PenelopeenLAHotline.fm Customer Care 122 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (122) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:35) Customer Care You can also get personal advice about our range of products on our Premium Hotline: United Kingdom .
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensM obilePhonesS65 PenelopeenLAHotline.fm 123 Customer Care VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (123) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:35) Malaysia................................
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobil ePhonesS65 PenelopeenLAMaintenance.fm Care and maintenance 124 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (124) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMob ilePhonesS65 PenelopeenLAS65_Data.fm 125 Product data VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (125) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobil ePhonesS65 PenelopeenLAS65_Accessory.fm Accessories 126 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (126) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 PenelopeenLAS65_Accessory.fm 127 Accessories VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (127) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 14:35) Multitainment Plug-in Flash IFL-600 Plug-in flash module fo r taking photos in areas with low ambient light.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 PenelopeenLAQuality.fm Quality 128 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (128) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 14:36) Quality Battery quality declaration The capacity of your mobile phone battery will reduce each time it is charged/discharged.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 Penelopeen LAGuarantee_eng.fm 129 Guarantee certificate (UK) VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (129) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 Penelopee nLAGuarantee_eng.fm Guarantee certificate (IRL) 130 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (130) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensM obilePhonesS65 PenelopeenLASAR.fm 131 SAR – European Union (RTTE) VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (131) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 PenelopeenLASAR.fm SAR – European Union (RTTE) 132 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (132) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 14:38) Further information: www.who.int/peh-emf, www.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensM obilePhonesS65 PenelopeenLASAR.fm 133 SAR – International (ICNIRP) VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (133) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 Penelopee nLAS65_MenuTree.fm Menu tree 134 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (134) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 Penelopee nLAS65_MenuTree.fm 135 Menu tree VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (135) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 16:10) Messages > Inbox > SMS MMS E-mail WAP push Retr.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 Penelopee nLAS65_MenuTree.fm Menu tree 136 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (136) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 16:10) Messages > Message setup > E-mail > Accounts General sett.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 Penelopee nLAS65_MenuTree.fm 137 Menu tree VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (137) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 16:10) Setup > Display > Screensaver Start up anim.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 Penelopee nLAS65_MenuTree.fm Menu tree 138 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (138) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 16:10) Setup > Phone setup > Key tones Info tones Automatic switch off Phone identity Memory assis.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobile PhonesS65 Penelopee nLAS65_MenuTree.fm 139 Menu tree VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (139) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 16:10) Setup > Security > Codes > PIN control This SIM only Change PIN Change PIN2 Chg.
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 PenelopeenLAS65SIX.fm Index 140 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (140) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:18) Index A Accessories....... ........................
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensM obilePhonesS65 PenelopeenLAS65SIX.fm 141 Index VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (141) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:18) Conference............ ..................... 27 Connection profiles .
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 PenelopeenLAS65SIX.fm Index 142 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (142) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:18) L Language .............. ..................... 79 Limit (duration/charges) .
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensM obilePhonesS65 PenelopeenLAS65SIX.fm 143 Index VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (143) of S65 FUG en, A31008-H7400-A1-1-7619 (01.06.2004, 15:18) Profiles MMS ...................... ..............
© Siemens AG 2003, E:AuftragSiemensMobilePhonesS65 PenelopeenLAS65SIX.fm Index 144 VAR Language: en; VA R issue date: 040517 left page (144) of S65 FUG en, A31008-H7400 -A1-1-7619 (01.06.2004, 15:18) T T9 text input..... .......................... 21 Tasks .
デバイスSiemens S65の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Siemens S65をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSiemens S65の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Siemens S65の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Siemens S65で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Siemens S65を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSiemens S65の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Siemens S65に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSiemens S65デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。