SkodaメーカーSuperb (2011)の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 262
SIMPLY CLEVER ŠKODA Superb OWNER'S MANUAL.
.
Introduction You have opted for a ŠKODA – our sincere thanks for your confidence in us. Your new ŠKODA offers you a vehicle featuring the most modern engineering and a wide range of equipment which you will undoubtedly wish to use to the full during your daily motoring.
On-board literature The on-board literature for your vehicle consists of this “ Owner's Man- ual ” as well as a “ Service schedule ” and a “ Help on the road ”. There can also be a variety of other additional operating manuals and instructions on-board (e.
Table of Contents Layout of this Owner's Manual (explanations) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Using the system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driver's knee airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Head airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Table of Contents Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assistance Technical data.
Layout of this Owner's Manual (explanations) The Owner's Manual has been systematically designed, in order to make it easy for you to find and absorb the information you require.
7 Layout of this Owner's Manual (explanations) Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assistance Technical data.
Fig. 1 Cockpit 8 Cockpit.
Using the system Cockpit Overview This overview will help you to quickly familiarise yourself with the displays and the control elements. Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruments and warning lights General information WARNING ● Concentrate fully at all times on your steering! As the driver you are fully responsible for road safety. ● Operate the controls in the instrument cluster never while driving, but only when the vehicle is stationary! Overview of the instrument cluster Fig.
Coolant temperature gauge ⇒ page 11 Display: – with counter for distance driven ⇒ page 12 – with Service Interval Display ⇒ page 12 – with digital clock ⇒ page 13 – with M.
Please refuel! (Please refuel!) An audible signal sounds as an additional warning signal. CAUTION Never run the fuel tank completely empty! An irregular supply of fuel can lead to irregular engine running. Unburnt fuel may get into the exhaust system and dam- age the catalytic converter.
A key symbol and a display regarding the remaining kilometers appear for 10 second in the display. At the same time, a display appears regarding the remaining days until the next service interval. On vehicles which are equipped with an information display, you can call up this display in the menu Settings ⇒ page 19 .
If the control unit recognises that it is appropriate to change the gear, an arrow B is shown in the display. The arrow points up or down, depending on whether it is recommended to shift into a higher or lower gear. At the same time, the recommended gear is indicated instead of the currently en- gaged gear A .
Note All information in the memory 1 and 2 is erased if the battery of the vehicle is dis- connected. Operating with the buttons on the windshield wiper lever and on the multifunction steering wheel Fig.
The maximum distance indicated in both memories is 19 hours and 59 minutes. 99 hours and 59 minutes in vehicles with an Information display. The indicator is set back to null if this period is exceeded. Current consumption The current fuel consumption level is shown in the display in litres/100 km.
Oil temperature If the oil temperature is lower than 50 °C or if a fault in the system for checking the oil temperature is present, three lines are displayed instead of the oil temper- ature.
Main menu ⇒ page 18 Door, luggage compartment door and bonnet ajar warning ⇒ page 18 Service Interval Display ⇒ page 12 Selector lever position for an automatic gearbox ⇒ page 126 CAUTION Pull out the ignition key while having contact with the display (for example when cleaning) in order to prevent any damage.
Auto Check Control Car state The Auto Check Control carries out a check of certain functions and vehicle com- ponents. The check is performed constantly when the ignition is switched on, both when the vehicle is stationary, as well as when driving.
■ Lights & Vision ■ Time ■ Winter tyres ■ Units ■ Assistants ■ Alternative speed displayed (Second speed) ■ Service Interval (Service) ■ Factory setting ■ Back After selecting the menu point Back you will reach one level higher in the menu.
Measures Here you can set the units for temperature, consumption and distance driven. Assistants Here you can adjust the tones of the acoustic signals of the parking aid. Second speed Here you can switch on the display of the second speed in mph or in km/h 1) .
Warning lights Overview The warning lights indicate certain functions or faults. Fig. 9 Instrument cluster with warning lights Turn signal lights (to the left) ⇒ page 23 Turn signal light.
EPC fault light (petrol engine) ⇒ page 26 Glow plug system (diesel engine) ⇒ page 27 Coolant temperature/coolant level ⇒ page 27 Traction control system (TCS) ⇒.
Main beam The indicator light comes on when the main beam is selected or also when the headlight flasher is operated. Further information about the main beam ⇒ page 60. Low beam The indicator light comes on when low beam is selected ⇒ page 54 .
Airbag system Monitoring the airbag system The warning light comes on for a few seconds when the ignition is switched on. There is a fault in the system if the warning light does not go out or flashes while driving ⇒ . This also applies if the warning light does not come on when the ig- nition is switched on.
Note If the battery has been disconnected and reconnected, the yellow warning light comes on after switching on the ignition. The warning light must go out after driv- ing a short distance. If the yellow warning light goes out after starting the en- gine again and a short drive, it is necessary to visit a specialist garage.
Glow plug system (diesel engine) The indicator light lights up for a cold engine when switching on the ignition (pre-heat position) 2 ⇒ page 110.
Note If the battery has been disconnected and reconnected, the warning light comes on after switching on the ignition. The warning light must go out after driving a short distance. Anti-spin regulation (ASR) The TCS system is switched off by pressing the button ⇒ fig.
A fault in the ABS The system is not functioning properly if the ABS warning light does not go out within a few seconds after switching on the ignition, does not light up at all or lights up while driving. The vehicle will only be braked by the normal brake sys- tem.
In vehicles with an information display, this warning light is replaced by a vehicle symbol ⇒ page 18 Open door The warning light comes on, if one or several doors are opened. If one of the doors opens while driving, the warning light lights up and an audible signal sounds.
The following text will be displayed in the information display: Please refuel! Range...km (Please refuel! (Range...km) Note The Text in the information display goes out only after refuelling and driving a short distance.
Unlocking and locking Vehicle key Description Fig. 10 Remote control key Two remote control keys are provided with the vehicle ⇒ fig. 10 . WARNING ● Always withdraw the key whenever you leave the vehicle - even if it is only for a short time. This is particularly important if children are left in the vehicle.
Note ● Pay attention to the correct polarity when changing the battery. ● The replacement battery must have the same specification as the original bat- tery.
If the indicator light first of all flashes fast for about 2 seconds, afterwards lights up for about 30 seconds without interruption and then flashes slowly, there is a fault in the system of the central locking or in the interior monitor and in the tow- ing protection monitoring ⇒ page 46.
The safe securing system is again activated the next time the vehicle is unlocked and locked again. If the vehicle is locked and the safe securing system is deactivated, you can open the vehicle from the inside by pulling on the door opening lever.
KESSY system Description The KESSY system (Keyless Entry Start Exit System) enables a comfort unlocking and locking of the vehicle and a start-up without actively using the remote control key. It is sufficient to carry the key with you, for example in your pocket, for un- locking and locking the vehicle or for starting the engine.
Note ● If the vehicle battery or the battery in the remote control key is weak or dis- charged, perhaps the vehicle cannot be unlocked or locked via KESSY.
Emergency unlocking and locking of the driver's door If the remote control key or the central locking system does not op- erate, the driver's door can be unlocked or locked manually. Fig. 15 Handle on the driver's door: cov- ered locking cylinder – Pull on the handle.
WARNING ● Ensure that the lock is properly engaged after closing the boot lid. Other- wise, the boot lid might open suddenly when driving even if the boot lid lock is closed - risk of accident! ● .
Boot lid (Combi) Fig. 19 Handle of boot lid Open the boot lid by pressing the hand grip above the licence plate after unlock- ing the vehicle using the key or the radio remote control ⇒ page 38, Emergency unlocking and locking of the driver's door.
■ using the button B on the bottom edge of the boot lid (only accessible when the lid is opened), ■ using the button on the centre console ⇒ fig.
If the vehicle was locked from the outside, the operation of the boot lid does not function using the button on the centre console ⇒ fig. 21 . If a trailer is coupled to the vehicle, the operation of the boot lid does not function using the remote control key or the button on the centre console.
Note ● The lid always opens at the height which was last stored in the memory of the control unit. ● The top position which is reached when the lid opens automatically, is always lower than the maximum top position which can be reached when the lid is opened manually.
– Unlock the lid in direction of arrow 2 upwards. – Open the boot lid/luggage compartment door. Remote control Description You can use the remote control key: ● to unlock and lock the car, ● unlock or open the boot lid, ● Opening and closing window.
Folding out of the key – Press button 4 . Folding up of the key – Press button 4 and collapse the key bit in the housing. The turn signal lights flash twice as confirmation that the vehicle has been un- locked.
Once you unlock the vehicle by inserting the key into the driver door within 45 seconds, you then have to insert the key into the ignition lock and switch the igni- tion on within 15 seconds after unlocking the door in order to deactivate the alarm system.
Power windows Buttons on the driver's door Fig. 27 Buttons on the driver's door The power windows operate only when ignition is switched on. Opening a window – A window is opened by pressing lightly on the respective button in the door. The process stops when one releases the button.
Button in the front passenger door and in the rear doors Fig. 28 Arrangement of the switch in a rear door A button for the relevant window is provided in these doors. Opening a window – A window is opened by pressing lightly on the respective button in the door.
Opening a window ● by holding the pressed unlock button on the remote control, ● by holding the pressed top part of the button for the central locking system in the driver door, Closing a window .
After switching the ignition off, it is still possible to open, close and tilt the sliding/ tilting roof for approx. 10 minutes. It is no longer possible to operate the sliding/ tilting roof after opening one of the front doors, however.
Emergency operation Fig. 30 Detail of the headliner/key-operated positioning point You can close and/or open the sliding/tilting roof by hand if the system is defec- tive. The manual control for the roof is located underneath the cover of the elec- tric drive, or underneath the glasses storage box, ⇒ fig.
When the panoramic sliding roof is in the comfort position, the intensity of the wind noise is reduced. CAUTION It may be necessary during winter to remove any ice and snow in the area of the panoramic sliding roof before opening it, in order to prevent damaging the open- ing mechanism.
Emergency operation Fig. 33 Detail of the headliner/key-operated positioning point You can close and/or open the panoramic sliding roof by hand if the system is de- fective. The manual control for the panoramic sliding roof is located underneath the cover of the electric drive, or underneath the glasses storage box, ⇒ fig.
Lights and Visibility Lights Switching lights on and off Fig. 34 Dash panel: Light switch Switching on side lights – Turn the light switch ⇒ fig. 34 into position . Switching on the low beam and main beam – Turn the light switch into position .
Deactivating the function daylight driving lights – Pull the turn signal light lever towards the steering wheel within 3 seconds af- ter switching on the ignition and at the same time, slide it to the bottom and hold it in this position for at least 3 seconds.
Note ● Do not affix any stickers in front of the light sensor, so that you do not impair its function or put it out of operation. ● The same principles as for using the automatic light control also apply to the light which is switched on manually ⇒ page 54.
Leaving Home Function The function Leaving Home is controlled with the light sensor in the mount of the interior rear mirror. If the light intensity is higher than the set value of the light sensor, the Leaving Home Function is not switched on after unlocking the vehicle with the radio remote control.
Cornering lights The cornering lights are used to illuminate the curves by means of the cone of light swiveling together with the front headlight with Xenon lights.
CAUTION The rear fog light should only be switched on if visibility is particularly poor (con- form with any varying legal provisions) to avoid dazzling vehicles behind your ve- hicle. Instrument lighting You can adjust the brightness of the instrument lighting.
Switch for hazard warning lights Fig. 39 Dash panel: Switch for hazard warning lights – Press switch ⇒ fig. 39 to switch the hazard warning light system on or off. All the turn signal lights on the vehicle flash at the same time when the hazard warning light system is switched on.
Information concerning the function of the lights. ● The turn signal system only operates when the ignition is switched on. The corresponding warning light or in the instrument cluster also flashes. ● The turn signal is automatically cancelled after negotiating a curve.
Front reading lights – Press switch ⇒ fig. 42 to switch the reading lights on/off. Lighting of the storage compartment on front passenger side – When opening the flap of the storage compartment on the front passenger side the lighting in the storage compartment comes on.
The warning light goes on every time the door is opened. The light goes out about 10 minutes after opening the door in order to avoid discharging the battery of the vehicle. There is a reflector installed on some vehicles instead of the warning light.
Placing the lamp again in its holder – First of all place the lamp, which is switched off, in the holder on the side fac- ing the boot lid and then press on the lamp from the other side until it is heard to lock in place. Operation of the lamp ● If you press the button A once, the lamp lights up with 100 % light intensity.
The windscreen and rear window heater only operates when the engine is run- ning. The windscreen and rear window heater switches off automatically after 10 mi- nutes. For the sake of the environment As soon as the window is de-iced or free from mist, the heating should be switch- ed off.
Sun screen in the rear doors Fig. 50 Rear door: Sun screen Pulling out – Pull the sun screen at the handle A ⇒ fig. 50 and hang it in the bracket on the top edge of the door. Folding – Take the sun screen out at the handle A and hold it in such a way that it can roll up slowly and without damage.
Automatic wipe/wash for the rear window pane (Combi) – Press the lever from the steering wheel forward into the sprung position 7 , the wash system sprays immediately, the windscreen wiper starts wiping a lit- tle later. As long as you hold the lever in this position, the wiper operates as well as the wash system.
Automatic rear window wiper (Combi) If the windshield wiper is in positions 2 ⇒ fig. 51 or 3 the rear view window is wiped every 30/10 seconds if the vehicle's speed exceeds 5 km/h.
Attaching the wiper blade – Push the wiper blade until it locks up to the stop. – Check whether the wiper blade is correctly attached. – Fold the windscreen wiper arm back onto the windscreen.
Switching on the automatic dimming – Press the button B ⇒ fig. 54 , the warning light A lights up. Switching off the automatic dimming – Press again the button B - the warning light goes out A . If the automatic dimming is switched on, the mirror dims automatically depending on the light striking the mirror from the rear.
Folding in both exterior mirrors – Turn the rotary knob to position . Fold in the exterior mirrors using the remote control key – If all the windows are closed, press the unlock button 3 ⇒ fig. 25 on the radio remote control for approx. 2 seconds.
Seats and Stowage Front seats Basic information The front seats have a wide range of different settings and can thus be matched to the physical characteristics of the driver and front passenger.
The driver's seat should be adjusted in such a way that the pedals can be fully pressed to the floor with slightly bent legs. The seat backrest on the driver's seat should be adjusted in such a way that the upper point of the steering wheel can be easily reached with slightly bent arms.
.
If you wish, you can obtain an additional remote control key from an authorised ŠKODA Service partner and then assign the remote control key to another memo- ry button. Note ● If the remote control had previously been assigned to another memory button, this setting is then erased by the new assignment.
The position of the front and rear outer head restraints is adjustable in height. The middle rear head restraint is adjustable in two positions. The head restraints must be adjusted to match the size of the seat occupant.
Folding the seat backrests forward – Before folding the seat backrests forwards, you must adapt the position of the front seats in such a way that they are not damaged by the folded seat backr- ests. 1) – Unlock the seat backrest by pressing the unlocking handle A ⇒ fig.
Rear seat armrest Fig. 63 Rear seats: Armrest – You can fold down the armrest to enhance occupant comfort ⇒ fig. 63 . Seat heaters Fig. 64 Dash panel: Regulator for heating the front seats/rear seats You can electrically heat the seat backrests and the surfaces of the front seats and the two outer rear seats.
Ventilated front seats Fig. 65 Rocker switch: seat ventilation You can remove heat and condensation from the seat cushions and seat backr- ests on the front seats. The ventilation is operated using the rocker switch ⇒ fig. 65 in the front part of the seat cushion, in front of the seat control elements.
WARNING ● Store the objects in the luggage compartment and attach them to the lashing eyes. ● Loose objects in the passenger compartment can be thrown forward dur- ing a sudden manoeuvre or in case of an accident and can injure the occupants or other oncoming traffic.
Fixing nets - Net programme Fig. 67 Fixing net: Vertical pocket, floor fixing net and horizontal pocket Fig. 68 Fixing nets (Combi) Fixing examples for fixing net as horizontal pocket on the left ⇒ fig. 67 and ⇒ fig. 68 , floor fixing net on the right ⇒ fig.
Fixing floor covering of the luggage compartment Fig. 70 Luggage compartment: Fixing of the floor covering Superb/Combi There is a loop (Superb) or there are hooks (Combi) located on the floor covering of the luggage compartment. You can fix the raised floor cover with a hook to the luggage compartment cover (Superb) ⇒ fig.
Foldable luggage compartment cover (Combi) Fig. 73 Luggage compartment: foldable luggage compartment cover/removing foldable lug- gage compartment cover Pulling out – Pull the foldable luggage compartment cover as far as the stop into the se- cured position 2 ⇒ fig.
WARNING Pay attention when installing the variable loading floor that the carrier rails and the variable loading floor are correctly attached. If this is not the case, there is a risk of injury for the occupants. CAUTION The maximum load of the variable loading floor is 75 kg.
Dividing the luggage compartment with variable loading floor Fig. 77 Divide the luggage compartment The luggage compartment can be divided with the variable loading floor. – Grasp the rear part of the floor at the handle, raise it in direction of arrow 1 ⇒ fig.
Fixing set (Combi) Fig. 80 Telescopic pole and tensioning strap The fixing set can be used for dividing the luggage compartment or for securing the objects which are being transported. Telescopic pole – Insert the holder for the telescopic pole on the left and right into the openings of the carrier rails.
Net partition (Estate) Use the luggage net partition behind the rear seats Fig. 82 Pull out the luggage net parti- tion Pulling out – Pull the net partition at the bracket A ⇒ fig. 82 out of the housing B in direc- tion of the holders C . – Insert the cross rod into one of the mounts C and push the cross rod forward.
WARNING (Continued) ● Pay attention that the rear seat backrest is correctly interlocked. It is only then that the three-point seat belt for the middle seat can reliably fulfil its function.
Roof load Distribute the weight evenly over the roof luggage rack system. The maximum permissible roof load (including roof rack system) of 100 kg and the maximum per- missible total weight of the vehicle should not be exceeded.
WARNING ● Do not place any hot beverages into the cup holder. If the vehicle moves, they may spill - risk of scalding! ● Do not use any cups or beakers which are made of brittle material (e.g. glass, porcelain). This could lead to injuries in the event of an accident.
Removing ashtray insert – Open the ashtray ⇒ fig. 102 . – Grasp the insert at the points marked with the arrows ⇒ fig. 90 and take it out.
Further information ⇒ page 215, Accessories, changes and replacement of parts . Storage compartments Overview You will find the following storage facilities in your vehicle: Storage compartme.
Opening the air supply when the air conditioning system is switched on allows cooled air to flow into the storage compartment. Opening the air inlet when the air conditioning system is on causes fresh or interi- or air to flow into the storage compartment.
WARNING ● In the storage net you must only stow objects (up to a total weight of 0.5 kg). Heavy objects are not secured sufficiently - risk of injury! ● No objects with sharp edges should be stored in the luggage net, because they can damage the luggage net.
Front seat armrest with storage compartment Fig. 100 Armrest: Storage compartment The armrest is adjustable for height and length. Opening stowage compartment – Open the lid of the armrest in the direction of arrow ⇒ fig. 100 . Closing stowage compartment – Open the lid up to the stop, then you can fold it downwards.
Stowage compartment for umbrella The storage compartment for an umbrella is located in the rear left door. You can purchase an umbrella from the range of the ŠKODA original accessories.
– Insert the securing strap B into the lock C until it is heard to lock in place. On vehicles fitted with a luggage net partition, guide the securing strap B around the housing when the net partition is rolled up. After fixing the luggage net parti- tion in place, it is not longer possible to unroll the luggage net partition.
Non-lockable side compartment (Combi) Fig. 107 Non-lockable side compartment The cover of the side compartment can be removed and thus the luggage com- partment can be enlarged. – Grasp the cover on the top part and carefully remove it in direction of arrow ⇒ fig.
The air conditioning system Introduction Description and information The heating effect is dependent upon the coolant temperature, thus full heat out- put only occurs when the engine has reached its operating temperature. If the cooling system is switched on, the temperature and air humidity drops in the vehicle.
Air outlet vents Fig. 108 Air vents at the front Fig. 109 Air vents at the rear Open air outlet vents – Turn the rotary knob to position . Close air outlet vents – Turn the rotary knob to position 0 .
Using the system Fig. 110 The air conditioning system: Control elements Setting temperature – Turn the control dial A ⇒ fig. 110 to the right in order to increase the tempera- ture. – Turn the control dial A to the left in order to increase the temperature.
Setting air conditioning system Recommended basic settings of the control elements of the air conditioning sys- tem for the respective operating modes: Set-up Setting of the control dial Button Air ou.
WARNING You should not leave recirculated air mode on over a longer period of time, as “stale ” air may result in fatigue in the driver and occupants, divert your atten- tion and also cause the windows to mist up. The risk of having an accident in- creases.
The buttons Defrost windscreen intensively Air flow to the windows Air flow to head Air flow in the footwell Recirculated air mode with air quality sensor Rear window heater Bu.
You can set the interior temperature between +18°C and +26 °C. The interior tem- perature is regulated automatically within this range. If you chose a temperature lower than +18 °C, a blue symbol lights up at the start of the numerical scale.
Defrosting windscreen Defrosting windscreen - switching on – Press the button ⇒ fig. 111 . Defrosting windscreen - switching off – Once again press the button or the button AUTO . – Press the button ⇒ fig. 111 . The temperature control is controlled automatically.
● The air inlet in front of the windscreen must be free of ice, snow or leaves in order to ensure that the auxiliary heating operates properly. ● So that warm air can flow into the vehicle interio.
If the system is running, a warning light in the button for direct switching on/off of the auxiliary heating lights up. The running system deactivates after expiration of the operating period or is de- activated earlier by pressing the button for direct switching on/off of the auxiliary heating ⇒ page 107.
For the sake of the environment Dispose of a used battery in accordance with environmental regulations. Note ● Pay attention to the correct polarity when changing the battery. ● The replacement battery must have the same specification as the original bat- tery.
Starting-off and Driving Setting steering wheel position Fig. 114 Adjustable steering wheel: Lever below the steering wheel/safe distance to the steering wheel You can set the height and the forward/back position of the steering wheel to the desired position.
3 - start engine Applies to all models: Position 1 To lock the steering , with the ignition key withdrawn, turn the steering wheel un- til the steering locking pin is heard to engage. You should always lock the steering as a general rule if you leave your vehicle.
WARNING ● Never run the engine in non ventilated or enclosed areas. The exhaust gases of the engine contain besides the odorless and colourless carbon mon- oxide a poisonous gas - hazard! Carbon monoxide can cause unconsciousness and death. ● Never leave your vehicle unattended with the engine running.
CAUTION you should not switch the engine off right away at the end of your journey after the engine has been operated for a lengthy period at high loads but should be al- lowed it to run at idling speed for about 2 minutes. This prevents any accumula- tion of heat when the engine is switched off.
Applying the handbrake – Pull the handbrake lever up fully. Releasing the handbrake – Pull the handbrake lever up slightly and at the same time press in the locking button ⇒ fig. 117 . – Hold the button pressed and push the handbrake lever down fully ⇒ .
It is necessary to eliminate the possible cause which prevents the unlocking and repeat the attempt to unlock the steering. Engine protection for electric steering lock The electric steering lock has an engine protection which slows down the locking and unlocking of the steering if the starter button is pressed repeatedly at short intervals.
Note If the steering is locked while the engine is started, it is unlocked by pressing the starter button, the electrical components (e.g. radio, radio navigation system etc.) are activated, the ignition is switched on and the engine is started. Emergency start-up of engine Fig.
On vehicles equipped with a factory-fitted radio or radio navigation system, the distance to the obstruction is shown graphically in the display. On vehicles with a factory-fitted towing device, the sensors are deactivated when towing a trailer.
Activating The parking aid is activated when the reverse gear is engaged and the ignition is switched on or by pressing the button ⇒ fig. 121 - left, the symbol lights up in the button. The activation is confirmed by a brief acknowledgement signal.
CAUTION ● If other vehicles are parked behind or on the kurb, the park assist guides your vehicle beyond the kurb or onto it. Make sure that the wheels or the wheel rims of your vehicle are not damaged and if necessary intervene in time.
Parking with the help of the park assist and concluding the parking procedure Fig. 123 Information display: the determined parking space with the information to drive on A and for engaging the reverse gear B Fig.
Further warning and information texts of the park assist in the information display: Park Assist finished. (Park Assist finished) The parking procedure has ended or after switching on the ignition, the vehicle has not been driven above 10 km/h. Park Assist: Speed too high! (Park Assist: speed too high!) Reduce the speed below 30 km/h.
Cruise control system (CCS) Introduction The cruise control system (CCS) maintains a constant speed, more than 30 km/h (20 mph), once it has been set, without you having to depress the accelerator pedal. This is only possible within the range which is permitted by the power out- put and braking power of the engine.
Changing a stored speed You can also change the speed of the vehicle without depressing the accelerator. Faster – You can increase the stored speed without depressing the accelerator, by pressing the rocker button B ⇒ fig. 125 in the RES position.
Switching the “START-STOP” system on and off You can switch the “START STOP” system on/off by pressing the button ⇒ fig. 126 . When start-stop mode is deactivated, the warning light in the button lights up. If the vehicle is in the stop phase when manually switching off the system, the en- gine starts immediately.
Note ● Changes to the outdoor temperature can have an effect on the internal tem- perature of the vehicle battery even after several hours. If the vehicle remains outdoors for a long time in minus t.
Automatic gearbox Automatic gearbox Information for driving with the 6-speed automatic gearbox The maximum speed is reached in the 5th gear. The 6th gear serves as an eco- nomic driving programme, which is intended to reduce the fuel consumption. Shifting up and down through the gears is performed automatically.
Starting-off and Driving – Depress the brake pedal fully and keep it depressed. – Press the Shiftlock button (button in handle of the selector lever), move the selector lever into the desired position, e.g. D ⇒ page 127, and then release the Shiftlock button.
The current selector lever position is indicated in the information display of the in- strument cluster ⇒ fig. 127 - right. P - Parklock The driven wheels are locked mechanically in this position. The Parklock must only be engaged when the vehicle is stationary ⇒ .
The selector lever lock is only active if the vehicle is stationary or moving at speed of less than 5 km/hour. The lock is switched off automatically into position N when the car is travelling at a higher speed.
Switching over to manual shifting – Push the selector lever to the right out of position D . After switching over, the current engaged gear is indicated in the display. Shifting up gears – One-touch forward of the selector lever (in the Tiptronic position) ⇒ fig.
Selector lever-emergency unlocking (DSG) Fig. 130 Selector lever-emergency unlocking In case of interruption of the power supply (e.g. flat vehicle battery, defective fuse) or defect of the selector lever lock, the selector lever can no longer be shif- ted from the position P in the normal way and the vehicle can no longer be moved.
Communication Multifunction steering wheel Operate radio and radio navigation system on the multifunction steering wheel Fig. 131 Multifunction steering wheel: control buttons The buttons for setting the basic functions of the factory-fitted radio and radio navigation system are located on the multifunction steering wheel ⇒ fig.
Button Action Radio, traffic information CD/CD changer/MP3 Navigation 1 press briefly Switch off/on tone/activation and deactivation of the voice control a) 1 press button for a long period of time sw.
for your mobile phone, use your mobile phone exclusively in the adapter so that the radiation in the vehicle drops to a minimum. This also improves the quality of the connection. Operation of mobile phones or two-way radio systems may interfere with func- tioning of the electronic systems of your vehicle.
If a telephone event (e.g. incoming or outgoing call, dialogue of the voice control) occurs during the updating procedure, the updating is interrupted.
● Inserting the mobile phone into the adapter ensures an optimal sending and receiving power and offers at the same time the advantage of the battery charg- ing. ● The range of the Bluetooth ® connection to the hands-free system is restricted to the vehicle interior.
Operation of the telephone on the multifunction steering wheel Fig. 134 Multifunction steering wheel: Mobile phone operation The driver can set the basic functions of the telephone by simply operating.
The buttons operate the functions for the operating mode of the current tele- phone. Operate the telephone via the information display In the menu Phone you can select the following menu points: .
Voice control Dialogue On vehicles which are factory-fitted with the navigation system Co- lumbus, it is only possible to operate the voice control via this de- vice, see the operating instructions for Columbus. The period of time in which the system is ready to receive voice commands and to carry them out is called a dialogue.
Voice command Action MUSIC a) Play music from the mobile phone or another paired device. FURTHER OPTIONS After this command the system offers additional con- text-dependent commands. SETTINGS Selection for setting Bluetooth ® , dialogue etc. CANCEL The dialogue is ended.
rSAP - Remote SIM access profile After connecting the telephone with the hands-free system via the rSAP profile, the telephone deregisters from the GSM network, the control unit ensures the communication with the network via the internal antenna. In the telephone only the interface for Bluetooth ® remains active.
– Select the menu Phone - Phone search in the information display and wait un- til the control unit has ended the search. – Select your mobile phone in the menu of the units found.
Operation of the telephone on the multifunction steering wheel Fig. 135 Multifunction steering wheel: Control buttons for the telephone The driver can set the basic functions of the telephone by simpl.
The buttons operate the functions for the operating mode of the current tele- phone. Operate the telephone via the information display If no telephone is connected with the hands-free system, afte.
Bluetooth In the menu Bluetooth you can select the following menu points: ■ User - the overview of the stored users ■ Connect ■ Disconnect ■ Rename ■ Delete ■ New user - Search for users w.
Voice control Dialogue On vehicles which are factory-fitted with the navigation system Co- lumbus, it is only possible to operate the voice control via this de- vice, see the operating instructions for Columbus. The period of time in which the system is ready to receive voice commands and to carry them out is called a dialogue.
Internet connection An Internet connection can be established via a PC or PDA. The control unit on the hands-free system supports the GPRS, EDGE and UMTS/3G technologies. An Internet is only possible via a telephone which is connected via the rSAP pro- file.
The CD changer for the radio and radio navigation system is located in the left side compartment of the luggage compartment. Inserting the CD – Touch the button C ⇒ fig. 136 and guide the CD (compact disc) into the CD- case B . The CD is automatically loaded onto the lowest free position in the CD changer.
Safety Passive Safety Basic information Driving the safe way Passive safety measures reduce the risk of injury in accident situa- tions. In this section you will find important information, tips and notes on the subject of passive safety in your vehicle.
● Safely attach the items of luggage ⇒ page 79, Loading the luggage compart- ment . ● Ensure that no objects can obstruct the pedal. ● Adjust the mirror, the front seat and the head restraint to match your body size. ● Point out to your occupants that the head restraints must be adjusted to match their body size.
WARNING ● The front seats and the head restraints must always be adjusted to match the body size of the seat occupant as well as the seat belts must always be correctly fastened in order to provide an optimal protection for you and your occupants.
WARNING ● The head restraints must always be adjusted to match the body size, in or- der to offer an optimal protection for you and your occupants. ● Always keep your feet in the footwell when the car is being driven - never put your feet out of the window or on the surfaces of the seats.
Seat belts Why seat belts? Fig. 139 Driver wearing seat belt It is a proven fact that seat belts offer good protection in accidents ⇒ fig. 139 . Thus wearing a seat belt is a legal requirement in most countries. Seat belts which have been correctly fastened and adjusted hold the occupants of the car in the correct seated position ⇒ fig.
The speed of the vehicle is, nevertheless, the most important factor. Doubling the speed of the vehicle from 25 km/h up to 50 km/hour increases the kinetic energy four times. The common opinion that it is possible to support your body in a minor accident with your hands, is incorrect.
How are seat belts correctly fastened? Fastening three-point seat belts Fasten your seat belt before starting! Fig. 141 Routing of belt webbing over the shoulders and the lap belt/Routing of belt webbing for an expectant mother – Correctly adjust the front seat and the head restraint before fastening your seat belt ⇒ page 75.
WARNING Adjust the height of the belt in such a way that the shoulder part of the belt is positioned approximately across the middle of your shoulder - on no account across your neck. Taking seat belts off Fig. 143 Releasing lock tongue from belt lock – Press the red button in the belt lock ⇒ fig.
Airbag system Description of the airbag system General information on the airbag system The front airbag system is complementary to the three-point seat belts and offers additional protection for the head and chest area of the driver and passenger in the event of a frontal collision.
In special cases, the front as well as the relevant side and head airbags may be deployed together. The airbags are not deployed in the case of minor frontal and side collisions, rear- end collisions, tilting of the vehicle and vehicle rollover.
Note The dash panel must be replaced after the front passenger airbag has been de- ployed. Function of the front airbags Risk of injury to the head and chest area is reduced by fully inflated airbags.
WARNING (Continued) ● The steering wheel and the surface of the airbag module in the dash panel on the passenger side must not be stuck onto, covered or modified in any oth- er way. These parts should only be cleaned with a dry cloth or a cloth moistened with water.
Important safety information on the driver's knee airbag WARNING ● Position the steering wheel so that there is a gap of at least 10 cm be- tween the legs and the dashboard at the height of the knee airbag ⇒ fig.
A grey white, non harmful gas is released when airbag is inflated. This is perfectly normal and is not an indication of a fire in the vehicle. The load of the occupants is cushioned when plunging into the fully inflated air- bag and the risk of injury to the entire upper body (chest, stomach and pelvis) is reduced on the side facing the door.
Head airbags Description of the head airbags The head airbag together with the side airbag offers enhanced oc- cupant protection in the event of a side collision. Fig. 150 Installation position of the head airbags The head airbags are positioned above the doors on both sides in the interior of the car ⇒ fig.
Important safety information on the head airbag Correct use of the airbag system considerably reduces the risk of injury! WARNING ● It is essential to always switch off ⇒ page 164 , Deactivatin.
If the airbag was switched off using diagnostic equipment: ● The warning light for the airbag system lights up for 4 seconds after switching on the ignition and then flashes for 12 seconds afterwards in 2 second intervals.
Transporting children safely What you should know about transporting children! An introduction to the subject Accident statistics have revealed that children are generally more safely transported on the rear seats than on the front passenger seat. Children who are less than 1.
WARNING (Continued) ● Children are exposed to an increased risk of injury in the event of an acci- dent if they lean forward or adopt an incorrect seated position when the vehi- cle is moving. This particularly applies to children who are transported on the front passenger seat if the airbag system deploys in the event of an accident.
Child safety and side airbag Children must never be seated in the deployment area of the side airbags and head airbags. Fig. 154 Seated position of an unprotected child at risk from side airbag/Child properly pro- tected by safety seat In the event of a side collision, the side airbags offer the vehicle occupants en- hanced protection.
Children who are more than 1.50 m in height or who weigh more than 36 kg can use normal seat belts without a seat bolster. Use of child safety seats An overview of the usefulness of child seats on.
Child seats in which the child is facing with its back towards the direction of travel should not be used on the front passenger seat when the vehicle is fitted with a front passenger airbag ⇒ page 167, Use of child safety seats on the front passenger seat.
WARNING ● When transporting a child on the front passenger seat, please comply with the appropriate national regulations regarding the use of child safety seats.
Attaching child seat using the “Top Tether” system Fig. 160 Rear seat: Top Tether IIn certain countries national legal provisions also require the equipment of the rear seat with fixing eyes for child seat using the “Top Tether” system ⇒ fig.
Driving Tips Intelligent Technology General information WARNING Lack of fuel can cause irregular engine running or lead to shut down the en- gine. Consequently, the systems described in this chapter may to lose their ef- fectiveness, resulting in loss of vehicle control – risk of accident! Electronic stability programme (ESP) General Fig.
WARNING It is also not possible for the ESP to overcome the physical limits of the vehi- cle. Even if a vehicle fitted with ESP you should still always adapt your style of driving to the condition of the road surface and the traffic situation. This par- ticularly applies when driving on slippery and wet roads.
Operating principle The TCS switches on automatically when the engine is started and then conducts a self-test. The system monitors the speeds of the driven wheels with the aid of the ABS sensors. If the wheels are spinning, the force transmitted to the road sur- face is automatically adapted by reducing the engine speed.
There also may be a certain delay before the full braking efficiency is available when driving on roads which have been treated with road salt if you have not used the brakes for some considerable time beforehand. The layer of salt on the brake discs and brake pads must first be rubbed off when you apply the brakes.
Antilock brake system (ABS) ABS prevents the wheels locking when braking. General The ABS contributes significantly to enhancing the active safety of your vehicle.
Uphill Start Assist The uphill start assist makes it easier to start off on steep hills. The system assists a start off by holding the brake pressure produced by the brake pedal actuation for approx.
● Press button ⇒ fig. 163 for more than 2 seconds. While pressing the but- ton, the warning light lights up. At the same time the memory of the system is erased and the new calibration is started, which is confirmed with an audible sig- nal and then the warning light goes out.
Driving and the Environment The first 1 500 kilometres and afterwards New engine The engine has to be run in during the first 1 500 kilometres. Up to 1 000 kilometres – Do not drive faster than 3/4 of the mamimum speed of the gear in use, that is 3/4 of the maximum permissible engine speed.
– Never run the fuel tank completely empty. – Do not switch off the ignition while you are driving the vehicle. – Do not pour too much oil into the engine ⇒ page 200, Replenishing engine oil.
Shifting gears and saving energy Shifting up early saves on fuel. Fig. 165 Fuel consumption in litres/100 km. and speed in km/h. Manual gearbox – Drive no more than about one length of your vehicle in first gear. – Shift up into the next higher gear at approx.
Regular servicing A poorly tuned engine uses an unnecessarily high amount of fuel. Having your vehicle serviced regularly at a specialist garge enables you to satisfy one of the requirements for economical motoring even before you set off on your journey.
Do not drive with winter tyres all year round for this costs about 10 % more fuel. Winter tyres are also louder. No unnecessary ballast Transporting ballast costs fuel.
been created, where you can trade-in your vehicle. After you trade-in your vehicle, you will receive a confirmation stating the recycling in accordance with environ- mental regulations.
WARNING ● Driving through water, mud, sludge etc. can reduce the braking power and extend the braking distance - risk of accident! ● Avoid sudden and severe braking manoeuvres immediately after driving through bodies of water.
Towing a trailer Towing a trailer Technical requirements Your vehicle is designed primarily for transporting persons and luggage. It can, however, also be used for towing a trailer - provided certain technical equipment is fitted.
Driving Tips – Do not, as far as possible, drive with your vehicle unladen and the trailer laden. – Do not make full use of the legal maximum speeds. This applies in particular to downhill sections. – Apply the brakes in good time. – Keep a check on the coolant temperature gauge if the outside temperature is high.
General Maintenance Taking care of your vehicle and cleaning the vehicle General Proper care retains the commercial value of your vehicle. Regular and proper care retains the value of your vehicle. It may also be one of the requirements for the acceptance of warranty claims relating to corrosion dam- age and paint defects on the bodywork.
If you have any particular attached parts fitted to your car - such as spoiler, roof rack system, two-way radio aerial - it is best to first of all consult the operator of the car wash plant. It is important to degrease the lips of the windscreen wiper rubbers after passing through the automatic vehicle wash system.
Polishing Polishing is only necessary if the paintwork of your vehicle has become unattrac- tive and if it is no longer possible to achieve a gloss with wax preservers. You must treat the paintwork with a wax preserver if the polish you use does not contain any preserving elements ⇒ page 190.
CAUTION Never wipe the headlights dry and do not use any sharp objects for cleaning the plastic lenses, this may result in damage to the protective paintwork and conse- quently in formation of cracks on the headlight lenses, e.g. through effect of chemical products.
This wax protection does not require to be inspected or re-treated. Please remove any small amount of wax which flows out of the cavities at high temperatures with a plastic scraper and clean the spot using petroleum cleaner.
● Sharp-edged objects on items of clothing such as zip fasteners, rivets, sharp- edged belts may leave permanent scratches or signs of rubbing on the surface. ● The use of a mechanical steering wheel lock may damage the leather surface of the steering wheel.
Fuel Petrol Unleaded petrol Your vehicle can only be operated with unleaded petrol , which complies with the standard EN 228 (In Germany: standard DIN 51626 - 1 or E10 for unleaded fuel with octane rating 95 RON and 91 RON or DIN 51626 - 2 or E5 for unleaded fuel with octane rating 95 RON and 98 RON).
Diesel Diesel fuel Your vehicle can only be operated with diesel fuel , which complies with the stand- ard EN 590 (standard DIN 51628 in Germany, standard ÖNORM C 1590 in Austria, GOST R 52368-2005/EN 590:2004 in Russia). Fuel additives You must not use fuel additives, so-called “flow improvers” (petrol and similar products) in diesel fuel.
Closing fuel filler cap – Screw on the cap by turning it to the right until it is heard to lock. – Close the fuel filler flap until it locks. The correct grade of fuel for your vehicle as well as the tyre size and inflation pressures are stated on a sticker affixed to the inside of the fuel filler flap.
Inspecting and Replenishing Engine compartment Bonnet remote release Fig. 170 Bonnet release lever Bonnet remote release – Pull the unlocking lever below the dash panel on the left-hand side ⇒ fig. 170 . The bonnet jumps out of its lock as a result of the spring force.
WARNING ● Never open the bonnet if you see that steam or coolant is flowing out of the engine compartment - risk of scalding! Wait long enough until the steam or coolant has stopped escaping. ● Switch off the engine and pull out the ignition key. ● Apply the handbrake firmly.
Coolant expansion bottle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Windshield washer fluid reservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Engine oil filler opening .
– Unscrew the cap of the engine oil filler opening. – Pour in a suitable grade of oil in portions of 0.5 litres ⇒ page 242. – Inspect the oil level ⇒ page 200 , Check engine oil level. – Carefully screw on the cap of the filler opening and push the dipstick in fully.
When refilling, we only recommend you use the same antifreeze described on the antifreeze expansion tank. Please contact an authorised ŠKODA Service Partner if you have any questions re- garding the coolant or if you wish to fill up with a different coolant.
CAUTION One should contact a specialist garage as soon as possible if the source of over- heating itself cannot be determined and removed, since there may be grave dam- age to the engine. Replenishing the coolant – Switch the engine off. – Allow the engine to cool down.
Brake fluid Inspecting the brake fluid level Fig. 175 Engine compartment: Brake flu- id reservoir The brake fluid reservoir is located on the left of the engine compartment. The brake fluid reservoir on right-hand steering models is positioned on the other side of the engine compartment.
There is a risk of injuries, scalding, accidents and burns when carrying out any work on the battery and on the electrical system. For this reason, it is essential to comply with the warning instructions ⇒ stated below and with the general ap- plicable rules of safety.
Battery cover Fig. 176 Engine compartment: Polyester cover of the vehicle battery/plastic cover of the ve- hicle battery The battery is located in the engine compartment in a polyester cover ⇒ fig. 176 - left or in a ⇒ fig. 176 plastic cover ⇒ fig.
Operation in winter The battery has to provide greater amounts of electricity during the winter. It also has only part of the initial power output at low temperatures that it has at normal temperatures. A discharged battery may already freeze at temperatures just below 0°C.
Replacing the battery When replacing a battery, the new new battery must have the same capacity, voltage (12 V), amperage and be the same size. Suitable types of vehicle battery are available from an authorised ŠKODA Service Partner.
CAUTION ● On no account should you add radiator antifreeze or other additives to the windscreen washer fluid. ● If the vehicle is fitted with a headlight cleaning system, you should only add cleaning products which do not attack the polycarbonate coating of the head- lights to the windscreen washer fluid.
Wheels and Tyres Wheels General information ● New tyres do not offer optimal grip at first. They should therefore be run in for about 500 km at a moderate speed and an appropriately cautious style of driving. You will also profit from longer tyre life.
The tyre inflation pressure for tyres of the tyre size 205/50 R17, which are inten- ded to be used with snow chains, is identical to the tyre inflation pressure for tyres of the tyre size 225/45 R17, see ⇒ fig. 179 . The tyre pressure should be at the highest pressure specified for your vehicle at all times.
Changing wheels around Fig. 181 Changing wheels around If significantly greater wear is present on the front tyres, we recommend changing the front wheels around with the rear wheels as shown in the diagram ⇒ fig. 181 . You will then obtain approximately the same life for all the tyres.
WARNING ● Only use those tyres or wheel rims which have been approved for your model of ŠKODA vehicle. Failure to observe this instruction will adversely af- fect the road safety of your vehicle - risk of accident! Approval and licencing of your vehicle on public roads may also become void as a result.
You can fit winter tyres of a lower speed category to your vehicle provided that you also do not drive faster than the permissible maximum speed for such tyres, even if the possible maximum speed of your vehicle is higher. The corresponding tyre category can damage the tyres when exceeding the permissible maximum speed.
Accessories, changes and replacement of parts General ŠKODA vehicles have been built according to the latest discoveries in safety engi- neering. Thus one should not change the condition in which the vehicle was deliv- ered from the manufacturer without some thought.
Breakdown assistance Breakdown assistance First-aid box Fig. 182 Compartment for stowing first-aid box/compartment for stowing first-aid box (Com- bi) First-aid box The compartment for stowing the first-aid box is located in the right of the lug- gage compartment ⇒ fig.
WARNING If the fire extinguisher is not correctly attached, in case of sudden manoeu- vres or an accident it can be “thrown” through the interior compartment and cause injuries. Note ● The fire extinguisher must comply with the relevant and valid legal require- ments.
Please observe the following notes when driving with a temporary spare wheel: ● The warning label must not be covered after installing the wheel. ● Do not drive faster than 80 km/h with this spare wheel and pay particular at- tention while driving.
Note ● All bolts must be clean and must turn easily. ● You must never grease or oil the wheel bolts! ● When fitting on unidirectional tyres, ensure that the tyres rotate in the correct direction ⇒ page 210 . Subsequent steps After changing the wheel, you must perform the following steps.
Wheel trim caps Fig. 187 Pulling off wheel trim cap on light alloy wheels Pulling off – Carefully remove the wheel trim cap using the wire clamp ⇒ fig. 187 . Slackening and tightening wheel bolts Slacken the wheel bolts before jacking up the vehicle.
Raise vehicle You have to raise the vehicle with a lifting jack in order to be able to take off the wheel. Fig. 189 Changing a wheel: Jacking points for positioning lifting jack Fig. 190 Attach lifting jack Position the lifting jack by selecting the jacking point which is closest to the wheel to be removed ⇒ fig.
– Have the tightening torque checked with a torque wrench as soon as possi- ble. Steel and light alloy wheels must be tightened to a tightening torque of 120 Nm . The safety wheel bolts on vehicles fitted with them (one safety wheel bolt per wheel) can only be loosened or tighten up by using the adapter provided.
Components of the tyre repair kit Fig. 192 Components of the tyre repair kit The tyre repair kit is made up of the following parts: Valve remover Sticker with speed designation “max.
– On vehicles fitted with a manual gearbox, move the gearshift lever into Neu- tral. – Start the engine and run it in idle. – Plug the connector 9 into 12 Volt socket ⇒ page 91. – Switch on the air compressor with the ON and OFF switch 8 .
WARNING ● A discharged battery may already freeze at temperatures just below 0°C. In case of frozen battery carry out no jump-starting - risk of explosion! ● Please pay attention to the warning instructions relating to working in the engine compartment ⇒ page 198, Working in the engine compartment .
Jump-starting on vehicles with the “START-STOP” system Fig. 194 Jump-starting on vehicles with the START-STOP system One vehicles with the “START STOP” system, the negative cable of the charger must never be connected directly to the negative pole of the vehicle battery, but only to the engine earth ⇒ fig.
CAUTION ● Do not tow start the engine - danger of damaging the engine. On vehicles with a catalytic converter, unburnt fuel may get into the catalytic converter where it may ignite. This in turn may damage or destroy the catalytic converter. You can use the battery of another vehicle as a jump-start aid ⇒ page 224, Jump-starting.
Rear towing eye Fig. 197 Rear bumper: Removing the cover/installing the towing eye – Press onto the bottom part of the cover in the rear bumper ⇒ fig. 197 - left and take it out. – Screw in the towing eye by hand to the left up to the stop ⇒ fig.
Fuses and light bulbs Electric fuses Replacing fuses in the dash panel Defect fuses must be replaced. Fig. 198 Fuse cover: left side of the dash panel Individual electrical circuits are protected by fuses. The fuses are located on the left side of the dash panel behind the safety cover and under the cover in the en- gine compartment on the left.
On some vehicles, the battery cover must be removed before removing the fuse cover ⇒ page 206. Removing fuse cover – Move the circlips A ⇒ fig.
No. Power consumer F37 Not assigned F38 Radiator fan, valves F39 Not assigned F40 Not assigned F41 Not assigned F42 Not assigned F43 Ignition F44 Not assigned F45 Not assigned F46 Not assigned F47 Fro.
No. Power consumer F28 Windscreen heater F29 Accessory equipment F30 Power supply relay - terminal X a) a) In order not to drain the battery unnecessarily when starting the engine, the electrical components of this terminal are automatically switched off.
No. Power consumer 42 Light switch 43 Control unit for trailer detection 44 Control unit for trailer detection 45 Control unit for trailer detection 46 Switch for seat heating 47 Not assigned 48 Prepa.
WARNING ● Bulbs H7 and H3 are pressurised and may burst when changing the bulb - risk of injury! ● It is recommended to wear gloves and safety glasses when changing a bulb.
Low beam light Fig. 205 Removing the light bulb for the low beam light – Switch the ignition and all lights off. – Open the bonnet. – Remove the protective cap B ⇒ fig. 203 . – Turn the connector with the light bulb up to the stop towards the left and re- move ⇒ fig.
Rear light unit Fig. 207 Remove the outer part of the rear light unit/remove the inner part of the rear light unit Remove and install the outer part of the rear light unit – Switch the ignition and all lights off. – Open the boot lid/luggage compartment door.
1 - Turn signal lights 2 - Parking lights/Brake light 3 - parking lights Fitting position of the bulbs in the inner rear light unit ⇒ fig. 208 - right.
Licence plate light Fig. 210 Rear bumper: Licence plate light – Unscrew the glass cover of the light ⇒ fig. 210 . – Take the defective bulb out of the holder and insert a new one. – Replace the the glass cover of the light and press it down to the stop - ensure that the glass cover is correctly installed.
Technical data Technical data General information The details given in the official vehicle registration documents always take prece- dence over the details in the Owner's Manual.
The following specifications are listed on the type plate ⇒ fig. 212 : Permissible gross weight The permissible overall weight of the vehicle/trailer combination when the vehicle is being operat.
Dimensions Dimensions (mm) Superb Superb GreenLine Estate car Combi GreenLine Length 4838/4849 a) 4838/4849 a) 4838/4849 a) 4838/4849 a) Width 1817 1817 1817 1817 Width including exterior mirror 2009 .
Engine oil specifications The engine of your vehicle has been factory-filled with a high-grade oil which you can use throughout the year - except in extreme climatic regions. You can mix various oils together with each other when refilling with oil. This does not, however, apply for models with flexible service intervals (QG1).
Engine 1.4 l/92 kW TSI - EU5 Output (kW per rpm) Max. torque (Nm per rpm) Number of cylinders/Displacement (cm 3 ) 92/5000 200/1500-4000 4/1390 Performances Superb M6 Combi M6 Maximum speed (km/h) 201/204 a) 199/202 a) Acceleration 0 - 100 km/h (s) 10,5/10,6 a) 10,6/10,7 a) Fuel consumption (in ltr.
1.8 l/112 kW TSI engine - EU5/EU4/EU2/(BS4) Output (kW per rpm) Max. torque (Nm per rpm) Number of cylinders/Displacement (cm 3 ) 112/4300 - 6200 250/1500 - 4200 4/1798 Performances Superb M6 Superb A.
Engine 1.8 l/118 kW TSI - EU5 Output (kW per rpm) Max. torque (Nm per rpm) Number of cylinders/Displacement (cm 3 ) 118/4500 - 6200 250/1500 - 4500 4/1798 Performances Superb M6 Superb DQ7 Superb M6 4.
Engine 2.0 ltr./147 kW FSI - EU5 Output (kW per rpm) Max. torque (Nm per rpm) Number of cylinders/Displacement (cm 3 ) 147/5100 - 6000 280/1700 - 5000 4/1984 Performances Superb DQ6 Combi DQ6 Maximum speed (km/h) 236 234 Acceleration 0 - 100 km/h (s) 7,8 7,9 Fuel consumption (in ltr.
Engine 3.6 ltr./191 kW FSI - EU5/EU2/(BS4) Output (kW per rpm) Max. torque (Nm per rpm) Number of cylinders/Displacement (cm 3 ) 191/6000 350/2500 - 5000 6/3597 Performances Superb DQ6 4x4 Combi DQ6 4x4 Maximum speed (km/h) 250 247 Acceleration 0 - 100 km/h (s) 6,5 6,6 Fuel consumption (in ltr.
Engine 1.6 l/77 kW TDI CR - EU5 Output (kW per rpm) Max. torque (Nm per rpm) Number of cylinders/Displacement (cm 3 ) 77/4400 250/1500 - 2500 4/1598 Performances Superb M5 Superb M5 GreenLine Combi M5 Combi M5 GreenLine Maximum speed (km/h) 189 192 187 190 Acceleration 0 - 100 km/h (s) 12,5 12,5 12,6 12,6 Fuel consumption (in ltr.
Engine 2.0 ltr./103 kW TDI CR DPF - EU5, (EU4/BS4) Output (kW per rpm) Max. torque (Nm per rpm) Number of cylinders/Displacement (cm 3 ) 103/4200 320/1750-2500 4/1968 Performances Superb M6 Superb DQ6.
Engine 2.0 l/125 kW TDI CR DPF - EU5 Output (kW per rpm) Max. torque (Nm per rpm) Number of cylinders/Displacement (cm 3 ) 125/4200 350/1750-2500 4/1968 Performances Superb M6 Superb DQ6 Superb M6 4x4.
Multi-purpose vehicles (AF) Weight (in kg) Engine Permissible gross weight 1.4 ltr./92 kW TSI M6 M6 2042 2047 a) 1.8 ltr./118 kW TSI M6 DQ7 4x4 M6 2076 2088 2167 2,0 ltr./147 kW FSI DQ6 2120 3.6 ltr./191 kW FSI DQ6 4x4 2277 1.6 ltr./77 kW TDI CR M5 M5 2082 2089 b) 2.
Index A Abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Climatronic (automatic air conditioning) . . . . . . . . 103 Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Clothes hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Cockpit General view .
G Gearbox mechanical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 General view Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Glass roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Note holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 O Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering active driver-steering recommendation . . . . . . . 175 Steering force assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Storage compartment Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Storage compartments .
257 Index Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assistance Technical data.
258 Index.
259 Index Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assistance Technical data.
ŠKODA pursues a policy of constant product and model development. We trust that you will understand that changes to models in terms of shape, equipment and engineering, may be introduced at any time.
デバイスSkoda Superb (2011)の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Skoda Superb (2011)をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSkoda Superb (2011)の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Skoda Superb (2011)の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Skoda Superb (2011)で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Skoda Superb (2011)を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSkoda Superb (2011)の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Skoda Superb (2011)に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSkoda Superb (2011)デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
