SkyLinkメーカーSA-001Sの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
Modèle: SA-001S Manuel d’ instructions Alarma Inalámbrica Externa.
1 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ................................................................................................... INSTALLATION .............................................................................................. PROGRAMMATION – PROGRAMME LES TÉLÉCOMMANDES, LES DÉTECTEURS OU UN PANNEAU DE CONTRÔLE .
2 INTRODUCTION Félicitations sur votre commande de l’Alarme Externe sans ls de Skylink de série de SA-001. La série de SA-001 fourni un sirène perçant et les traits puissant mais facile d’utiliser. Vous allez trouver l’installation d’être vraiment simple et unité sera prêt pour utiliser facilement.
3 - Poser le connecteur de compatibilité: Consulter à la table pour faire fonctionner l’Alarme Externe sans fils avec les sys- tèmes de sécurité de Skylink ou les détecteurs. Pour choisir, vous allez voir un con - necteur marqué « J2 » comme montrer en bas.
4 PRÉCAUTION : L’adaptateur en tant que dispositifs d’un débranchement: - la prise de courant doit être installée près de l’équipement et doit être facilement accessible.
5 3B – Programme un détecteur au Alarme Externe sans ls: - Appuyer et tiré sur le bouton de reconnaissance sur l’Alarme Externe sans ls pour deux secondes et le laisse. Le LED de « Learn/Set » va clignoter. - Activé le détecteur par appuyer sur le bouton de « Test/Set » sur le détecteur.
6 Bouton- Mute 3C – Programme un détecteur de porte/fenêtre au Alarme Externe sans ls: - Appuyer et tire le bouton de reconnaissance sur l’Alarme Externe sans ls pour deux seconds et le laisse. Le LED de « Learn/Set » va clignoter. - Activé le détecteur par séparé l’aimant de l’unité de détecteur.
7 Pour effacer une télécommande, détecteur ou panneau de contrôle de l’Alarme Ex- terne sans ls, vous devrait effacer toutes les unités qui sont programmé à l’Alarme Externe sans ls. - Appuyer et tirer sur le bouton de « Learn/Set » sur l’Alarme Externe sans ls pour 8 secondes.
8 L’Alarme Externe sans ls pouvais être armé dans 2 modes de la programmation quand il reçoit un signal d’un détecteur. Pour armé l’Alarme Externe sans ls, la télécommande (optionnelle) devrait être programmé au Alarme Externe sans ls.
9 n’est pas désarmée pendant ces 30 secondes, l’alarme va sonner. - Appuyer sur le bouton de « Arm Away » sur la télécommande et l’Alarme Externe sans ls va armer dans le mode de « Away ».
10 L’Alarme Externe sans ls est désigné pour fonctionner avec le panneau de con - trôle de sécurité par Skylink comme le AM-001, ML-001 et SC-001. Mettre le pan - neau de contrôle que vous voulez programmer dans le mode de programmation. Consulte l’Instructions d’utilisateur de ce panneau pour les instructions.
11 Vous pouvez relier votre système d’alarme existant avec l’Alarme Externe sans ls alors l’Alarme Externe sans ls pouvais être activé par votre système d’alarme. Il y a 2 façons vous pouvez relier votre Alarme Externe sans ls avec votre système d’alarme existant.
12 Vous pouvez activer ou désactiver la Notication d’Alerte. Quand il est activer, l’Alarme Externe sans ls va bip quand l’unité est armé ou désarmé ou pedant le période de compte à rebours d’entrée/sortie.
13 Quand la charge de la batterie commence a diminué, l’Alarme Externe sans ls va émettre 3 bips quand la télécommande se arme ou désarme l’unité. Ce veut dire que c’est le temps pour changer les batteries ou de charger le lot des batteries (les batteries rechargeable seulement) dès que la signale de batterie diminué se vien.
14 N’eviter aucune ombre fait par les murs, arbres ou le toit qui pouvait couvrir l’Alarme Externe sans ls. Idéalement pour installé l’unité en la direction sud va optimiser l’exposition solaire. L’Installation d’unité dans la direction d’est ou ouest est sufre aussi.
15 Questions Solutions Pourquoi l’Alarme Externe ne répond pas aux détecteurs ou au télécommande ? Vous devrez programmer tous les dé - tecteurs ou la télécommande à l’Alarme Externe sans ls avant qu’ils puissent fonctionner ensemble.
16 FCC Cet appareil est conforme à Parti 15 des règles de FCC. L’Opération est sujet aux les deux conditions suivantes : (1) Cet appareil vont pas causé d’interférence nuisible, et (2) Cet appareil devrait accepté aucun interférence reçu, incluant l’interférence qui pouvais causé l’opération non désiré.
17 GARANTIE Si, pendant une année de la date de vend, ce produit se viens défective (à l’exclusion de la batterie), en raison de qualité du travail ou matériaux, l’unité sera réparé ou replacer, sans frais. Votre facture est un numéro d’autorisation est nécessaire pour la retourne.
18 SERVICE CLIENTÈLE Si vous voudrez : - renseigner sur les spécications courant - savais plus à propos des traits est applications - télécharger les documents (i.
19 101Y046 MAY,2013.
デバイスSkyLink SA-001Sの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
SkyLink SA-001Sをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSkyLink SA-001Sの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。SkyLink SA-001Sの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。SkyLink SA-001Sで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
SkyLink SA-001Sを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSkyLink SA-001Sの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、SkyLink SA-001Sに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSkyLink SA-001Sデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。