SmegメーカーA41の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 31
Contents 35 1. INSTRUCTIONS FOR SAFE AND PROPER USE _____________________ 36 2. INSTALLATION OF THE APP LIANCE ______________________________ 38 3. ADAPTATION TO DIFFERENT TYPES O F GAS ______________________ 42 4. FINAL OPERATIO NS ___________________________________________ 44 5.
Introduction 36 1. INSTR UCTIONS FOR SAFE AND PR OPER USE THIS MANUAL IS A N INTE GRAL PA RT OF T HE APPL IANCE AND THEREFOR E MUST BE KEPT IN ITS ENTIRETY AND IN AN ACCESSIBLE PLACE F OR THE WHOLE WORKING LIF E OF THE COOKER. WE ADV ISE READING THIS MANUA L AND A LL THE INS TRUCTIONS THEREI N BEFORE USING THE COOKER .
Introduction 37 NEVER PUT IN FLAMMABLE OBJECTS IN TO AN OVEN: IF TH EY CATCH FIR E THEY COULD CAUSE A FI RE IN THE HOME. THE I. D. PLAT E WITH TE CHNICAL DAT A, REGI STRAT ION NUMBE R AND BRAND NAME IS VISIBLY POSITIONED ON TH E REAR PROTECTIVE COVER OF THE APPLIAN CE.
Instructio ns for the installer 38 2. INST ALLA TION OF THE APPLIANCE It is the law that all gas appliances are installed by competent persons . Corgi gas installers are approved to work to s afe and satisfactory standards.
Instructio ns for the installer 39 2.1 Electrical connection Check that the voltage and dimensioning of the supply line correspond to the characteristics shown on the plate fixed to the rear protective cover of the appliance. This plate must never be removed.
Instructio ns for the installer 40 Twin oven model The appliance comes with a terminal board on the back for electrical hook-up (see following diagram). To open the term inal board cover, remove the fixing screw and raise the cover. 1 - For operation on 230V ∼ ∼ ∼ ∼ : use a three- pole H05RR-F type cable (3 x 4 m m 2 ).
Instructio ns for the installer 41 2.2 Ventilation requirements The room containing the appliance should have an air supply in accordance with B.S. 5440 part 2 1989. 1. All rooms require an opening window or equivalent, and som e rooms will require a permanent vent as well.
Instructio ns for the installer 42 3. AD APT A TION T O DIFFERENT TYPES OF GAS Before performing any c leaning or maintenance work, detach the appliance from the elec trical sock et. The cooking hob of the cooker is preset for G20 natural gas at a pressure of 20 mbar.
Instructio ns for the installer 43 3.2 Burner and nozzle char acteristics table Burner Rate d heating capacity (kW) LPG – G30/G31 28/37 mbar Nozzle diameter 1/100 mm By-pass mm 1/100 Reduced flowrate (W) Flowrate g/h G30 Flowrate g/h G31 Auxiliary 1.
Instructio ns for the installer 44 4. FINAL OPERA TIONS After replacing the nozzles, reposition the flame-spreader crowns, the burner caps and the grids. Following adjustment to a gas other than the preset one, replace the gas adjustment label fixed to the appliance with the one corres ponding to the new gas.
Instructions for the user 45 5. DESCRIPTION OF CONTROLS 5.1 Front cont rol panel All the cooker controls and commands are on the front panel. Single oven model Before using the oven c heck that the electronic programmer is showing the symb ol (see paragraph “5.
Instructions for the user 46 OVEN THERMOSTAT KNOB Selection of cooking temperature is carried out by turning the knob clockwise to the required temperature, between 50 ° and 250 °C. The tell-tale l i ght comes on to indicate that the oven is warming up.
Instructions for the user 47 Twin oven model Before using the main oven c heck that the electronic programmer is showing the s ymbol (see paragraph “5.
Instructions for the user 48 Intermittent going on and off of the light means that oven temperature is being constantly maintained at the programm ed level.
Instructions for the user 49 5.2 Electronic Programmer The programmer user ins tructions are valid only for the main oven . LIST OF FUNCTIONS MINUTE -COUNTER KE Y COOKIN G TIME KEY END-OF-COOKING KE Y DECREASE TIME KEY INCREASE TIME KEY 5.
Instructions for the user 50 5.2.2 Semiautomatic cooking Use this setting for automatic oven switch-off at the end of cooking tim e. By pressing key , the display lights up, showing ; keep the key pressed and at the same tim e, press keys or to set the cooking time.
Instructions for the user 51 5.2.5 Adjusting alarm volume The acoustic alarm has three different settings. These can be operated, while the alarm is sounding, by pressing key . 5.2.6 Switching off the alarm The alarm switches off automatically after seven m inutes.
Instructions for the user 52 6. USE OF THE COOKING HOB 6.1 Lighting of t he cooking hob burne rs Before lighting the hob burners chec k that the flame-spreader crowns are located in their housing w ith their res pective caps. Ensure t hat flame- spreader holes A correspond to the s park plugs and the thermoc ouples.
Instructions for the user 53 6.2 Practical advice for using the cookin g hob burners For better use of the burners and lower gas consumption, use covered containers that are proportional in size to the burner to prevent the flame from licking the sides (see paragraph “6.
Instructions for the user 54 8. A V AILABLE A CCESSORIES The main oven has 4 support for positioning plates and racks at various heights and has upper protection. The auxiliary oven has 2 support . Oven grill: for cooking food on plates, small cakes, roasts or food requiring light grilling.
Instructions for the user 55 9. COOKING HINTS During cooking, do not cover the bottom of t he oven with aluminium or tin foil and do not place pans or oven trays on It as this may damage the enamel coating. If you wis h to use greaseproof paper, plac e it so that it will not interfere with the hot air c irculation inside the oven.
Instructions for the user 56 9.2 Hot-air grilling FUNCTION SWITCH THERMOSTAT SELECTOR SWITCH FROM 50° TO 230°C VARIABLE GRILL CHOICE BETWEEN MIN. AND MAX. FUNCTION SWITCH THERMOSTAT SELECTOR SWITCH FROM 50° TO 250°C Ensures uniform heat distribution with greater heat penetration into the food.
Instructions for the user 57 9.4 Defrostin g FUNCTION SWITCH THERMOSTAT IN POSITION “0” THERMOSTAT IN POSITION The flow of air produced by the fan ensures quicker defrosting.
Instructions for the user 58 This traditional cooking method, in which heat comes from above and below, is suitable for cooking food on a single level. You have to pre- heat the oven until the s et temperature is reached. Place the food in the oven only after the thermostat indicator light has turned off.
Instructions for the user 59 Permits rapid browning of foods. You are advised to place the pan in the highest guide. For short-term cooking of small quantities, place the grid in the third guide from the bottom. For long-term cooking and grills, put the grid in the lowest guide in accordance with the size of the pieces.
Instructions for the user 60 This type of cooking is only for the main oven . Use it for small size pieces. Prepare the food on the spit rod and block fork screws A . Insert the frame B in the third level from the bottom . Remove handle D and position the spit rod so the pulley E remains guided on frame B .
Instructions for the user 61 10. CLEANING AND MAINTENANCE 10.1 Cleaning stain less steel To keep stainles s steel in good condition it should be cleaned regularly after use. Let it cool firs t. Always disc onnect the electric ity s upply before cleaning the appliance.
Instructions for the user 62 10.2.3 Ignition plugs and thermocouples To work well, the ignition plugs and thermocouples m ust always be very clean. Check them frequently and clean them with a wet rag if necessary. Any dry residue should be removed with a toothpick or a needle.
Instructions for the user 63 10.3.4Assembling the self-cleaning liners 1. Remove all accessories from the oven; 2. Remove the side grilles (fig.1); 3. Extract the side liners “ F ” and “ G ”(fig. 2); 4. Remove the back panel “ A ” after undoing the threaded ring-nut “ C ” (fig.
Instructions for the user 64 11. EXTRA ORDINAR Y MAINTENANCE Ovens periodically require small maintenance interventions or replacement of parts subject to wear and tear such as gaskets, electric bulbs etc. Specific instructions for each intervention of this type appear below.
Instructions for the user 65 11.2 Dismantling of the doors Hold the door on both sides with both hands near hinges A and raise levers B . Lift up the door forming an angle of about 45° and remove. To refit, slide the hinges A in the grooves, drop the door and release levers B .
デバイスSmeg A41の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Smeg A41をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSmeg A41の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Smeg A41の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Smeg A41で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Smeg A41を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSmeg A41の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Smeg A41に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSmeg A41デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
