SmegメーカーBL1の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 29
INS TRUCTI ON MA NUA L DI SHWASH ER.
Con te n t s 25 1. Safe ty a nd op erati ng i nstr uc t i ons __________________________ 26 2. I ns tall ati on an d h ook- u p _________________________________ 28 2. 1 Water suppl y connecti on _____________________________________________________ 28 2.
S a f e t y in st r uc t io n s 26 1. Saf ety a n d opera ti n g ins tr u ct i o ns T HI S M ANU AL FOR MS AN I NT EGR AL PART OF T H E APPLI AN CE: IT MU ST ALW A Y S BE KEPT I NT AC T T O G ETH ER W I TH TH E D I SHW ASH ER. BEFO R E U S I N G TH E APPLI AN CE, CAREF UL L Y READ AL L T HE I N STR U CTI ON S CO NT A I NED I N T HI S M A NU AL.
S a f e t y in st r uc t io n s 27 DO NOT U SE APPLI A N CES WHI CH HAVE BEEN D AM AGED DU RI N G TR ANS I T ! I F I N DOU BT , CON S UL T Y OUR DEAL ER . T H E APPL I ANCE MU ST BE I N S T ALLED AN D CO NN ECT ED IN ACCO R DAN CE W IT H T HE I N S T R U CTI O N S PR O V I DED BY T H E MAN UF ACTU R ER OR B Y A Q U AL I F I ED T ECH N I C I A N .
Ins ta ll a ti o n ins tr u ct i o ns 28 2. Ins ta ll a ti o n a n d h ook- u p Rem o v e t h e polyst yr e n e bas ket r et ain ers . Positio n t he applia nce i n t h e desir ed pl ace of in st al lat io n . The bac k or sides of t h e dis h w asher may be placed up again st w alls or ot h er f u r nit u r e un its .
Ins ta ll a ti o n ins tr u ct i o ns 29 DR AIN CO N NE CT IO N I n ser t t h e dis h w as h er ’s drai n h ose i n t o a dr ai n pipe h a vi n g a dia m et er of a t least 4 c m , or alt er n at iv.
Us er ins tr u ct i o ns 30 3. Des cr i pt i o n of th e co n tro ls 3 .1 U ppe r pa nel Al l t h e di shw a sh er con t r ols a r e gr ou ped on t h e u pper pa n el .
SW IT CHI NG O F F Th e e n d of t h e w ashi n g pr ogr am i s sig n a lled by a shor t in ter mi t t e n t beep an d t h e appeara n c e of “P0” o n th e D ISP L A Y. A N NUL LI N G TH E P R OGRA M I N PR OGRE SS To annul th e pr ogr am being car r ied ou t , af t er open i ng t h e door select pr ogr am " P0 ".
T ABL E OF P ROG RAM S SETT IN G THE W ASH ING P ROGR AM A ND SW I TCH ING O N To s e l ec t t he mos t s ui t ab le pr ogr a m f or t he di sh es t o b e wa she d r ef er to th e t ab le be lo w, whi c h i ndi c at es th e mos t a ppr o pr i at e pr o gr a m ac c or di ng to di sh ty pe a nd d egr e e of soi li n g.
Us er ins tr u ct i o ns 31 DIS ABL ING T HE A CO UST I C DEV IC E A ND ADJU ST ING T HE FILLI NG SYST EM Th e d is h w asher’s el ect ronic co n tr ol system all ow s you t o: • D isab le th e ac.
Us er ins tr u ct i o ns 32 It i s pos si bl e to p l ace a cutl ery basket i nsi de the bas ket sel ec ted f or the HA LF LO AD pr ogr a m ; t he other basket mus t re m a in e m p ty .
Us er ins tr u ct i o ns 33 M O VING T HE FA C ING P ANEL To lower t h e f acin g pa n el a n d r e v eal t h e F R ON T D I S PLA Y , proceed as f ollows: • Ma ke su re th a t th e door is close d ; • Push the f acing pane l dow n un t i l th e w h o le of t h e display is vi s ible.
Us er ins tr u ct i o ns 34 4. Opera ti n g ins tr u ct i o ns O n ce t h e dis h w as h er h as bee n cor r ect ly in st al led, pr epar e f or u se as f ollows: • A dj u st t h e w ater sof t en i n g system; • Add th e r ege n er at i n g salt ; • Add th e r i n se aid a n d det er ge n t .
Us er ins tr u ct i o ns 35 ELECT RO N IC SET T ING Th e v a l u e e n t ered f or t h is paramet er es t ablis h es w h et h er or n ot r egener at ion i s t o b e c a r r i e d o u t at t h e en d of t h e wash i n g cycl e, on t h e bas is of th e t able below.
Us er ins tr u ct i o ns 36 W A T ER H AR DNE S S T ABL E W A T ER H AR DNE S S G er m an Degrees ( °d H ) Frenc h Degrees ( °dF) S E TTI N G 0 - 4 0 - 7 S etti n g N . 1 N O S AL T 5 - 9 8 - 15 S etti n g N . 1 10 - 22 16 - 37 S etti n g N . 2 23 - 29 38 - 50 S etti n g N .
Us er ins tr u ct i o ns 37 • The amount of r i ns e ai d m ust be i nc reased i f the washed di shes appear dull o r f eature c i r cu l ar stains. • I f , on the other hand, the dishes ar e sticky or have w hi te st r eaks, i t is necessary t o r educ e th e ri nse a i d s ett i ng.
Us er ins tr u ct i o ns 38 • Also avai l ab l e ar e tabl et det er gents w hi ch s tat e tha t t ha t no sal t or ri nse ai d i s r equi r ed . In som e cases , these det er gents m i ght not gi ve good r esul ts, espec i ally with shor t and/or low- t emperatu re wash i ng cycles.
Us er ins tr u ct i o ns 39 4 .3 Ge ne ra l wa rning s a nd r e co mm enda tio ns Befor e usi ng the dishwasher f or the f i r st t i me , i t is advi s abl e to r ead the f oll owing rec om mendati ons conc er ni ng di s h typ es t o be washed and thei r loa din g .
Us er ins tr u ct i o ns 40 4. 4 Usi n g th e b asket s Th e d is h w asher h as a c apacity of 12 place-set t ings , in c l u di ng ser vi n g dis h es .
Us er ins tr u ct i o ns 41 CUT LE RY B AS KET This v ar ies i n s hape accor di n g t o t h e mode l a n d f eat u r es eith er a si n gl e compart me n t or s eparat e co m p artm en ts. Th e c u t lery s h o u ld be ar ranged i n a n or der ly m a nn er i n si de t h e basket , w ith t h e h a ndles poi n t i ng dow n w ar ds.
Us er ins tr u ct i o ns 42 ADJU ST ING T HE UPPE R B A S KE T Th e u pp er basket c an be adj u st ed i n t wo positi ons , ac cor di n g t o t h e u ser ’s n eeds a n d ac cor di ng t o t h e h eig h t of t h e dis h es i n t he low er basket .
Us er ins tr u ct i o ns 43 5. Cl ea nin g a n d m a i n te n a n ce Befor e c ar r yi ng out any w or k, always di sc on ne c t t he appl i anc e f r om t he el ec t r i c al pow er s u ppl y. 5 .1 Ge ne ra l wa rning s a nd r e co mm enda tio ns Avoid t he use of acidic or abrasive deter gent s.
Us er ins tr u ct i o ns 44 CLE ANI NG T HE F ILT ER UN IT • It is adv isable to per iodica lly in spect t h e ce n t re f il t er C an d, if n ecessary, t o cl ean it.
Us er ins tr u ct i o ns 45 T ROU BLE S HOOT IN G MIN OR PR OBL E M S In some cases i t is possib l e to rem edy m i no r pr obl e m s by r ef erri ng to the fo l l owing i nstructi ons: If the pro g .
Us er ins tr u ct i o ns 46 6. T rou bl e sh oot in g Th e d is h w asher is equipped with a self -diag n ost ics system that is capable of det ect in g and sig n al lin g a number of poss ibl e f au lts.
2 6 3x16 820- 870 820- 870 6 7 1 1 4 Solo su alcuni modelli Certain models only Seulement sur certains modèles nur bei einige Modellen Sólo en algunos modelos alleen indien van toepassing 4 min. 0,5 m min. 0,5 m min. 0,4 m min. 0,4 m min. 0,00 m min.
7 9 14 13 15 14 13 11 SUPERFICIE INTERNA SURF ACE INTERNE INNER SURF ACE INNENFLACHE LA TO SUPERIORE BORD SUPERIEURE UPPER EDGE OBERKANTE 8 10 8 10 12 1 8 10 12 9 9 Solo su alcuni modelli - Certain mo.
1 2 3 4 Questo bloc co di lavaggio è dotato d i un dispositivo che p ermette di regolare la planarità del l’apparecchi o una volta po sizionato. 1. Tirare il casset to basso di des tra estraendolo complet amente e sollev andolo verso l ’alto come un norm ale cassetto (Fig.
Cod. 91353 1026 Diese Wa scheinheit verfügt üb er eine Einri chtung für die wa agrechte Ausrichtu ng des Geräts nach dem Aufstell en. 1. Die untere re chte Schublade her ausnehmen. Man muss sie hier zu wie bei e iner gewöhnli chen Schublade gan z herausziehen u nd anheben (A bb.
デバイスSmeg BL1の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Smeg BL1をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSmeg BL1の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Smeg BL1の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Smeg BL1で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Smeg BL1を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSmeg BL1の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Smeg BL1に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSmeg BL1デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
