SmegメーカーCR324Aの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 28
13 INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USING THE APPLIANCE SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS HOW TO USE THE REFRIGERATOR COMPARTMENT HOW TO USE THE FREEZER COMPARTMENT HOW T.
14 BEFORE USING THE APPLIANCE SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT • Your new appliance is de signed exclusiv ely for domestic use To get the most out of your new appliance, read the user handbook thoro ughly. The handbook contains a description of the appliance and useful tips for storing food.
15 PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS • Use the refrigerator compartment only for storing fresh food and beverages an d use the freezer compartment only for storing frozen food, freezing fresh food and making ice cubes. • After installation, m ake su re that the appliance is not standing on the power supply cable.
16 HOW TO USE THE REFRIGERATOR COMPARTMENT This appliance is a refr igerat or with a 4 star freezer compartment. Defrosting of the ref rigerat or compartment is performed automatically. The refrigerator can ope rate in room temperatures between +10° C and +38° C.
17 HOW TO USE THE FREEZER COMPARTMENT The appliance has a 4 star freezer compartment in which food ca n be stored for the time indicated on the packaging. The freezer can also be used to freeze fr esh food by positioning it on the racks; place frozen food in the lower basket so that there is no contact with fresh food th at has yet to be frozen.
18 HOW TO USE THE FREEZER COMPARTMENT Note: The temperature in the freezer compartment is maintained at the ideal level for the storage of frozen food also during power failures of limit ed dur ation, although it is advisa ble to avoid opening the freezer comp artment door during such periods.
19 HOW TO DEFROST THE FREEZER COMPARTMENT HOW TO CLEAN THE REFRIGERATOR COMPARTMENT Before servicing or cleaning th e appliance, unplug it from the mains or dis conne ct the electricity supply. Defrost the freezer compartm ent once or twice a year or when the formation of ice on the racks is excessive.
20 CARE AND MAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDE 1. The appliance is not working. • Is there a power failure? • Is the plug properly ins erted in the socket? • Is the mains power switch set to ON? • Has the fuse blown? • Is the power cord in perfect condition? • Is the thermostat knob on position z (Stop) ? 2.
21 AFTER-SALES SERVICE Before calling After-sales Service: 1. See if you can solve the pr oblem yourself wi th the help of the Troubleshooting Guide. 2. Switch the appliance on again to see if the problem persists. If it does , switch off and wait for about an hour before swit ching on.
22 ELECTRICAL CONNECTION 1) For Great Britain only Warning - this applian ce must be earthed Fuse replacement If the mains lead of this applianc e is fitted with a BS 1363A 13amp fused plug, to change a fuse in th is type of plug use an A.S.T.A. approved fuse to BS 1362 type and proceed as follows: 1.
CB 18 M/1c PRODUCT DESCRIPTION GB D GB F NL E P GR I DK S N FIN A. Refrigerator compartment 1. Crisper drawers 2. Crisper cover 3. Shelves / Shelf area 4. Thermostat control knob / light 5. Control panel (if provided) 6. Top shelf 7. Door trays 8. Bottle shelf 9.
CB 18 M/1c 5019 637 33113 D GB F NL E P GR I DK S N FIN Printed in Italy 11/04 The fridge-freezer is switched on by means of the thermostat knob in the refrigerator compartment. The thermostat knob also provides temperature adjustment for both the refrigerator and freezer compartments.
CB 18 M 70/30 -1 8M 50/50 -1 6M MONTAGEANWEISUNG UND ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES INSTALLATION INSTRUCTIONS AND DOORS REVERSIBILITY INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET REVERSIBILITE DES PORTES MONTAGE-AANWIJZI.
CB 18 M 70/30 CB 18 M 70/30 - 2C 2 102_00199 21-11-2005 17:47 Pagina 2.
CB 16 M 3 102_00199 21-11-2005 17:47 Pagina 3.
CB 18 M 50/50 4 102_00199 21-11-2005 17:47 Pagina 4.
5 200 cm 2 200 cm min: 50 mm 2 200 cm 2 ~ 120 cm 120 cm 2 80 cm 2 200 cm 2 1,5 cm 102_00199 21-11-2005 17:47 Pagina 5.
6 102_00199 21-11-2005 17:47 Pagina 6.
7 0 mm 22 mm 21 mm 0 mm 102_00199 21-11-2005 17:47 Pagina 7.
8 102_00199 21-11-2005 17:47 Pagina 8.
9 Nach der Regulierung des Scharniers sicherstellen, daß zwischen den Holztüren und den Seiten der Sa ¨ ule kein direkter Kontakt besteht, um ein einwandfreies Schließen des Kühlschranks zu gewa ¨ hrleisten.
10 Po nastaven ˜ spojovac ˜ ch prostriedkov dver ˜ /vonkajs å ˜ ch dver ˜ zariadenia sa uistite, z åe dvere skrine (kredenca) nepricha ˜d z aj u ˜ do priameho kontaktu so stranami skrine, v opac å nom pr ˜ pade sa dvere zariadenia nemusia spra ˜vne zatva ˜r at .
11 102_00199 21-11-2005 17:47 Pagina 11.
12 I - + - 102_00199 21-11-2005 17:47 Pagina 12.
13 − ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES − DOORS REVERSIBILITY − REVERSIBILITE DES PORTES − VERWISSELBARE DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN − OMHÄNGNING AV DÖRRAR − OMHENGSLING AV DØRENE − VENDING.
14 102_00199 21-11-2005 17:47 Pagina 14.
15 − ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES − DOORS REVERSIBILITY − REVERSIBILITE DES PORTES − VERWISSELBARE DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN − OMHÄNGNING AV DÖRRAR − OMHENGSLING AV DØRENE − VENDING.
u T otal Chlorine Free n GB D F NL S N DK FIN E P GR I RUS PL H SK CZ BG RO ZH ZT 50 1 9 1 02 00 1 99 Printed in Italy 11/05 102_00199 21-11-2005 17:47 Pagina 16.
デバイスSmeg CR324Aの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Smeg CR324Aをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSmeg CR324Aの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Smeg CR324Aの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Smeg CR324Aで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Smeg CR324Aを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSmeg CR324Aの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Smeg CR324Aに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSmeg CR324Aデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
