SmegメーカーCV35XS5の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
SW ... F UK Instructions for use DE Bedienungsanleitung FR Mode d’emploi NL Gebruiksaanwijzing ES Instrucciones para el uso.
2 GB Thank you for purchasing your new freezer from Smeg. Please note that these instruc- tions apply to all freezers in the SW range. Illustrations and ttings may therefore not necessarily correspond exactly to your model.
3 GB Get to know your freezer g. 1 Control panel Lighting Freezing tray Freezer shelf Nameplate Sealing strip Freezer drawers Door handle Defrost water drain Kick plate Adjustable feet.
4 GB Placement For safety and operational reasons, the appliance must not be installed outdoors. The appliance should be placed on a level surface in a dry , well ventilated room (max. 75% relative air humidity). Never place the appliance close to sources of heat such as cookers or radiators, and avoid placing it in direct sunlight.
5 GB V entilation It is important that the appliance be well ventilated and that air can circulate unhindered above, below and around it. The gures below illustrate how the necessary air circulation can be ensured (gs 6-7). 1650/1950 100 100 1560/1860 g.
7 GB The door(s) can be changed from right-hinged to left-hinged and vice versa as follows: Reversing the door(s) 1. Lay the appliance on its back with the door uppermost. 2. Remove the upper hinge. 3. Move the plastic plugs to where the upper hinge was tted.
6 GB Do not tilt the upright more than 7 degrees to avoid damaging the oor Setting up It is important that the appliance be absolutely level. T o level the appliance, remove the kick plate below the door and screw the adjustable feet up or down (gs 8 and 9).
8 GB The appliance is intended for connection to alternating current. The required volt - age (V) and frequency (Hz) are stated on the nameplate inside the appliance. Power must be connected via an independent wall socket outlet. T echnical data This appliance complies with CE marking regulations, directives and standards.
9 GB Always maintain correct storage temperature The thermostat button can be set from 1 (min.) to 7 (max.). A temperature of -18°C is recommended for items stored in a freezer . (Maintaining a temperature lower than this consumes additional energy .
10 GB Use Freezer The appliance is a four-star freezer approved for freezing and storing frozen items of food. With the exception of no- frost models, the freezer is equipped with a practical tray for freezing loose berries, ice cubes, etc. Freezing T o keep food at its best, items must be frozen to -18°C as quickly as possible.
11 GB during defrosting, check progress from time to time and lay towels around the bowl on the oor to protect against ice and splashes. When all the frost and ice have melted, clean the inside of the cabinet with a mild detergent solution. Dry the freezer with a soft cloth.
12 GB Cleaning Disconnect the power supply at the mains socket before cleaning the inside of the cabinet. The cabinet is best cleaned using warm water (max. 65°C) with a little mild detergent. Never use cleaning agents that scour . Use a soft cloth. Rinse with clean water and dry thoroughly .
13 GB Fault nding Fault Possible cause Remedy The control lamp is not lit. Power failure; the fuse is blown; the appliance is not plugged in correctly . Check that power is connected. Reset the fuse. Vibration or bothersome noise. The appliance is not level.
14 GB Spare parts When ordering spare parts, please state the type, serial and production numbers of your appliance (see g. 1 on page 3 and g. 13). This information is given on the nameplate on the rear of the appliance. The nameplate contains various technical information, including type and serial numbers.
15 GB Environmental regulations on disposal must also be observed. When disposing of the appliance you should contact your local authority technical department who will inform you of how collection and recycling of such units take place in your area.
デバイスSmeg CV35XS5の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Smeg CV35XS5をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSmeg CV35XS5の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Smeg CV35XS5の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Smeg CV35XS5で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Smeg CV35XS5を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSmeg CV35XS5の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Smeg CV35XS5に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSmeg CV35XS5デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。