SmegメーカーCVB20RNE1の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Contents 1. SAFETY INSTRUCTIONS .. ................. .......................................... ............... .............. ........... 20 2. INTENDED USE OF THE FREEZER .. .......................................... ............... .............. .
General instructions 20 1. SAFETY INSTR UCTIONS K eep the in struction booklet in a saf e place as it contains imp or tant instructions which must be f ollow e d when installing, using and maintaining the freezer . The manual must be k ept so that it can be handed ov er to any fut ure owner s of the appliance .
21 Disposal instructions 2. INTENDED USE OF THE FREEZER INSTRUCTIONS F OR DISPOSAL – OUR EN VIRONMENTAL CARE The appliance has been specifically produ ced f or domestic use and it is theref ore suitable f or freezing and preserving fresh and deep-froz en foods a nd producing ice cubes .
22 Instructions f o r the installer 3. INST ALLA TION AND CONNECTION 3.1 Choice of location Alwa ys locate the freez er in a dry , sufficiently v entilated area. Ensure that it is no t directly e xposed to the sun's ra ys and do not place it outdoo rs.
23 Instructions f or the installer 3.2 P ositioning and leve lling the appliance When positioning the pr oduct, ensure that it does not dama ge the power cable. Two rollers are fitted at the back of the product's base (fig. 1) to make it mor e stable and easier to mo ve, and therefor e to make it possible to position it properly .
24 Instructions f o r the installer A f ew da ys after installation, check t hat the initial le v el adjustment is still correct. Make sure that the freezer is still stab le and the door seals still close her metically wh en it is in oper ation and loaded with f ood.
25 Instructions f o r the user 4. PR ODUCT DESCRIPTION 4.1 CVB 20 1 F reezing area f or deep-froze n f oods and fresh f oods; compartments with doors. 2 Control un it. 3 Area f or keeping fresh f oods; pull-out dr awers . 4 Defrosted wa ter outlet. 5 Ser ial number plate (located ins ide the appliance).
26 Instructions f or the user 4.3 Drawer s / Door compar tments Ev er y freez er is equipped with m ultiple dra wers and compar tments with do ors. T o op en the door com par t ments (2) , just raise the door slightly and pull it outw ards.
27 Instructions f o r the user 5. USING THE FREEZER 5.1 T urning on the freez er Note Clean the inside of the free zer before us e - Inser t the plug in to the socket. - Open the door and p ress the b utton (7) to turn the appliance on. - The red light (11) will flash as the inside of the freezer is not yet cold enough to put in f ood.
28 Instructions f or the user 6. FREEZING OF FOODS T o keep and f reeze f oods properly , you are advised to pac k fr uit and v egetables in por tions of no mor e than 1 kg and meat and fish in por tions of up to 2 kg.
29 Instructions f o r the user FOOD STORAGE PERIOD (IN MONTHS) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 V e getab les + + + Fr u i t + + + Bread and confectioner y + Milk + Ready meals + Meat: beef + + + vea l + + .
30 Instructions f or the user 7. MAINTENANCE AND CLEANING 7.1 Defrosting the freezer The freez er needs to be defro sted man ually . Y ou are ad vised to defr ost it when the f rost or ice o n the shelv es is more than 2 cm thick (or on ce/twice per y ear).
31 Instructions f o r the user 7.2 Cleaning the freezer Bef ore cleaning, remov e the plug from th e mains (or turn off the main s witch). T o clean the outside of the freez er , use wate r and a gentle liqui d detergent on ly , or a detergent f or genera l use on wa shable surf aces (e.
32 Instructions f or the user 7.3 T urning off the freezer The freez er should be tur ned off if it is not going to be used f or a period of time. Hold do wn the b utton (7) f or a fe w seconds. Then empty th e dra wers, unplug th e freez er from the mains an d, once it has defrosted, dry off any residual moisture tha t ma y hav e accumulated.
33 Instructions f o r the user 8. TR OUBLESHOO TING PROBLEM POSSIBLE CA USE PROB ABLE SOLUTION Noisy dur ing operation - See “Noises during operation” section The compressor sta r ts to function t.
34 Instructions f or the user PROBLEM POSS IBLE CA USE PROB ABLE SOLUTION The temperature inside the freezer does not fr eeze the fo ods prope rly : - Internal temper ature settin g too low (corresponds to a higher temper ature inside the fr eezer ); - Adjust the inter nal tem perature using the button.
デバイスSmeg CVB20RNE1の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Smeg CVB20RNE1をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSmeg CVB20RNE1の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Smeg CVB20RNE1の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Smeg CVB20RNE1で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Smeg CVB20RNE1を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSmeg CVB20RNE1の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Smeg CVB20RNE1に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSmeg CVB20RNE1デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。