Axorメーカー04076XX0の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Allegro E 04076XX0 Installation Instructions / W arranty.
2 Installation considerations For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, profes- sional plumber . Please read over these instruc- tions thoroughly before begin- ning installation. Make sure that you have all tools and supplies needed to complete the instal- lation.
3 Installation Position the faucet and sealing ring on the countertop. Install the plastic washer , fiber washer , friction washer , and mounting nut. T ighten the tensioning screws. If the countertop is thicker than 1 3/8", omit the plastic washer .
4 Install the hose weight. Pull out on the handspray . If the handspray does not retract smoothly , reposition the hose weight. Connect the hot and cold supply hoses to the stops using 3/8" compression fittings (included). Use two wrenches so that the hoses do not twist.
5 Allegro E Robinet de Cuisine Lowrider 04076XX0 Français Données techniques Pression d'eau recommandée 14.7 - 72.5 psi Pression d'eau maximum 147 psi .
6 Français Installation et le robinet sur la surface de montage.
7 Français .
8 Allegro E Mezclador para Cocina Lowrider 04076XX0 Datos tecnicos Presión recomendada en ser vicio 14.7 - 72.5 psi Presión en ser vicio max. 147 psi .
9 Instalación del grifo Coloque el aro de sellado y el grifo sobre la superficie de montaje. Instale la arandela plástica, la arandela de fibra, la arandela de fricción y la tuerca de fijación. Si el espesor de la mesada es superior a 1 3/8 pulg. puede omitirse la arandela plástica.
10 La instalación correcta del contrapeso de la manguera asegura que el rociador de mano se retraiga suavemente. T ire del rociador de mano. Debe moverse con facilidad y retraerse suavemente.
11 If the flow of water decreases, clean the filter . Replacement parts 1 handle 95318XX0 2 nut cover 97995XX0 3 nut 97996000 4 car tridge 92730000 5 handspray 98598XX1 6 handspray hose 95048000 7 squ.
12 Cleaning Recommendation for Hansgrohe Pr oducts Modern lavator y faucets, kitchen faucets, and showers consist of ver y different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality . T o avoid damage and returns, it is necessar y to consider cer tain criteria when cleaning.
13 Un nettoyage régulier peut prévenir la formation de dépôts calcaires. .
14 Limited Lifetime Consumer W arranty This product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”). This warranty is limited to Hansgrohe products which are purchased by a consumer in the United States after March 1, 1996, and installed in either the United States or Canada.
15 Some States do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclu- sion may not apply to you.
Hansgrohe, Inc. • • Alpharetta, GA 30004 T el. 770-360-9880 • Fax 770-360-9887 www .
デバイスAxor 04076XX0の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Axor 04076XX0をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAxor 04076XX0の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Axor 04076XX0の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Axor 04076XX0で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Axor 04076XX0を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAxor 04076XX0の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Axor 04076XX0に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAxor 04076XX0デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。