SmegメーカーDRY63CSの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 32
Instructions for Use T umble Dryer.
129530 129530 Thank you for your trust and for buying our tumble dryer . We congratulate you on your wise decision. This appliance is designed for drying clothes for home use only . It dries your laundry quickly , leaving it soft and tender without affecting its shape.
129530 129530 1. Front panel 2. Drying program button 3 Water container 4. Door 5. Condenser 6. Evacuation slots 7. Cooling air slot 8. Legs Name plate with technical information for the appliance is located under the door frame.
129530 129530 In case of condenser dryer it is not recommended to reduce temperature or switch off the heater , as the drying time is thus extended because of poor condensation of evaporated water . • Use the dryer to dry only the laundry washed with water .
129530 129530 • The room must be well aired, surrounding air must not contain dusty particles. • Room where the appliance is located must be well aired to prevent back ow of gasses, released by open re gas appliances (replace).
129530 129530 The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
129530 129530 • Packaging materials are environmentally friendly: they can either be recycled, safely disposed of or destroyed without any threat to the environment. • T o be able to do this effectively all materials are marked accordingly . Be careful not to damage cabinet of the appliance with a sharp object when removing the packaging.
129530 129530 Do not place the appliance behind lockable door , sliding door , and door with hinges on the opposite side of the appliance. Place the appliance in the room in such way to ensure free opening of the drier door .
129530 129530 The distance between the dryer and the moist air outlet (vent shaft, window) should not exceed 2 meters, otherwise water can accumulate in the tube.
129530 129530 Function keys B key (MENU) - Scrolling within main menu. C key (SELECTION) - Selecting sub-menu categories. D key (ST ART /P AUSE) - Starting, interrupting and restarting the program.
129530 129530 - Open the dryer door by pushing the left-hand side of the door towards the appliance. - Sort the laundry according to the type of fabrics. Do the buttons and zippers, tie the strings and pull out the pockets. V ery delicate laundry should be put in a special protective sack.
129530 129530 signal LED on the A button next to the selected program). If you fail to do anything within 5 minutes after starting the appliance, the display will go blank. During the drying process the display is illuminated and is switched off after the cooling stage.
129530 129530 Only MENU functions available for a particular program are displayed. When the preferred additional function is selected, the display indicates relevant symbol. After the appliance is switched off, all additional functions, except the sound signal and child lock, are reset to their original settings.
129530 129530 Quick program does not allow turning the heater off. Child protection Operation of the dryer may be protected against accidental changes of programs or functions. The function is activated by pressing the ST ART button. By pressing any key the sound alarm signals that child lock is on.
129530 129530 so you can select the drying program or additional functions. Sound signal (audible warning) In default setting the sound signal is on. Y ou may select to switch the sound signal off, or increase volume. Legend: sound signal off; normal sound signal setting; increased volume setting.
129530 129530 default settings, except for the sound signal and the child lock. • Drying process is turned on by pressing the ST AR T button. • If the preset delayed start was selected, the process will start when the preset time elapses.
129530 129530 EXAMPLE: Selected program: cotton, slightly moist, functions selected: delayed start, decreased temperature, child lock, no sound signal). - End of drying procedure At the end of the drying procedure the display indicates END and CLEAN FIL TER, and the beep is heard.
129530 129530 Door opened If the door is opened during the drying process this will pause the operation; the display reads DOOR OPEN. When the door is closed, the drying process resumes only after the (D) ST ART /P AUSE button (D) is pressed. The beep reminds you that the drying process continues.
129530 129530 • Drum empty At the beginning of drying the appliance detects moisture level of the laundry . If the appliance does not detect any laundry in the drum, a beep is heard and the display reads DRUM EMPTY and END. • Drum lamp The drum is illuminated when the appliance door is open.
129530 129530 • Drying is economically most effective if you dry the recommended quantity of laundry per one charge (see Program Chart). • Do not dry the laundry made of especially sensitive bers (wool, silk), which may shrink or lose shape.
129530 129530 • After every drying clean the lter , located in the inner part of the door . • Lift the lter lid (Fig.). • Pull your ngers over the lter to remove bers and threads lining. Replace the lter cover (it must snap in place at the bottom).
129530 129530 Strictly switch the appliance off prior cleaning (unplug the power cord from the wall socket, or turn the program selector jog to the position “0”). • Clean the casing and drum interior with soft cloth and mild detergent. • Periodically clean (vacuum) the interior of air evacuation opening and evacuation tube.
129530 129530 • Before replacing the bulb disconnect the power cord from the wall socket. • Open the door . • Unscrew the cover of the bulb (inside the door opening). • Replace the bulb. The bulb must be of the same type and power as indicated on the bulb and on the protective cover (max.
129530 129530 Interferences from the ambient (for example electrical wiring) could induce signalization of different faults. In such cases: - switch the appliance off, and wait for a few seconds; - switch the appliance back on and repeat the washing program.
129530 129530 In case of F0, F1, F2, F3, F4 failures, contact your service technician without hesitation. 24 25 In case of certain functional failures the appliance signals it with a beep and relevant reading is ashing on the display .
129530 129530 26 27 T ables Program chart Program T ype of laundry Example of laundry COTTON max. load: 6 kg V ery dry Thick or multiple layer laundry . T erry cloth, bathrobe Dry for storage Uniformly thick laundry , requiring little or no ironing. T erry cloth, tricot laundry Slightly damp Fine laundry requiring ironing.
129530 129530 l possible Remark: Both functions of temperature reduction and of heater switching-off exclude each other . 26 27 Program chart / additional functions Program T ype of laundry Example of laundry TIME SET PROGRAM max.
129530 129530 Measured values may differ from the actual ones due to uctuations in the type or quantity of laundry , spinning, power oscillation as well as ambience temperature and humidity .
129530 129530 28 29.
129530 30.
129530 30.
SP PG3,4 OEM 129530/en (1 1-05).
デバイスSmeg DRY63CSの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Smeg DRY63CSをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSmeg DRY63CSの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Smeg DRY63CSの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Smeg DRY63CSで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Smeg DRY63CSを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSmeg DRY63CSの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Smeg DRY63CSに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSmeg DRY63CSデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
