SmegメーカーER12550EUの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
Contents 18 1. INSTRUCTION S FOR SAF E AND PROP ER USE _______________ 19 2. POSIT IONING OF HOB ____________________________________ 21 3. ELECT RICAL CON NECTIO N _______________________________ 22 4. GAS CO NNECTION _______________________________________ 23 5.
Introduction 19 1. INSTR UCTIONS FOR SAFE AND PR OPER USE THIS MAN UAL I S AN INTEGR AL PART O F THE APPLIAN CE AN D THEREFOR E MUS T BE KEPT IN ITS ENT IRETY AND IN AN AC CESSIBL E PLACE FOR THE W HOLE WOR KING L IFE OF TH E COO KING HOB. WE ADVISE READIN G THIS M ANU AL AND ALL THE IN STRU CTIONS THERE IN BEFORE U SING TH E COOKIN G HOB.
Introduction 20 THE IDE NTIFICATION PLAT E, WITH TECHNI CAL DATA, SERIA L NUMBER AND M ARKIN G IS C LEARL Y VISI BLE UND ER TH E CASIN G. THE PLATE ON THE CAS ING MUST NOT BE REMOVED. BEFORE C ONNECT ING THE D EVICE, M AKE SURE TH AT IT H AS BEEN REGULAT ED FOR TH E TYP E OF GA S THAT W ILL FEED I T, CH ECKING THE LABE L UNDER THE CASING.
Instructions for th e installer 21 2. POSITIONING OF HO B The followi ng operation r equir es building and/or carpen try work s o must be carried out by a compete nt trade sman. Installation can be c arried out on var ious materi als such as masonry , metal, sol id wood or plastic laminate d wood a s long as they ar e heat resistant (T 90°C).
Instructions for th e installer 22 3. ELECTRICAL CONNECTION Make sure t hat the vol tage an d capacity of t he power line co nform to the data shown on the p late located under th e casing.
Instructions for th e installer 23 4. GAS CONNECTION Connectio n to the gas mains may be made with a rigid copper pipe or with a flexible pi pe and conf orming to t he provis ions defin ed by sta ndard regulations in force . To facilitate connectio n, fitting A on the rear of th e appliance m ay be adjusted l aterally.
Instructions for th e installer 24 4.1 Con nection to LPG Use a pre ssure regula tor and m ake the conn ection to t he ta nk accordi ng to the provision s of standards regulations in force. M ake sure that feed pressure co nforms to t he lev els show n in the t able in p aragrap h “5.
Instructions for th e installer 25 5. AD APT A TION T O DIFFERENT TYPES OF GAS Before performin g any cleaning or mai ntenance work, detach the appliance from the electrical sock et. The hob has been in spected for G 20 (2H) natural gas at a pressure of 20 mbar.
Instructions for th e installer 26 5.2 Regulat ion for L PG Loosen screw A and push support B a ll the way. Us e a double he ad wrench to remov e nozzle C and ass emble the suit able one, followin g the instruct ions indicated i n the reference ch arts, with respe ct to the type of gas to us e.
Instructions for th e installer 27 5.3 Regulation for natural gas The hob has been in spected for G 20 (2H) natural gas at a pressure of 20 mbar. To allow t he unit to work wit h this t ype of ga s, perform the same operations de scribe d in paragraph “5.
Instructions for th e installer 28 6. FINAL OPERA TIONS Having carri ed out the above adju stments, reassem ble the applian ce following, b ackwards, the i nstruction s in paragraph “5.1 R emoving the hob”. 6.1 Regulat ion of min imum fo r natural g as Replace the component s on the burner and slide the knobs o n the gas ta p pins.
Instructions for th e installer 29 6.3 Arrangement of burners on hob BURNERS 1. Auxiliar y 2. Triple crown 3. Double crown 6.4 Lubrication of gas taps After a while, the gas tap may becom e hard to turn or lock. If this happens, it has to b e cleaned inside an d re-greased.
Instructions for th e user 30 7. USING THE HOB Make sure that th e flame-baffl e crowns, the cap s and the grid have b een assembled corre ctly. Grid A (supplied) sho uld be used for "woks" (Chinese p ots). Adapter B (su pplied) is to be used f or small vessels.
Instructions for th e user 31 7.3 Diameter of containers BURNERS 1. Auxiliar y 2. Triple crown 3. Double crown Ø min. and max. (in cm) 7-18 22-26 12-34 8. CLEANING AND MAINTENANCE Before any intervention, disconnect the power supply of the device. 8.
Instructions for th e user 32 8.2 Cleaning of cooking hob components Grids, caps , flame cap crowns and burner s can be removed for ea se of cleani ng. Wash t hem in warm water using a non-abrasi ve deterge nt, taking care to remove all tough s pots. Before rem ounting, allow the compone nts to fully dry o ut .
デバイスSmeg ER12550EUの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Smeg ER12550EUをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSmeg ER12550EUの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Smeg ER12550EUの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Smeg ER12550EUで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Smeg ER12550EUを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSmeg ER12550EUの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Smeg ER12550EUに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSmeg ER12550EUデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。