SmegメーカーKR37Xの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Libretto d i Istruzion i Instructions Manua l Manuel d’Instruct ion s Bedienungsa nleitun g Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instru çõ es ɋɮɥɩɝɩɟɬɭɝɩ ɪɩ ɸɥɬɪɦ.
2 2 INDICE CONSIGLI E SUGGERIMENTI ..............................................................................................................................................4 CARATTER ISTICHE .......................................................
3 3 ÍNDICE CONSELHOS E SUGESTÕES ............................................................................................................................................58 CARACTERÍST ICAS .......................................................
EN 1 3 13 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS The Inst ructions for Use ap ply to se veral v ersions of this appliance. Accor d- ingly, y ou m ay fin d des cripti ons o f indi vidual fea tures that do not appl y to your specific ap plianc e.
EN 1 4 14 CHARACTERISTICS Dimensions Min. 550mm Min. 550mm 540 Components Ref. Q.ty Produc t compon ents 1 1 Hood eq uip p ed wit h: Co ntrol s , Lig hts , Filt ers 3 1 Hood su ppor t equi ppe d with t he Ex haus t Grou p 7 1 tube in PVC 8 1 Direc tion ed grid 8c 1 Air outl et re duct ion ø 12 0mm 9 1 Red uction fla nge ø 150-120 mm Ref.
EN 1 5 15 INSTALLATION Wall drilling and bracket fixing When installin g the hood in recycling version it h as to be taken in to consideration th at space re- maining between the hood and t he upper limit (ceiling or self) is at least 8-10 cm.
EN 1 6 16 Hood support m ounting • Lea n the hood sup port 3 ag ainst the wa ll making sure that holes i n the hood support c orrespond to those in the wall. • Block the hood s u pport to t h e w all using 4 12a (5 x 70) screws supplie d with t he hoo d.
EN 1 7 17 RECIRCULAT ION VERSION AI R OUT LET • Insert pv c pi pe 7 provide d onto the Hood Canopy Outlet. . 7 ø 150 Hood body mounti ng Ducting versi on • In case the air o utlet co nnection on the upp er part of th e hood has been ch osen it will be necessary to remove the pre-cut piece.
EN 1 8 18 ELECTRI CAL CONNE CTION • Connect t he hoo d to t he m ains through a twop ole s witc h having a conta ct ga p of a t least 3 m m . • Open the lig hting unit by pulling on t he notc h. • Remove the filte rs one at a tim e by pushing t hem towards the back of the g roup a nd pul ling d ow n at the s ame tim e.
EN 1 9 19 USE L L1 T1 T2 T3 T4 L2 L3 L4 Control panel Button Functi on Led L Press briefly to turn the lighting sy stem on an d off. Press an d h old for app rox. 2 s econ d s to tu rn th e li ght ing s ystem on an d off at redu ced inte nsity . - T1 Turn the s ucti on m otor on and off at speed one.
EN 2 0 20 MAINTENANCE Metal grease filters These can al so be washed i n the dish washer, and need to be cleaned when all th e command LEDs l ight u p in a cont inuou s manne r or at le ast once every 2 months use, or m ore f requently if use is particularly intensive.
EN 2 1 21 Activated Charcoal Filter ( Recirculation Version) • This c annot be w ashed or rege nerate d, and m ust be change d when all the c omma nd LED s start to flash , or at least o nce every 4 mont hs.
デバイスSmeg KR37Xの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Smeg KR37Xをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSmeg KR37Xの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Smeg KR37Xの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Smeg KR37Xで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Smeg KR37Xを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSmeg KR37Xの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Smeg KR37Xに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSmeg KR37Xデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。