SmegメーカーKSEG51の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
Libretto di Istruzioni Instructions Manua l Manuel d’Instruct ion s Bedienungsa nleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instrucc io nes Manual de Instru çõ es Руководство по экспл.
2 2 INDEX GENERAL INFO RMATION - SAFETY WARN INGS .......................................................................................... .................... 4 INSTALLAT ION .........................................................................
3 3 INNEHÅLL ALLMÄNT - S ÄKERHETSFÖRESKRIFTER ........................................................................................................................38 INSTALLAT ION ................................................................
EN 4 4 GENERAL INFORMATION - S AFETY WAR NINGS 1 - GENERAL INFORMATION This can opy hood is desig ned to be fitte d into cabin ets or ch imn ey co oker hoods, pl ac ed a bove a hotpla te. I t can be u sed e ither in the ex traction mode (ducted to the ou tside) o r in the recircu- lati on mode (int ernal recycl ing).
EN 5 5 INSTALLATION 3 - INSTA LLATI ON The foll owi ng sche me has to be obser ved: 3.1 - Installatio n of th e buil t-in gro up 3.2 - Set t he hood for rec i rcula tion or eva cuat ion 3.2 - Con nec t the hoo d to the mains s upply and ens ure tha t it wor k s prop er ly 3.
EN 6 6 WARNINGS - USE - MAINTENANCE 4- S AFETY U SE It is mo st impor tant th at all the warning s shown in paragr aph 2 of the Installatio n In struction s are strictly o bserved. Moreover, s peci al at tent ion must be pai d to t he f ollowing warni ngs duri ng the use a nd ma inte- nance of the c ooker ho od: 4.
EN 7 7 6.2 - Sy nthet ic fi lters 1 - This f ilt er ca nnot be wa shed a nd s hould be r ep la ced ever y two mont hs. If the f ilt er is pr ovid e d with a satu ration indicato r, repla ce whe n the vio let color o f the dots wh ich are v isible from the outsi de is sp read over t he whole s urfac e of the f ilter .
1 2.
34 56 7 T2 T1 L T3.
8 9 10.
436004762_v er 2 Il si mb olo su l p rodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve e ssere cons iderato come un no rmale r ifiuto domes tico, ma de ve essere po rtato ne l punto d i racco lta appropr iato per il ri ciclaggio d i apparecchia ture e lettriche ed elett roniche.
デバイスSmeg KSEG51の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Smeg KSEG51をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSmeg KSEG51の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Smeg KSEG51の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Smeg KSEG51で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Smeg KSEG51を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSmeg KSEG51の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Smeg KSEG51に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSmeg KSEG51デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。