SmegメーカーKSM24XUの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
Manuel d’Instructions Instructions Manual Manual de instrucciones KSM24XU - KSM36XU.
EN 2 2 INDEX WARNINGS AND RE QUIREM ENTS .................................................................................................................................... 3 RECOMMENDATIONS A ND SUGGEST IONS .........................................
EN 3 3 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS The Installer mu st leave these ins tructions with th e homeowner. The homeowner must keep these instructions for future referenc e and for local electrical inspec- tors’ use.
EN 4 4 W A R N I N G • Venting system MUST lead the air outside the building. • DO NOT expel the air through a ductwork in an attic or o ther enclosed space. • DO NOT use 4" laundry-type wall caps. • Flexible-type ductwork is NOT recommended.
EN 5 5 WARNING - TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRICAL SH OCK, OR INJURY T O PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: Install ation Work And Electrical Wiring Must Be Done By Qualified Person(s) In Accordance Wi th All App licable Codes And Sta ndards, In- cluding Fire-Rated Construction.
EN 6 6 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS The Instructions for Use apply to several versions of this appliance. Accord- ingly, you may find descriptions of indivi dual f eatures that do not apply to your specific appliance. INSTALLATION • The manufacturer will not be held liabl e for any damages resulting from incor- rect or improper installation.
EN 7 7 DIMENSIONS and MAIN PARTS Dimensions 5" 1/8 2" 7/16 30" - 36" 12" 3" 1/2 12" 1/2 21" 1/4 2" 3/8 10" 5/8 19" 5/16 Min. 35" - Max.38" 1/8 Components Ref. Q.ty Product Components 1 1 Hood Body, complete with: Controls, Light, Blower, Filters 2 1 Telescopic Chimney compri si ng: 2.
EN 8 8 INSTALLATION Wall drilling and bracket fixing 11 12a 12"5/8 X ÷1/16" 4"9/16 24" 7.2.1 4"9/16 Wall marking: • Draw a vertical line on the supporting wall up to the ceiling, or as high as practical, at the center of the area in which the h ood will be installed.
EN 9 9 Mounting th e hood bod y • Before attaching the hood body, tighten the two screws Vr lo- cated on the hood body mounting points. • Hook the hood body onto the scr ews 12a . • Fully tighten support screws 12a . • Adjust screws Vr to level the hood bod y.
EN 1 10 ELECTRICAL CONNECTION • Remove the cover from the Field Wiring Compartment with a phillips screwdriver. • Feed the Power Supply Cabl e through the electrical knockout. Connect the Power Supply Cable to the range- h ood cable. At- tach the Power Supply Cable grounding lead to the green screw provided.
EN 1 11 USE L V1 V2 V3 S Control board L Light Switches the lighting system on and off. S Led Motor running led. V1 Motor Switches the ext ractor motor on and off at low speed. Used to p rovide a contin- uos and silent air change in the presence of light cooking vapours.
EN 1 12 CARE Metal grease filters • The filters mu st be cleaned ev er y 2 months of operation, or more frequently for particularly heavy usage, and can be washed in a dishwasher. • Remove the filters one at a time, supporting them with one hand and turning the safety knobs (pull and turn).
436004107_01 - 0803 25.
デバイスSmeg KSM24XUの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Smeg KSM24XUをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSmeg KSM24XUの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Smeg KSM24XUの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Smeg KSM24XUで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Smeg KSM24XUを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSmeg KSM24XUの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Smeg KSM24XUに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSmeg KSM24XUデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。