SmegメーカーLBS 635の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
Washing machine LBS 635.
2 EN Contents Specifications of your W ashing Machine W arnings Installation Preparation Program Selection and Operating Y our Machine Maintenance and Cleaning > 4 > 5 > 6 > 8 > 9 > .
3 EN Y our Washing Machine Detergent Drawer Control panel T abletop Adjustable feet Front door Filter cover.
4 EN In order to impr ove the product quality , modifications can be made in the specifications without prior notice. The illustrations in this guide are schematic and may not exactly match with your product.
5 EN W arnings • This product is designed for home use. • Y our washing machine is adjusted to 230V . • If the fuse in your house is less than 16A than have a certified electrician deploy an 16A fuse. • In case of transformer or non-trans- former use, grounding installation must be performed with a licensed electri- cian.
6 6 EN Installation 1. Removing the packaging reinforcements Y our machine must stand level and balanced on its feet in order to operate more silent and vibration-fr ee. First loosed the plastic counter nut on the adjustable feet of your machine. After maintaining the balance by adjusting the feet, tighten the plastic counter nut upwards.
7 7 EN a) W ater inlet hose The specific hoses that come with the machine are connected to the water inlet valves on the machine. Red labeled hose is for hot water inlet and blue labeled hose is for cold water inlet.
8 8 EN Electrical Connection Plug in the grounded plug at the end of the power cable of the washing machine to a grounded wall outlet which is fed with suitable voltage and current.
9 9 EN Put the powder detergent and softener into the appropriate compartments in the detergent drawer and close the detergent drawer . Pour the softener as recommended in the package (generally <100ml; i.e. 1 tea cup) Never exceed the “MAX” marking.
10 10 EN Program selection table Determine the suitable program accor ding to the type, amount, dirtiness level and washing temperature of the laundry by looking at the program selection table.T ur n the pr ogram selection knob to the program-temperatur e position that you want to wash with.
11 11 EN Function Selection Additional functions selectable according to selected program can be selected by pressing r elated key . Led of selected func- tion will be on. If not selected together some additional functions go off when it is not selected with other one.
12 12 EN Adding laundry If you want to add laundry to your machine after program begins pr ess Start/Pause key for switching machine to pause mode. If water level in the machine is appropriate “door” led on program pr ogress display is on and laundry can be added to the machine.
13 13 EN Inlet W ater Filters At the end of the water inlet valves which are mounted to the back of the machine and the flat end of the water inlet hoses that are mounted onto the taps, there is one filter for each. These filters prevent the foreign substances and dirt in the water entering the machine.
14 14 EN Cleaning the pump filter • Clean the foreign substance filter periodically at least for once! • If the foreign substances (coins, buttons, baby socks and etc.) clog the foamy water pump, clean the filter . • Before cleaning, empty the water that remains inside first.
デバイスSmeg LBS 635の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Smeg LBS 635をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSmeg LBS 635の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Smeg LBS 635の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Smeg LBS 635で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Smeg LBS 635を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSmeg LBS 635の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Smeg LBS 635に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSmeg LBS 635デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
