SmegメーカーSE2951IDの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
225678 N71 Gebrauchs- und Montag eanweisung Induktions -Glaskeramik-Koc hfeld Instructions for fitti ng and use Glass ceramic induction hob Instructions de montage et d’utilisation Table de cuisson .
28 F Elimination de l’emballage Eliminez le plus écolog iqueme nt possible l' emballage de trans- port. Le recyclage des matéria ux d'emballage permet d'éco nomi- ser des matières premières et de réduire le volume des déchets.
Consigne s de séc urité F 29 Consignes de sécurité Pour le raccordement et le fonctionnement • Les appareils ont été conçus selon les normes de sécuri té en vigueur.
30 Description de l’appareil F D e s c r i p t i o n d e l’ a p p a r e il Le décor peut être différent de celui il lustré. 1. Zone de cuisso n à induction avant gauche 2. Zone de cuisso n à inducti on arrière gauche 3. Zone de cuisso n à induction arrière droite 4.
Utilisation F 31 Utilisation La t able de cuisson La surface de cuisson est c omposée d'une tab le de cuisson à induction. U ne bobine à induction, située sous la surface vitr océ- ramique, .
32 Utilisation F V aisselle pour t able de cuisson à induction Le récipient u tilisé avec la t able à induction doit être en mét al, avoir des propr iétés magnétiques et posséder un fond de t aille suffisant e. N'uti lisez que des récip ients possédan t un fond convenant à l'inductio n.
Utilisation F 33 Mettre la zone de cuisson en marche 1. Maintenez la touche Marche/Arrêt appuyée jusqu’à ce que 0 cli- gnote dans l’ affichage des positions de cuisson. Un bref signal son ore rétentit. 2. T out de suite après, ap puyez sur la touche Plus pour sél ectionner l a position de cuisson souhaitée (1.
34 Utilisation F V errouillage/ Sécurité enfant s Le verrouillage permet de bloquer l’utilisat ion et le réglage (par ex. position de cuisson 4). Les zones de cuisson sont r assemblées par groupes (voir ill.) et peuvent êtr e bloquées par groupe (vo ir symbole ).
Nettoyage et entretien F 35 Nettoyage et entretien • Avant le nett oyage, éteignez l a table de cuisson et laissez-l a refroidir. • La table de cuisson en vitrocéramique n e doit, en aucun cas, .
36 Que faire en cas d'anomalie? F Que faire en c as d'anomalie? Des interv entions ou répar ations non qualif iées sont dangereuses ; e lles peuvent provoquer une électrocutio n ou un court-circuit . Elles sont p roscrit es pour éviter tout ri sque de dom- mage corporel et d'endommagement de l'appar eil.
Instructions de montage F 37 Instructions de montage Consignes de sécurité pour l'inst allateur des meubles de cuisine • Les placages, colles et revêtements pla stiques des meubles avoisinant s doivent résister à l a chaleur(>75°C). L es placages et revêtement s non résistants à la chal eur risquent de se déformer.
Instructions de montage F 38 Clips • Enfoncez les clips dans la découpe réali- sée dans le plan de travai l en respectant les écarts indiqués. Grâce à la fi xation horizont ale, aucun ajustement ve rtical n' est nécessair e.
Instructions de montage F 39 Raccordement électrique • Le branchement électrique ne doit être effec tué que par un spéciali ste agréé! • Les réglementat ions et condi tions de branchement des com- pagnies locales de distribution d'électricité doivent el les aussi être respecté es dans leur intégralité.
40 Instructions de montage F Caractéristiques techniques Mise en service Une fois la table d e cuisson encastrée et br anchée (réseau), un auto-test de l ’élément de commande est e ffectué et un messa ge destiné au Service Apr ès-Vente s’affiche.
NL 41 V erwijderen van de verp akking Verwijder de transportverpakking op een zo milieubewust mog e- lijke manier. De recyclage van het verpakkingsmateriaal bespaart gr ondstoffen en ve rmindert de afval berg.
デバイスSmeg SE2951IDの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Smeg SE2951IDをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSmeg SE2951IDの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Smeg SE2951IDの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Smeg SE2951IDで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Smeg SE2951IDを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSmeg SE2951IDの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Smeg SE2951IDに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSmeg SE2951IDデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。