SmegメーカーSE644ID1の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 25
Contents 28 1. INSTRUCTIONS F OR USE .... ................. ................................ ................. ................ ............. 29 2. RECYCLING INSTRUCTIONS - OU R ENVIRONMENT POLICY .............. ................. .......... 30 3. SAFETY INSTRUCTIONS .
Precautions f or use 29 1. INSTRUCTIONS F OR USE ELECTRICAL CONNECTION: CONSUL T THE INST ALLA TION INSTR UCTIONS FOR THE SAFETY ST ANDARDS FOR ELECTRICAL APPLIANCES AND FOR THE VENTILA TION FUNCTIONS.
The environment – Re cycling instructions 30 2. RECYCLING INSTR UCTIONS - OUR ENVIR ONMENT POLICY Our househo ld appliances are only pac kaged using non -pollutant, en vironment-friendly , recyclable materials. Please help by disposin g of the pack ing correctly .
Safety instructions 31 3. SAFETY INSTRUCTIONS CONSUL T THE INST ALLA TION INSTR UCTIONS FOR THE SAFETY ST ANDARDS APPLICABLE T O ELECTRICAL APPLIANCES AND FOR THE VENTILA TION FUNCTIONS.
Safety instructions 32 Please note: Beware of children in the vicinity as the warning lights indi cating residual heat are out of their line of sight. The cooking zones remain hot for a certain pe riod of time even after they have been turne d off. Make sure that children never to uch the hob.
Safety instructions 33 SAUCEPANS AND OTHER PANS MUST NOT COV ER THE SENSOR BUTTONS AS OTHERWISE THE APPLIANCE WILL AUTOMATICALLY DEACTIVATE. ACTIVATE THE CHILD SAFETY FUNCTION WHEN Y OU HAV E PETS WHICH COULD REACH THE HOB . DO NOT USE THE HOB IF PYROLYSIS IS TAKING PLACE INSIDE THE OV EN.
Instructions f or the User 34 4. BEFORE FIRST USE 5. INTENDED USE OF THE APPLIANCE Do not lea ve p ackagi ng unattended in the home environm ent. Separa te the v arious waste materials a nd take them to the nearest differentiated waste colle ction centr e.
Instructions f or the User 35 6. DESCRIPTION OF THE APPLIANC E AND THE CONTR OLS ON THE FR ONT P ANEL 6.1 The hob The hob is an induction hob . An induction coil located under t he glass ceramic cooki.
Instructions f or the User 36 6.3 Limitation on the duration of use The hob has an automatic de vice which limits the dura tion of use. The durat ion of operation of each coo king zone depends on t he power le vel selected (see ta ble). The assumption is that no changes are made to the settings of t he cooking zone while it is in op eration.
Instructions f or the User 37 Carr y out the magne t test described belo w or check whether the containe r bears the stamp indicating that it is suitab le f or cooking with an inductio n current. Magnet test : Mov e the ma gnet tow ards the base of your coo king container .
Instructions f or the User 38 6.9 Residual heat indicator The hob is equipped with a residual heat indicator in the form of the symbol. When is displa yed after th e heat has been s witched off , it indicates that the re sidual heat can be used to keep f ood ho t or melt ce r tain f oods.
Instructions f or the User 39 7. USING THE SENSORS The glass cer amic hob is controlled b y means of the T ouch Control sensor b uttons . Operating t he sensor buttons: lightly touch a symbol on the glass cer amic surface . Every effectiv e touch will be confir med by an acoustic signal.
Instructions f or the User 40 8. USING THE HOB 8.1 W arnings and general advice T o operate a h ob equipped with touc h controls, lightly press the symbols p rinted on the surf ace of the hob . Every pressure on a symbol i s confirmed by a co ntrol b eep.
Instructions f or the User 41 8.3 Switching on the hob and the cooking zone T o activa te the control described here , after pressing one (selection) b utton, y ou need to press ano ther one afterwar ds . The second b utton need s to be pressed within 10 se conds , as otherwise the desired selection will be deactiv ated.
Instructions f or the User 42 8.7 Sensor / child safety loc k Using the loc k, you can lock a setting (e .g. cooking le v el 4). Then only the on/off b utton will be av ailable to turn off the hob . The loc k can be activat ed with the hob on or off .
Instructions f or the User 43 8.9 Quick start cooking Using this function, cookin g star ts at lev el 9 then is automatically reduced (lev els 1 to 8) after a determined period of time.
Instructions f or the User 44 8.10 Cooking guidelines The tab le below sho ws the po wer v alues which can be set, tog ether with the correspond ing type of f ood. Settings ma y v ar y depending on the amount of foo d and personal taste . SETTING TYPE OF FOOD 1 T o melt butter , chocolate or simila r products.
Instructions f or the User 45 9. CLEANING AND MAINTENANCE Before performing any operations , switch off the power supply to th e appliance. 9.1 Cleaning the glass ceramic hob The glass ceramic hob should be regularly cleaned, preferably after every use , once the residual heat warning lights have gone off.
Instructions f or the User 46 10. T ROUB LE-SHOOTING PROBLEM POSSIBLE CA USES SOLUTION The hob does not w ork. - The hob is not wired in or t he main s witch is not on. - There is a po wer f ailure . - The fuse or the magnet othermal s witch of the applianc e has blown.
Instructions f o r the installer 47 11. INST ALLA TION 11.1 Safety instructions fo r installing kitchen furniture • V eneers, adhesives or plas tic coatings on adjacent furniture should be temper ature-resistant (>75°C). If th ey are not sufficiently temperature-re sistant, they may w ar p over time.
Instructions f o r the installer 48 11.3 P ositioning • If there are other pieces of furniture (later al walls , dra wers , etc.) under the ho b , a doub le-la yer base must be insta lled at least 20 mm from t he bottom of the hob to av oid any accidental co ntact.
Instructions f o r the installer 49 11.6 Inser ting the hob into th e hole in the work surface Be v er y careful when inserting the hob . If the process is no t f ollowed corr ectly as described, the hob ma y be damaged. • Inser t the hob , resting the fr ame completely on the b ack edge of the hole in the w ork surf ace.
Instructions f o r the installer 50 11.8 T echnical information • Hob mod el See rating plate • Electrical connections 220-240V~ 50 /60Hz / 380-415V 2N~ 50/60Hz • HOB RA TING I • Maximum power See rating plate 11.
Instructions f o r the installer 51 If the cab le needs replacing, an original spare can be ordered from A uthorised Service Centres. The manufa cturer cannot be held liable f or damag e to persons or t hings caused b y f ailure to ob ser ve the abo ve instructions or b y tampering with any part of the appliance.
Instructions f o r the installer 52 11.12 P ower limiter release The hob lea ves the f actor y with the power limited to 2.8 kW . This setting can be remov ed as indicated below , after which the power will no longer be limited and the hob maximum power will be 7.
デバイスSmeg SE644ID1の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Smeg SE644ID1をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSmeg SE644ID1の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Smeg SE644ID1の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Smeg SE644ID1で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Smeg SE644ID1を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSmeg SE644ID1の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Smeg SE644ID1に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSmeg SE644ID1デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
