SmegメーカーSLB510の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 23
Instru cti on s for Use 3 Instructions for Use Washing Machine Thank you for your t rust and for buy ing this appliance. We ho pe it will successfully serve it s purpose fo r many year s.
Instru cti on s for Use 4 Before Use This in struction manual w as prepared for t he user of t he w ashing machine. Read the man ual carefully and get t o know your washing machine so that you will know how t o use it safely and correctly.
Instru cti on s for Use 5 • Alway s consider the instr uctions f or cor rect plac ing and installation of the ma chine to the m ains and water supply.
Instru cti on s for Use 6 Removing the Transport Brackets The washing as sem bly is blocked with two metal r ods which protect the mac hine during trans port (fig.1) . • Undo the screws on the r ear wall (fig. 2). • Remove the s quares, rotate them 180 ° and use them to pull out the rods (f ig.
Instru cti on s for Use 7 Placing and Installation If the f loor is uneven, use the adj ustable feet to level the m ac hine. • Undo the nuts. Rotate the feet to level the m ac hine (fig. 5). • Fix the nuts (f ig. 5.1). Maximu m height of t he wash ing machine is 850 mm.
Instru cti on s for Use 8 Insert the enclos ed washers with filter into the loos e ends of the hos es and connect the red m ark ed hose to hot water tap and the other hos e to cold water tap (fig. 6.1) . IMPORTANT The highes t allowed temperatur e of hot water is 60 ° C.
Instru cti on s for Use 9 The end of the outlet hose should be rais ed from the f loor by not more than 100 cm and not less than 60 c m. If the hose is positioned higher than recom m ended, the m achine will not pum p out the water. Connection to Power Supply Connect the appliance to the power supply with a cable cord.
Instru cti on s for Use 10 The Door The door can only be opened two minutes afte r the washing programme has finished. Open the door by pulling the door handle (fig. 9). When closing the door, pus h it towards the mac hine until it locks (fig. 10) . If the door is not correc tly closed, the m achine will not operate.
Instru cti on s for Use 11 Preparing the Laundr y Sort the laundry before washing accor ding to the ty pe, quality , colour and soil degree of the laundry. Type of Fabrics Most clothes nowadays have labels describing the type of fabr ic they are made of , the k ind of recom m ended wash, and the rec omm ended washing temper ature.
Instru cti on s for Use 12 Colour Fastness Pay special attention to colour f astness , and alway s choose the correc t washing temper ature. W hen washing new clothes, alway s check colour fastnes s firs t - wash separately the first tim e.
Instru cti on s for Use 13 Washing Agents and How M uch to Use Use only w ashing powder for m achine washing. Use spec ial washing agents for delicate and woollen fabric s. This washing m achine was designed f or washing powder as well as f or liquid detergent.
Instru cti on s for Use 14 − greas y clots, − lim e deposit in the m ac hine and on the laundry. Too much washing pow der cause s − bubbling, − reduc ed agitation and washing eff ect, − inadequate rins ing.
Instru cti on s for Use 15 Liquid Washing Agents (for som e m odels only) If the washing m achine is equipped with partition plate, the middle sec tion ma y also be used f or liquid washing agents. Lift the partition plate when using washing powders and push it in when using liquid detergent.
Instru cti on s for Use 16 Washing Before washing, s elect the washing program m e and prepar e the ma chine for washing. The c ontrol panel incorpor ates various switches and pushbuttons f or selecting washing pr ogram m es, a control light, and a dis penser.
Instru cti on s for Use 17 Temperature Selection Knob Turn the k nob cloc kwise ( B knob). W ashing tem perature m ay be optionally s elected up to 95 ° . Program m es f rom A to B m ay be used as ec onomic program m e, if the selected tem peratur e is lower than 95 ° C.
Instru cti on s for Use 18 Higher water level pushbutton W ashing under progr amm es for r esistant laundry (program m es A and B) is car ried out with a low water level, the quantity of water is automatic ally adjusted to the amount of laundry. This guarantees succes sf ul and econom ic washing, regardles s of the am ount of laundry.
Instru cti on s for Use 19 Prepare your machine for washing − Selec t laundry and load a suitable amount. − Clos e the door (push it towards the m ac hine). − Fill the dis penser ( in the correc t sections ). − Chec k water inlet and outlet. − Choos e the right program m e.
Instru cti on s for Use 20 Table of Washing Program m es - C old Water Legend: No tem perat ure s elect i on k nob (washing tem perature is determ i ned with program m e s elect i on). Models with tem perature sel ec tion knob (rec omm ended washing tem perature).
Instru cti on s for Use 21 Table of Washing Program m es - Hot/cold Water Water : Cold Hot Hot/Cold W ashing Dispenser- Dry temper ature washing laundry ( ° C) agents (kg) Type of fabric, laundry NON.
Instru cti on s for Use 22 Cleaning and Maintenanc e W arning: - Befor e cleaning disconnec t the m achine fr om m ains supply. - Ther e is a danger of burning when hot water is in the m achine. W ait until it cools. Housing Clean the housing of your washing mac hine with a soft cloth and m ild detergent.
Instru cti on s for Use 23 Door Gask et W ipe the gask et after eac h washing; the gask et will last longer. Filter Filter is loc ated under the cap at the bottom of the m ac hine. If you use the mac hine correc tly , there is no need to clean the f ilter.
Instru cti on s for Use 24 Trouble-Shooting Guide The us er can com e acr oss troubles appearing during the operation of the appliance. W e are listing s om e of troubles , which in m ost cas es result f rom im proper handling of the appliance and can be elim inated by y ourself .
Instru cti on s for Use 25 After you have considered all the above st ated instructions and the ma lfunction s till cannot be elim inated, call the neares t authorised servi ce. Any claim or m alfunc tion caused by improper installation or m isus e is not covered by the guarantee.
デバイスSmeg SLB510の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Smeg SLB510をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSmeg SLB510の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Smeg SLB510の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Smeg SLB510で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Smeg SLB510を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSmeg SLB510の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Smeg SLB510に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSmeg SLB510デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。