SmegメーカーSNZ60EVXの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
Content s 1. INSTRUCTIONS FOR PROPER USE ..... ................................ ................. ................ ............... 4 2. DISPOSAL INSTRUCTIO NS – OUR ENVIRONMENT POLICY ................... .............. ............ 5 3. SAFETY PRECAUTION .
Instructions for proper use 4 1. INSTRUCTIONS F OR PROPER USE THIS MANU AL IS AN INTEGRAL P ART OF THE APPLIANCE AND THEREFORE MUST BE KEPT IN ITS ENTIRETY AND IN AN ACCESSIBLE PLA CE FOR THE WHOLE WORKING LIFE OF THE COOKER. WE AD VISE READIN G THIS MANUAL AND ALL THE INSTR UCTIONS THEREIN BEFORE USING THE COOKER.
Safety instruction 5 2. DISPOSAL INSTRUCTIONS – OUR EN VIRONMENT POLIC Y Our appliance s are only pac kaged using non-polluta nt, envi ronment-friendly , recyclab le materials.
Safety instruction 6 3. SAFETY PRECAUTION 4. INTENDED USE OF THE APPLIANCE ELECTRICAL CONNECTION: PLEASE REFER TO INST ALLA TION INSTR UCTION FOR THE GAS & ELECTRICAL SAFETY REGULA TIONS A ND THE VENTILA TION REQUIREMENTS.
Instructions f or the user 7 5. KNO W Y OUR COOKER 6. BEF ORE FIRST USE COOKING HOB CONTROL PANEL MAIN OVEN Do no t lea ve the p acking in the h ome enviro nment . sep ara te the v arious w aste ma terials and t ake them t o the nearest special garba ge collection centre.
Instructions f or the user 8 7. USE OF THE HOB 7.1 Lighting of the hob burner s Before lighting the hob burners check that t he fl ame caps are in the correct position and that their burner caps are in place, making sure that the h oles A in the flame caps correspond to the spark plug s and thermocoup les.
Instructions f or the user 9 8. FR ONT CONTROL PANEL All the cook er controls and commands are on the front panel. ELECTRIC OVEN THERMOST A T REAR LEFT BURNER ELECTRIC OVEN FUNCTION KNOB REAR RIGHT BU.
Instructions f or the user 10 9. USE OF THE O VEN 9.1 W arnings and g eneral advice Using the o ven and the g r ill f o r the first time, heat them to the maximum temperature ( 26 0° C) f or as long as it take s to burn off any producti on oil residues which could giv e a nasty fla vour to the food.
Instructions f or the user 11 9.4 W ARNING • Cooking pr ocedures in this mode must nev e r last more than 60 m inutes. • In models with electric oven, the door must be close during grilling and grill-rotisser ie cooking. • T o av oid dangerous ov erheating when the oven or the g r ill is us ed, the glass cover must alw ays be up .
Instructions f or the user 12 10.A V AILABLE A CCESSORIES The ov en has 4 support fo r positioning plates and r acks at v ar ious heights. Oven grill: for cooking f ood on plates, small ca kes, roasts or f ood requiring light grilling. Plate grill: f or placing abov e plate f or cooking f oods that might drip .
Instructions f or the user 13 11.CLEANING AN D MAINTENANCE NEVER USE A STEAM JET TO CLE AN THE APPLIANCE. 11.1 Cleaning stainless steel To maintain s tainless stee l in good cond ition clean it regularly af ter each us e, once it h as cooled down . 11.
Instructions f or the user 14 11.5 Cleaning of oven For best oven upkeep clean regularly after having allowed to cool. Take out all removab le parts. • Clean the ov en grill with hot water an d non-abrasiv e deterge nt. Rinse and dry . • Do not allow residues of sugary foo ds (such as jam) to set inside the ov en.
Instructions f or the user 15 12.EXTRA ORDINA R Y MAINTENANCE The ov en may requ ire ex traordinary maintenance or replace ment of par ts subject to we ar such as seals, bulb s, and so on. The f ollowing instructions describe how to carry out these minor maintenance operations .
Instructions f or the user 16 13.PR OBLEMS AND CA USES 12.5 Preventive maintenance This appliance does not n eed any special mainten ance. How e ver , a f ew simple oper ations hav e to be carried out.
Instructions f or the user 17 14.INST ALLA TION OF THE APPLIANCE It is the law that all gas appliances ar e installed by authorised persons . Clearance ar ound the cooker must comp ly with the re quirements of AS5601.
Instructions f or the user 18 14.2 Gas connection This appliance is suitable f or installa tion with Natura l Gas or LPG (propan e). Ref er to page 12 f or the rele vant b urner pressure and approp r iate injector siz es. When the appliance is to be con nected to Natur al Gas then the pressure reg ulator supplied must b e fitted to the gas inlet.
Instructions f or the installer 19 14.4 Clearance above and ar ound domestic cookers Extract from AS5601 REQUIREMENTS 1 Ov erhead clearances – (Me asurement A ) Range hood s and exhaust f ans shall be inst alled in accord ance with the m anuf acturer ’ s ins tructio ns.
Instructions f or the installer 20 15.AD APT A TION T O DIFFERENT TYPES OF GAS Before performin g any cleaning or maintenance wo rk, disconnect the appliance fr om the mains. The hob of the cook er is adjusted fo r use with either natur al gas at a pressure of 1.
Instructions f or the installer 21 15.2 Burner and nozzle characteristics table Burner LPG (PROP ANE)–2.75 KP A NOMINAL GAS CONSUMPTION (MJ/H) T URN-DOWN GAS CONSUMPTION (MJ/H) INJECTOR (MM) A uxiliar y 3. 9 1.5 0.54 Semi rapid 6.3 1.5 0.68 WOK 12.8 5.
Instructions f or the installer 22 16.FINAL OPERA TIONS After replacing th e nozzles, reposit ion the flame-spreader crowns, the burner caps and the grids. Following adjustment to a gas ot her than the preset one, repl ace the gas adjustment label fixed to the appliance with the one co rresponding to the new gas.
デバイスSmeg SNZ60EVXの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Smeg SNZ60EVXをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSmeg SNZ60EVXの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Smeg SNZ60EVXの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Smeg SNZ60EVXで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Smeg SNZ60EVXを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSmeg SNZ60EVXの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Smeg SNZ60EVXに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSmeg SNZ60EVXデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。