SmegメーカーWDI16BA1の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 38
ISTRUZIONI DI MONTA GGIO DELLE LA VA TRICI INTEGRA BILI IT A SSEMBLY INSTR UCTIONS FOR BUILT-IN WA SHING MA CHINES EN MONTA GEA NLEITUNG FÜR EINBA UBA RE- WA SCHMA SCHINEN DE INSTRU CTIONS DE MONTA G.
4 A SSEMBLY INSTRUC TIONS FOR BUILT-IN WA SHING MA - CHINES IMPORTANT - This m achine co mplies w ith current safe ty regulations govern- ing e lectrical appliance s an d, to ensure u ser safety, it m.
5 Place the te mplate of the inner side of th e pane l and matc h the height of t he ba seboard with t he l ower edge of the panel ( fig. 4 ) using the grad uated sca le. Make sure the te mplate is horizon- tally c entred with refere nce to the vertical lines marked at the ends.
6 required to rem ove it. Our com pany declin es a ll l iability for failure to observe th e above safety requirement. Apply ing the baseboard It m ust be p ossibl e to rem ove the con tinuous kitch en base board to allow the drain pum p to be cleane d if nec essary.
ca. 75k g 70mm 820mm 16mm 560mm 595mm 150mm 70mm 820mm ! ! ! ! 1 9 AB 2.
2 2 3 3 12 12 11 11 7 7 10 10 8 8 9 9 2 2 1 1 3 3 4 4 6 6 5 5 4 5 4 1 1 2 3 2 3 C C 6 6 5 5 7 7 8 8 C A B - A B - C 9 D D 2 2 1 1 3 3 4 4 A B 3- A 3-B 3.
Ø 2mm Ø 2mm Ø 2mm 13mm 13mm 16...21mm Ø 35mm Ø 35mm 13mm 13mm 592...595mm 16...21mm 592...595mm e e e e e e e e Unterkante Lower edge C ôté inférieur Lato inferiore Lado inferior Onderkant Unt.
1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 1 1 ? 7 8 9 2 1 2 4 3 5 6.
9 10 11.
32 A Open door button Press the b utton to open the door . Chapt er 5 – W ashing i n- structions – ex plains ho w the door work s and how to us e it.
Instructions for the installer 37 6.1 Connection to LPG Use a pressure regulator and make the connection to the tank according to the provisio ns of standards regu lations in force. Make s ure that feed pressure conforms to t he levels shown in t he table in paragraph “ 0 Regulation for LPG”.
.
.
.
37 5.6 DOSING POWDER DETERGENT S Normally dirty washing 3. Choose a programme without prewash. 4. Pour the total quantity of dete rgent indicated on the packs into compartment “2” of the detergent tray. Ver y dirty washing 3. Choose a programme with prewash.
38 Displa y information W hen th e machine i s switched o n, the display visualises the duration (hours/minutes) and ma ximum spin speed envisaged fo r the programme. These two param eters are displayed alternatively for 3 seconds each, together with their relative LED's, until the sele cted programme starts.
Instructions for the installer 43 8.3 Arrangement of the burners on the hob (Hob with separable control panel) 60 cm. hob BURNERS 1. Auxiliary 2. Semirapid r 3. Semirapid l 4. Rapid large 5. Ultrarapid 90 cm. hob BURNERS 1. Auxiliary 2. Semirapid 3. Rapid 4.
.
.
.
43 7. TROUBLESHOOT ING This produc t com plies with current safety reg ulations governing electrical equip ment. For safety reasons, a ll tech- nical inspections or repairs must be performed by q ualified technicians i n order to preven t hazardous situations for users.
44 11 The machine does not spin The unbalanced load sensor has triggered because th e washing is not uniformly distributed inside the drum. If the washing is wet at the end of the cycle, distribute it well i nside the basket and repeat just the spin cycle.
45 8. CONTROL PA NEL SYMBOLS PROGRAMS OPTIONS OTHER SYMBOLS DRYING WATER INCREASE FABRIC CONDITIONER HAND WASH NO SPIN OR STOP WHIT FULL TUB OPEN DOOR PRE-WASH DELAY TIMER START-PAUSE RINSES DELICATES.
.
Aanwijzingen v oor de gebruiker 89 Op het einde van de bereiding v erschijnt het opschr ift ST OP , wordt het koken onderbrok en, en gaat een geluidssig naal af dat uitgeschakeld kan worden door op te drukken.
.
.
Aanwijzingen v oor de gebruiker 92 6.13 Permane nte wijziging van een recept Het toestel is voorzien van v ooraf ingestelde recepten en 1 vrij re cept dat aangeduid wordt met het symbool . Om een recept per manent te wijzigen of in te stellen: Selecteer in de fase v an ON het te wijzigen recept door op de symbolen of te drukken.
.
Aanwijzingen v oor de gebruiker 94 6.14 T abel met v ooraf bepaalde re cepten: Klasse Ty p e Gew . Te m p . (°C) Duur bereiding (min) Func. Vlak Rundvlee s Rosbief 0.7 Kg 200 30 1 Kg 200 40 1.5 Kg 200 65 V arkensvlees Gebraad 0.5 Kg 180 50 1 Kg 190 80 1.
.
Aanwijzingen v oor de gebruiker 96 6.15 Secundair men u Het toestel is tev ens uitgerust me t een verborgen “secundair menu”, waarmee de gebru iker het v olgende kan uitvoeren: • de kinderbev ei.
.
.
Aanwijzingen v oor de gebruiker 99 BODEMVLAK GEVENTILEERD: Met de combinatie van de ve ntilator en enkel de onderste weerstand zal de bereiding sne ller klaar zijn.
Aanwijzingen v oor de gebruiker 100 7.1 Advies en handigheidjes voor de bereiding 7.1.1 Algemee n advies Er wor dt aangerad en om het v oedsel in de oven te plaatsen nadat de ze werd v oorverwarmd.
.
Aanwijzingen v oor de gebruiker 102 7.3 T abel met bereidingen GERECHTEN FUNCTI E P AST A OF RIJST LASAGNE Statisch P AST A IN D E O VEN Statisch VLEES KALFSGEBRAAD Statisch ge ventileerd V ARKENSLEND.
デバイスSmeg WDI16BA1の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Smeg WDI16BA1をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSmeg WDI16BA1の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Smeg WDI16BA1の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Smeg WDI16BA1で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Smeg WDI16BA1を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSmeg WDI16BA1の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Smeg WDI16BA1に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSmeg WDI16BA1デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
