SnooperメーカーS8000 VenturaXL Proの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 95
S8000 7” Screen P or table Satellite Na vigation Sy stem with DVB- T Receiv er U ser manual S8000.
2 • UK Return to contents Intr oduc tion Congra tulations on buying the S8000 Portable Navigator and F ixed Speed Camera loca tion system. S8000 utilises the very latest Global Positioning Sat ellit.
3 • UK Return to contents As the A URA™ camera database changes daily , regular updates to S8000 ar e required . S8000 connects quick ly and easily to your PC so that you can download the database in a ma tter of minutes (internet connection required).
C ontents P age 5 What’ s included? 6 Overview 7 Registering S8000 8 Switched On 9 Quick Start Guide to Navigation 11 Start Up – Installing the SD Card Sy stem Requirements and Downloading 12 Down.
5 • UK Return to contents Wha t ’ s included? 1 x S8000 satellite naviga tion system 1 x SD Card con taining mapping 1 x Windscreen Mounting Br acket 1 x Home Charger 1 x12/24v DC in V ehicle charger 1 x USB Cable 1 x TMC Antenna 1 x Hard prot ec tive case 1 x Video In adaptor 2.
6 • UK Return to contents Over view 1. Po wer/MENU Button Pr ess and hold to switch on or off . Press and r elease to switch between functions. LED Status: LED Off : Unit is switched off LED RED: The unit is power ed by the mains or in vehicle charger .
7 • UK Return to contents Registering S8000 IMPORT ANT! PLEASE READ BEFORE USING S8000. T o enable S8000 to locate F ixed Speed Cameras and Ac cident Black spots you will have t o register and download the A URA™ Camera Database. Register Online Go to the official website www .
8 • UK Return to contents S8000 Switching On 1. Slide the battery on/off button, on the rear of the unit, towar ds the ON position. 2. Pr ess and hold the Pow er/Menu button on the top of the unit the LED will illuminate Green and the L CD screen will display the Home menu 3.
9 • UK Return to contents Quick Star t Guide to Naviga tion 1. T ake the S8000 outside so that the GPS receiver can locate your position. This may take between 15 - 30 minutes the first time. When satellite lock is achieved, the scr een will display your curren t position on its map in a ‘3D’ navigation view .
10 • UK Return to contents Tip: The def ault route options are set to Quickest R oute. T o change the route options refer to section 6 in this user manual . 4. Press and S8000 will calculate the fastest route fr om your current position to y our destination.
1 1 • UK Return to contents Star t Up – Installing the SD Car d Before using the S8000, y ou will need to install the SD Card included with the device . The SD Card c omes complete with digital mapping and is also where the A URA™ camera database is stored if y ou choose to subscribe and download it.
12 • UK Return to contents Downloading the A URA™ Camer a Database Please Note: Y ou must register S8000 before you can perform a download. Performing a download is simple. 1. Connect the AC P ower adapter pr ovided to a mains plug socket and attach the other end to the S8000 pow er socket.
13 • UK Return to contents Installing S8000 S8000 comes with a windscreen bracket so tha t the unit can be mounted onto your v ehicles windscreen. When installing S8000 please ensure that: The u.
14 • UK Return to contents P ow er C onnec tion & Charging P ow ering and charging S8000 from the cigarett e lighter sock et S8000 comes with a power cable desig ned to plug into your v ehicles cigarette lighter socket. The power cable is suitable f or both 12v DC and 24v DC vehicles.
15 • UK Return to contents Plug the charger into a 240V AC mains sock et Charging the int ernal battery Although S8000 can be charged using the cigarette ligh ter in your vehicle , a complete charge is mor e easily achieved by using the 240V AC mains char ger included.
16 • UK Return to contents Lo w Battery W arning If S8000 is powered fr om the internal battery and the ‘Battery Low – Please Recharge ’ warning is display ed on the screen, the unit has a few minutes of battery power remaining .
17 • UK Return to contents Detailed Guide to Satellit e Na vigation 1.Starting Up Once you hav e synchronised the Micro-SD Card and per formed a download as necessary it is time to perform the first Start Up.
18 • UK Return to contents Lane Guidance. Snoopers’ advanced lane guidance will assist the driver b y clarifying which lane the vehicle should be using. Snooper has extensive cov erage of motor way , complex junctions, some dual carriage way exits and some inner city junctions.
19 • UK Return to contents Additional warning or informa tion pop ups will appear at the bottom left hand corner of the screen. If lane guidance is displayed then the warning pop ups will be displayed at the t op left hand side of the screen.
20 • UK Return to contents T o modify the information sho wn: Press the centr e of the screen to access the menu . Press the ‘ Configure ’ button. Press the icon where y ou will see the list of options below . Selec t the option you wish to change on the left.
21 • UK Return to contents Setting up vehicle par ameters F or Ven tura to calculate a route suitable f or your vehicle it needs to know certain information about the vehicle itself such as its height, weight and width. It is possible to sav e the settings of 10 different vehicles .
22 • UK Return to contents Setting up vehicle par ameters F or T ruckmate to calculate a route suitable f or your vehicle it needs to know certain information about the vehicle itself such as its height, weight and width. It is possible to sav e the settings of 10 different trucks.
23 • UK Return to contents T unnel Category B/D T unnel Category B/E T unnel Category C TUNNEL CA TEGORY C/D T unnel Category C/E T unnel Category D T unnel Category D/E .
24 • UK Return to contents 3. Planning a route There ar e several ways t o plan a route on S8000. 3.1 Find b y post code Press the centr e of the screen to access the ‘Na vigate to ’ menu.
25 • UK Return to contents Once the calculation is complete y ou can either press ‘G o’ to start navigation, ‘Simulation ’ to see the actual route that will be taken, ‘Route Option ’ to change the parameters of the rout e or ‘ Guide’ which will list the turn by turn instructions of the journey .
26 • UK Return to contents 3.3.1 Home Y ou can navigat e easily and quick ly from a pr evious journey or destination to your home, by personalising S8000 so tha t a route can be calculated by pr essing just a few buttons. 3.3.2 Setting the ‘Home ’ Destination Press the centr e of the display to enter the ‘Na vigate to ’ menu.
27 • UK Return to contents 3.4 Offi ce Y ou can navigat e easily and quick ly from a pr evious journey or destination to your office or place of work, by personalising S8000 so that a route can be calculat ed by pressing just a few butt ons.
28 • UK Return to contents Once a route has been calcula ted, the ‘Recent Route ’ icon is replaced with a ‘ Clear Route’ icon. T o cancel a rout e that you have calculated: Press the centr e of the screen to enter the ‘Na vigate to ’ menu.
29 • UK Return to contents If you are happy with the start position, you can now begin to en ter the data of your first destination. Press ‘A d d ’ – you are provided with sev eral option.
30 • UK Return to contents Once you hav e pressed ‘G o’ S8000 will now display y our current map position along with a small summar y screen located in the bottom left hand corner .
31 • UK Return to contents 3.7 Find b y favourites S8000 has the capacity to store up to 150 user locations . T o add your fav ourite locations see Section 4.1.1 on page 45. T o navigate t o one of your stored locations: Press the centr e of the screen to enter the ‘Na vigate to ’ menu.
32 • UK Return to contents 3.9 Find b y POI (points of interest) If you would like to calculat e a route to a hotel, airport, restaurant or ev en a golf course S8000 can calculate a route using its extensive database of POI’ s (P oints of I nterest).
33 • UK Return to contents 3.10 Find b y nearest POI This function will help you to find the nearest POI fr om either your ‘ Current Position ’ or a ‘Different P osition’ within a certain radius which can specified up to a maximum of 60 miles.
34 • UK Return to contents 3.10.2 T o na vigate using a ‘Differ ent Position ’ Press the centr e of the screen to enter the ‘Na vigate to ’ menu.
35 • UK Return to contents Once the calculation is complete y ou can either press ‘G o’ to start navigation, ‘Simulation ’ to see the ac tual route that will be taken, ‘Rout e Option’ to change the parameters of the rout e or ‘ Guide’ which will list the turn by turn instructions of the journey .
36 • UK Return to contents Select the POI with your finger; an information screen will be displayed . Press ‘OK ’ if the POI is correct, press ‘Map ’ to view the POI location on the map , press ‘Route options’ to change start position or press to return to the pr evious screen.
37 • UK Return to contents 3.11.3 Find ar ound different position Press the centr e of the screen to enter the ‘Na vigate to ’ menu. Press the black arrow once.
38 • UK Return to contents Once the calculation is complete y ou can either press ‘G o’ to start navigation, ‘Simulation ’ to see the ac tual route that will be taken, ‘Rout e Option’ to change the parameters of the rout e or ‘ Guide’ which will list the turn by turn instructions of the journey .
39 • UK Return to contents 3.13 Find b y coordinate T o navigate t o a location using a coordinate: Press the centr e of the screen to access the ‘Na vigate to ’ menu Press the black arrow onc e Press the ‘Find by coor dinate ’ icon Enter the coor dinate using the key pad and press the ‘O K ’ button.
40 • UK Return to contents 3.14.1 A void By Road Name If you know the road name or road number you wish t o avoid, then select this option. Press ‘ Av oid by Road Name ’ . Y ou will be pro vided with the turn by turn instructions of the route that you are curren tly following.
41 • UK Return to contents 3.14.3 Clear A voided Road If you do not wish to use the alternative r outes offered b y S8000 and you wish to return to the original calculat ed route, pr ess the ‘ Clear A voided Road’ button and the original rout e plotted by S8000 will be restor ed.
42 • UK Return to contents T o calculate a r oute which is appropriate for y our vehicle, once a sec ond link has been added the following screen will be displa yed: if this is the correct vehicle press ‘ Calculate ’ or if you need to change the vehicle press ‘ Change’ .
43 • UK Return to contents 3.16 Route Description After a route has been calculat ed and the journey has commenced, you can acc ess the summar y display again by using this function. T o view the summary screen: Press the centr e of the screen to enter the ‘Na vigate to ’ menu.
44 • UK Return to contents The options can be deselected by pressing the – the box will be display ed with the red tick remov ed . T o finalize your selection press TMC Icon Once the unit starts .
45 • UK Return to contents T o view the incident press T o return to the pr evious screen press If you want to return t o the original route (not avoiding the inciden t) then press the TMC Icon sele.
46 • UK Return to contents 3.18 Campsite Sear ch ( V entura ONL Y ) V entura can search from o ver 20,000 caravan and motor home sit es and rest stops. This unique, cont ent rich, data is supplied by some of the biggest camping organizations in Eur ope: ASCI , Bordatlas and Camperstop (by F acile en Route).
47 • UK Return to contents Y ou can select as many or as few options as y ou require to narr ow or expand the search. Pr ess OK to continue Pr ess ‘Review facilities selected’ to show a summary of the facilities chosen. I f required , you can remov e some of the facilities On this screen you can edit the selected facilities.
48 • UK Return to contents 4.1.1 Add a fa vourite destination Press the centr e of the screen to access the ‘Na vigate to ’ menu. Press ‘ My F avourite ’ at the top of the display . Press the ‘F avourites ’ icon. Press ‘A d d ’ .
49 • UK Return to contents 4.2 Recent destination This function can be used to delete any or all of the r ecent destinations that are stored on S8000. S8000 can stor e up to a maximum of 40 recent destinations . 4.2.1 T o delete individually st ored recent destina tions Press the centr e of the screen to access the ‘Na vigate to ’ menu.
50 • UK Return to contents 4.4 Home T o set up and use this function was explained in Sec tion 3.3 earlier in the manual. When this function is accessed from the ‘My F av ourite ’ menu, y ou are able to change the ‘Home ’ location (for example if y ou move house) or to delete the ‘Home ’ location.
51 • UK Return to contents 4.5 Office T o set up and use this function was explained in Sec tion 3.4 earlier in the manual. When this function is accessed from the ‘My F av ourite’ menu, y ou are able to change the ‘O ffi c e ’ location (f or example if you move house) or to delet e the ‘ O ffi c e ’ location.
52 • UK Return to contents Press ‘ Quick Menu’ and ‘ Continue ’ . Press ‘OK ’ S8000 will automatically sav e this location as your ‘Home ’ or ‘O ffi c e’ destination. 5.0 Configur e The ‘ Configure ’ menu is used to customise the operation and appearance of your unit.
53 • UK Return to contents 5.2 T ruck Setting up vehicle perameters F or T ruckmate to calculate a route suitable f or your vehicle it needs to know certain information about the vehicle itself such as its height, weight and width. It is possible to sav e the settings of 10 different trucks.
54 • UK Return to contents T unnel Category B1000C T unnel Category B/D T unnel Category B/E T unnel Category C TUNNEL CA TEGORY C/D T unnel Category C/E T unnel Category.
55 • UK Return to contents 5.3 Cara van/Motorhome Setting up vehicle perameters F or Ven tura to calculate a route suitable f or your vehicle it needs to know certain information about the vehicle itself such as its height, weight and width. It is possible to sav e the settings of 10 different vehicles .
56 • UK Return to contents 5.4 V olume Control S8000 volume can be adjusted using this function within the ‘ Configure ’ menu. T o adjust the volume: Press the centr e of the screen to enter the ‘Na vigate to ’ menu. Press ‘ Configure ’ .
57 • UK Return to contents This facility customises the map view between T o make your selection, touch the relevan t tick box with your finger . 5.6.2 Speed/Time This option allows y ou to change the information display ed in the bottom left hand side of the navigation screen between the vehicle speed and the current time.
58 • UK Return to contents 5.6.5 Map T ext Size This option allows y ou to increase or decrease the size of the r oad and place name text which appears on the map screen Select the tex t size then press OK t o save and exit 5.6.6 Car Icon This option allows y ou to choose the icon which appears on the navigation screen.
59 • UK Return to contents 5.6.7 Lane Guidance The allows y ou to show or hide lane guidance on the navigation scr een T o show or hide lane guidance choose Y es or No then press OK to confirm y our selection.
60 • UK Return to contents 5.7 Show POI S8000 comes complete with a compr ehensive list of POI’ s (Point’ s of Interest). Y ou can search f or addresses using POI’ s and sav e POI’ s in your list of favourites . Y ou can also choose which of the POI’ s you would like to have indicated on your map .
61 • UK Return to contents 5.9 Camera alert In order for this feature to operate you will need to subscribe to and download the A URA™ Camera Database onto S8000. See ‘Registering S8000’ (P age 4) and ‘System R equirements & D ownloading ’ (page 11) for fur ther details.
62 • UK Return to contents 5.9.3 School Y ou can choose between the f ollowing options: Y es: Pr ovided you have selected the option to do wnload schools on S8000 updater software, this f eature enables the unit to alert you when you ar e near a primar y school*.
63 • UK Return to contents 5.11.1 T ouch T one Y ou can choose between the f ollowing options: Y es: The unit emits a confirmation tone each time the scr een is touched. No: This will turn off the confirmation beep when the screen is touched. T o make your selection, touch the relevan t tick box with your finger .
64 • UK Return to contents 5.12 Map Colour This function allows you to choose between the alt ernative colour schemes that are a vailable for the maps used in S8000 system (several of which are most suitable f or use at night). T o access this facility : Press the centr e of the screen to enter the ‘Na vigate to ’ menu.
65 • UK Return to contents 5.14 TMC This featur e allows you to c onfigure the type of TMC aler ts you rec eive along with the facility to view the radio tuner that searches f or TMC transmissions when the TMC aerial is plugged into the TMC socket.
66 • UK Return to contents 5.15 GPS status Y ou can check the health of the GPS connection of your unit at an y time as well as being able to see the exact coordinat es of your current position by using this featur e. Press the centr e of the screen to enter the ‘Na vigate to ’ menu.
67 • UK Return to contents 5.18 Save user poin t As mentioned earlier in this user manual you hav e the facility to store, edit and delet e on the S8000.
68 • UK Return to contents 5.20 V ersion This option allows y ou to view the hardware and software version numbers of y our unit. T o view this information: Press the centr e of the screen to enter the ‘Na vigate to ’ menu. Press the ‘ Configure ’ button.
69 • UK Return to contents 6.1.3 Av oid T ollwa y If you want to calculate a r oute avoiding an y type of T oll Roads, select this featur e before calculating your r oute.
70 • UK Return to contents Once the calculation is complete y ou can either press ‘G o’ to start navigation, ‘Simulation ’ to see the actual route that will be taken, ‘Route Option ’ to change the parameters of the rout e or ‘ Guide’ which will list the turn by turn instructions of the journey .
71 • UK Return to contents 6.4 Change Start Position Y ou can use this function if you would like to calcula te a route but from a diff erent location to the one you ar e currently at. F irst input your destination address as normal but when you reach the Summary page, press the ‘Route Option ’ button.
72 • UK Return to contents 7.1 V olume S etting Selecting this option opens the V olume menu whereby you can increase or decr ease the audio level of the unit. P ress the ‘V olume Control’ icon. T o adjust the volume , use your finger to pr ess either the button to increase the v olume or the button to decrease the volume .
73 • UK Return to contents 8.0 Understanding the Mapping Screen Distance to next junction or instruction Whilst navigating a calculat ed route the S8000 display will sho w an information bo x. This box will tell you the next road you should be travelling on and the distanc e to that turn.
74 • UK Return to contents DVB- T P or table Digital T elevision IMPORT ANT NO TICE. PLEASE READ Never attempt t o watch DVB- T digital T V whilst driving a vehicle. If a passenger wishes to view DVB- T in a moving vehicle, the unit must be positioned so that the driver cannot see the screen.
75 • UK Return to contents 4. T V Shows a list of T V channels that are currently available to view in y our area 5. Radio Shows a list of Radio channels that are currently a vailable to view in your area F av ourites Shows a list of channels you ha ve saved as F avourites .
76 • UK Return to contents VIDEO T o view Video files press the ‘Media ’ button then the ‘V ideo’ button. Due t o the size of some video files you will need to prepar e a separate SD card with y our video files and inser t it in to the SD card slot.
77 • UK Return to contents MUSIC Pr ess MUSIC button from the Media Menu 1. Stop 2. Move to previous file 3. Play/P ause 4. Move to next file 5. List 6. EQ Setting 7. Random Play 8. Repeat Play 9. File Name 10. V olume Up 11. V olume Down 12. Mute Open the Music List screen by pr essing [List] from the MUSIC main menu.
78 • UK Return to contents PHONE By connecting the S8000 with a phone which has built-in Bluetooth users can call and receiv e phone calls. Pr ess the Phone button in the main menu. 1. Dial P ad : shows the Dial pad screen to make a phone call 2. Redial : redials the last successful phone number 3.
79 • UK Return to contents Pairing In order to use the Bluetooth facility you must first ‘pair’ your unit with your mobile phone . Once the phone is paired with the S8000, ther e is no need to do the pairing again unless the mobile phone is changed.
80 • UK Return to contents Connect / Disconnect 1. When a connection between the mobile phone and a tool is done through “Pairing ” on the “Setup” screen, press the “C onnec t” button and activate the Bluetooth c onnec tion. 2. T o disconnect, press the “Disconnect ” button.
81 • UK Return to contents Phone Call When in the Bluetooth main screen and y ou press ‘R edial’ or you make/answer a call using the ‘Call’ , ‘Dial’ or ‘C all Histor y ’ functions the following ic ons at the top of the screen are displa yed (see picture below).
82 • UK Return to contents PHO T O T o view photos press the PHO TO button. Phot os can be added to the existing SD card or prepared on a separ ate SD card. Pr ess the button in the Media Menu to switch to PHOT O 1. Sub F older 2. Image 3. Move to Upper F older 4.
83 • UK Return to contents S y stem Settings T o enter the and adjust the syst ems settings press the SET TINGS button. Please note Pr ess on the tab to view or change setting on the device 1 SCREEN 2 ST ART MENU Y ou can chose how the S8000 starts when it is powered On.
84 • UK Return to contents 1 SOUND T o enter and adjust the sound settings of the DB5800 press the SOUND tab. 2 VOL UME T o adjust the master volume of the S8000 press the right arro w to increase t.
85 • UK Return to contents VERSION V ersion Information 1 This screen shows the v ersion information of the S8000 2 LANGUA GE Pr ess the button to change the language of the S8000. NOTE: The navig ation language must be changed within the navigation menu (see page 56 for details) 1.
86 • UK Return to contents Screen Ic ons 1 Receiv e Sensitivit y of DVB- T Indicates the receiv e sensitivity of the broadcast currently being received X means ther e is no reception and 5 antenna bars mean the highest receiv e sensitivity.
87 • UK Return to contents T r oubleshooting S8000 Downloads If you are having an y difficulty in per forming a download onto the S8000 unit it is advisable to r efer to the checklist in Sec tion A first before c ontacting us.
88 • UK Return to contents 4. Is the USB c able supplied with S8000 connec ted correctly? Please make sure the USB lead has a secur e connection to the PC and is fully plugged in. Ensure the smaller connector is plugged into the USB socket on the side of the unit.
89 • UK Return to contents W arning: We do not rec ommend disabling your firewall softw are in order to per form a download to S8000, nor can we pro vide advice on how to alter the settings on thir.
90 • UK Return to contents 12. Can ’t charge the battery -Please check if the AC adapter/cigar ette lighter adapter is connected corr ectly. -Please check if the contact area is dirty. If you operate the unit during USB charging , the charging may not be c ompleted.
91 • UK Return to contents SPECIFICA TION POS WIN CE 6.0 Core edition CPU Speed 720 MHz T ype T CC9101/T elechips Memor y ROM 128 MB Nand Flash RAM 256 MB DDR2 Display Size 7” Display Colors 24 bit true color Number of Pix els 800(H) x 480 x RGB( V ) T ouch Pr essure Type , Anti- Glare T ype Brightness 350 Cd Innolux Pr oduc t Size 185 x 114.
92 • UK Return to contents Video Play er WMV9(SP)(3) Photo Viewer BMP , JPG, GIF , PNG(2) Multi- T ask MP3 & NA VI, MP3 & Photo, M AP Language 14 countries “English/F rench/German/Dutch/It.
93 • UK Return to contents Recommenda tions for safe use of pr oduc t (S8000, Battery , A C Mains Charger and other acc essories) Always treat y our product with care, keep it in a clean, and dust free en vironment. W arning! May explode if disposed of in fire.
94 • UK Return to contents Disposal of Old Electric al or Electronic Equipment This symbol on the product indicates that this pr oduct shall not be treated as household waste. Instead, it shall be handed over to the applicable c ollection point for the recycling of electrical or elec tronic equipment.
95 • UK Return to contents A C CESSORIES & PRICE LIST The follo wing accessories are available fr om your local Snooper dealer . For further details please contact our sales depar tment on 0333 240 1000 (Option 1). Replacement European Mapping SD Car d £149.
デバイスSnooper S8000 VenturaXL Proの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Snooper S8000 VenturaXL Proをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSnooper S8000 VenturaXL Proの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Snooper S8000 VenturaXL Proの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Snooper S8000 VenturaXL Proで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Snooper S8000 VenturaXL Proを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSnooper S8000 VenturaXL Proの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Snooper S8000 VenturaXL Proに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSnooper S8000 VenturaXL Proデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
