Soehnleメーカー3010の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
www .soehnle-pro fessional.com F OR MEASUREABLE SUCCESS Basic T erminal 3010 Operating Manual Ba_3010_GB.qxd 03.04.2008 17:06 Seite 1.
English 2 2 Content s 1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..Page 3 1.1 Operating manual notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
English 3 3 Thank you for choosing this Soehnle Professional product. All the features of this product were designed to the state of the art and are optimised for simple and straightforward use.
English 4 4 Scale 1 + 2 Ground (GND) Pressure compensation membrane on IP 65 housing Connections e.g. Profibus, Ethernet, etc. Interface 2 Interface 1 Power supply 1.
English 5 5 Weighing ranges Max Maximum load of weighing range Min Minimum load of weighing range e= Calibration value (resolution) SNR Serial number of scale (scale type, last digits of year of manuf.
English 6 6 1.7 Control keys Operating mode Setpoint input Setting mode On / Off Zeroing key or Clear tare Set input to zero One menu level back, or shift an editable decade from right to left T are k.
English 7 7 1.8 Electronic nameplate Press the Info key twice to display the electronic nameplate. Press the arrow keys ( / ) to indicate the electronic nameplate, the Serial No. and the calibration counter of the activated measuring points in the display .
English 8 8 2. Basic functions The basic functions are similar or identical for all application programs. 2.1 Power-on Only when the scale is not loaded. After the test routine, the display is set to zero. The scale is ready for use. Place the weighing product on the scale.
English 9 9 2.5 T aring function Manual tare Place an empty container on the platform and press the -key . Manual tare input In Setting mode (see separate description 470.702.078 User Mode), select "Manual tare input" to assign the key . Then in operation, press the -key to set the value using the arrow keys (/) .
English 1 1 0 0 2.6 T en times resolution X10 The ten times resolution appears by pressing the -key and the Zeroing key simultaneously . On approved scales, the high resolution appears for 5 seconds or flashes as long as you hold down the keys - on non-approved scales, the high resolution appears as long as you press the -key and the Zeroing key .
English 1 1 1 1 The selected data record is displayed in scroll mode as follows: Scroll by pressing the arrow keys ( / ) up or down. Quite the View mode by pressing the -key . Press the -key and then hold down the - and - keys for 5 seconds to switch back to Weighing mode.
English 1 1 2 2 2.10 Inputs and output s The optional I/O module has 4 inputs and outputs that can be individually configured in Setting mode (see (separate description 470.
3.0 Application programs The various application programs on the Soehnle Basic T erminal 3010 of fer you a wide range of solutions for weighing operations. Y ou can modify the application programs to your specific requirements in Setting mode (see separate description 470.
English 1 1 4 4 Displaying the piece weight Press the Info key and then the counting key to display the piece weight. Press the CL key to go back. 3.3 T otalising Place weighing product on the platform in W eighing mode and accept the weight value in the total memory by pressing the + key .
English 1 1 5 5 3.4 Batching Place weighing product on the platform in W eighing mode and accept the weight value in the batch memory by pressing the + key . Place the next weighing product on the platform and press the + key to accept the weight value in the batch memory , etc.
English 1 1 6 6 3.6 Switching point programming Four switching points can be set in the Basic T erminal 3010. The switching points are used for switching and dosing. Setting the switching points Press the switching point key . The first switching point is displayed.
English 1 1 7 7 Select the dosing function in Setting mode (see separate description 470.702.078 User Mode and 470.051.109 Dosing). Use the switching points (see 3.
English 1 1 8 8 4 T roubleshooting Display Remedy Please check that you operated the appliance correctly . If not, interrupt the command chain by pressing the CL key . The scale sets the value zero auto- matically when it is switched on. If the scale is outside the set tolerance band, the display indicates --0--.
English 1 1 9 9 Ba_3010_GB.qxd 03.04.2008 17:08 Seite 19.
www .soehnle-pro fessional.com F OR M EASURABLE SUCCESS Soehn le Pro f e ssional Gm bH & Co. K G Wilhelm-Soehnle-Str aße 2 71540 Murrhar dt Phon e +4 9 (0) 71 9 2 / 9 3 19 -22 0 Fa x +4 9 (0) 71 9 2 / 9 3 19 -2 11 E-Mail inf o@soehnle-pr of e ssional.
デバイスSoehnle 3010の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Soehnle 3010をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSoehnle 3010の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Soehnle 3010の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Soehnle 3010で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Soehnle 3010を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSoehnle 3010の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Soehnle 3010に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSoehnle 3010デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。