SonyメーカーAC-550CEの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 9
OPERA TION MANUAL [English/French/German] 1st Edition AC ADAPTOR A C-550CE.
W ARNING T o pre vent fire or shoc k hazar d, do not expose the unit to rain or moisture. T o av oid electrical shock, do not open the cabinet. Ref er servicing to qualified personnel onl y .
1-1(E) 1-1. Overview .................................................................................... 1-1(E) 1-2. Location and Function of Parts ................................................ 1-2(E) 1-3. Connections .............................
A VER TISSEMENT Afin d’éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Afin d’écarter tout risque d’électrocution, garder le coffret fermé. Ne confier l’entretien l’appareil qu’à un technicien qualifié.
1-1(F) 1-1. Aperçu ........................................................................................ 1-1(F) 1-2. Nomenclature ............................................................................. 1-2(F) 1-3. Connexions ................
Deutsch V ORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal.
1-1(G) 1-1. Überblick .................................................................................... 1-1(G) 1-2. Lage und Funktion der Teile .................................................... 1-2(G) 1-3. Anschluß ............................
The material contained in this manual consists of information that is the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual.
AC-550CE (CE, , , ) 3-204-971- 01 (1) Printed in Japan 2000.08.13 2000 Sony Corporation Communication System Solutions Network Company.
デバイスSony AC-550CEの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Sony AC-550CEをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSony AC-550CEの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sony AC-550CEの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sony AC-550CEで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sony AC-550CEを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSony AC-550CEの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sony AC-550CEに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSony AC-550CEデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。