SonyメーカーCDX-S2270EEの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 28
2-348-467- 82 (1) Opera ti ng Inst ru ctions Инструкция по эксплуатац ии CDX-S2270EE CDX-S2250EE For inst allatio n and connec tions, se e th e suppli ed in stalla tion/connec tions ma nual.
2 W elcom e ! Thank you for purch as ing this So ny C om p act Disc Pla ye r . Y ou can enj oy yo ur drive with the following f unc tions . • CD play ba ck: Y ou ca n pl ay CD-DA (also co ntainin g CD TEXT*), CD-R/CD -R W (MP3 files also contai ning Mul ti Sessi on (pag e 9)) and A TRAC CD (A TRAC3 and A T RAC3plus fo rmat (pag e 10)).
3 T able of Content s Getting S tarted Resetting th e unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Setting th e clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DEMO mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Detaching t he front panel .
4 Getting Started Resetting the unit Before o perating the un it for t he first time, or after r ep lacing the car battery o r chan gi ng the connection s, you must reset the unit. Detach the front panel a nd press the RESET butto n w ith a p o inte d ob ject , suc h as a ba ll poi nt pen.
5 Location of controls and basic operations Main unit Refer to t he pages liste d for deta ils. a V olume +/– button T o adjust v olume. b SEL (sel ect) bu tton 4, 7 T o se lect ite m s. c SOURCE button T o power on/ c h an ge the so urce (Ra dio/CD ) .
6 CD Displa y items A Source B T rack number/Elapsed playing time, Disc/artist name, Group n umber * 1 , Group name, T rack name , T ext information * 2 , Cloc k *1 Group nu mber is displayed only whe n the group is changed . *2 When playing an MP3, ID3 t ag is disp layed and when playing A TRAC CD , text information written by SonicSt age, etc.
7 Other functions Changing t he sound settin gs Adjusting the sound character isti cs — BAL/ F AD/SUB Y ou ca n adjust th e ba lance, fader and s ubwoofe r volu me.
8 *1 When the unit i s turn ed off. *2 When the audio o utput is set to “SU B. ” Using optio nal remot e commande r Car d remote commander RM-X114 Location of cont r ols The co rr espo nd ing b utton s on the card rem o te comm an der cont rol the sam e functi o n s as thos e on this unit.
9 Additional Information Precautions • If your car has be en parke d i n di re ct sunl ight, allo w the unit t o cool of f befo re operating it. • Power aerial will ext end automatically wh ile the unit is operatin g.
10 Playbac k order of MP3 files Notes • Be sure to finalize the d isc before using on the unit. • When nami ng an MP3 file , be s ure to add th e f ile expansion “.m p3” to the fi le name. • If y ou pl a y a high -bit-r ate MP3, such as 320 kb ps, sound may be i nter mittent.
11 Remo ving the unit 1 Remove the protect io n col l ar . 1 Deta ch the fron t panel ( pa ge 4). 2 Enga ge the rele ase k eys toget her wi th the prote ct io n co llar . 3 Pull out the release k e ys to remov e th e prote ct io n co llar . 2 Remove the un it.
12 Design an d specific ations are s ubject to change without n otice. • Lead-fre e solder i s used for solder ing cer tain pa rt s. (more than 80 %) • Halogen ated flame retardan ts are not used in the certain printed wiring board s. • Halogen ated flame retardan ts are not used in cabinet s.
13 Err or displa ys/Messages If the se sol u tions do not help imp rove the situat i on, co nsult y our nea rest So ny dea le r . If yo u take the unit to be rep aired bec ause of CD play back t rouble , brin g th e disc that was us ed at the tim e the problem began.
2 Позд равл яем с покупк ой! Благодар им Вас за то , что Вы оста новили свой вы бор на прои грывателе компакт- дисков Son y . В поездке Вы сможет е испол ьзовать с ледующи е фу нкции проигрыв ателя.
3 Со дер жание Начало работы Сброс параметров устройства . . . . . . . . . . 4 Установка часов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Режим DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Начало работы Сброс параметров ус т р о й с т в а Перед пе рвым вклю чением устройст ва или пос ле заме ны авт о.
5 Установка передней панели Прикре пите част ь A пере дней пане ли к части B устройст ва, как по казано на рисунке, и установит е левую с торону на место до щ елчка.
6 Ра спо ло жение орга нов управления и основные операции Основное устройст во Подроб ную инф ормацию см.
7 К омпакт-диск Индикация на дисплее A Источник B Номер к омпо зиции/время с начала воспрои зведения, на звание .
8 Прием радиостанций, со храненных в памяти 1 Выберите диа пазон, затем на жмите номерную кнопку ( (1) - (6) ).
9 2 Нажимайте к нопку ( SEL) , пока не появитс я индикация “LO W” , “ MID” или “ HI” . 3 Нажимайте кноп ку регулиро вки громкости +/– для настрой ки выбра нного параметра.
10 Испо льзование допо лнительного пульта управления Пульт дистанционног о управления RM-X1 1 4 Распо л о жение о.
11 Допол нительная информаци я Меры предосторо жности • Е сли авто мобиль б ыл припарк ован в солнечн ом мест е , не вк лючайте устрой ство до тех пор, пока о но не охладит ся.
12 В пос леднее время н екото рые ф ирмы звукоза писи выпу скают му зыкал ьные диск и, з акоди рованны е с ис поль зование м технолог ии защ иты а вторског о прав а.
13 Подроб ную и нформаци ю о компакт- диске A TRAC CD см. в рук оводств е програм мы SonicS tage или So nicSta ge Simple Burner .
14 3 Выдви ньте устр ойство из монтаж ной панели. Технические характеристики Проигры ватель к омпакт-дис к ов О.
15 Нет звука. • У ровень громкост и слишк ом низкий. • В ключена функ ция A TT или T elephone A TT (при подклю чении и нтерфе йсного кабеля а втомобил ьного те лефона к проводу A TT).
Sony Corporation Printed in Thaila nd Индикация/сообщения об ошибках Если в результате предл агаемых действий неполад ка не бу дет устра нена, обр атитесь к ближа йшему диле ру Sony .
デバイスSony CDX-S2270EEの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Sony CDX-S2270EEをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSony CDX-S2270EEの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sony CDX-S2270EEの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sony CDX-S2270EEで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sony CDX-S2270EEを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSony CDX-S2270EEの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sony CDX-S2270EEに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSony CDX-S2270EEデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
