Baby JoggerメーカーBicycle Accessoriesの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
ASSEMBL Y INSTRUCTIONS FOR T AIL WIND TRAILER AND SWITCHBACK TRAILER HYBRID Read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
• WARNING: Avoid serious injury from falling or sliding out. Always use safety harness(es). • Always use the crotch strap(s) in combination with the waist belt(s). • WARNING: Securely attach hitch and safety strap prior to use. Failure to do so can cause an accident and result in a serious injury .
FRAME WARNING: ENSURE THA T ALL LOCKING DEVICES ARE ENGAGED BEFORE USE. F AILURE TO DO SO COULD CAUSE THE TRAILER TO COLLAPSE. 1 Set wheels aside for now . 2 Befor e unfolding trailer frame, you will need to unsnap storage straps on both sides. These are located near the trailer handle.
2 REAR WHEELS • T o install rear wheel, gently slide the wheel’ s rear axle into the trailer’ s axle end until you hear it click into place. • T o remove rear wheels, simply push the red release button on the trailer’ s rear axle while pulling the wheel out.
TOW BAR WARNING: F AILURE TO LOCK TOW BAR’S QUICK RELEASE SKEWER PROPERL Y TO THE FRAME COULD CAUSE AN UNST ABLE CONDITION RESUL TING IN SERIOUS INJURY OR DEA TH. 1 Locate tow bar under front end of trailer frame. 2 Pull tow bar up and to the side. 3 Insert tow bar into frame bracket by pushing down on the tow bar’ s quick release skewer .
4 SECURING HITCH TO BICYCLE 1 Rear Wheel With Lock Nut 2 Remove lock nut (turning counterclockwise) from bicycle’ s rear wheel hub. The adaptor piece isn’t needed on this style hub, you may want to store it for future need.
5 WARNING: F AILURE TO PROPERL Y TIGHTEN BICYCLE’S QUICK RELEASE SKEWER COULD CAUSE HITCH F AILURE AND WHEEL LOSS RESUL TING IN A SERIOUS INJUR Y OR DEA TH. SECURING HITCH TO BICYCLE Rear Wheel With Quick Release Skewer (Use only a standard Chromoly steel skewer .
6 3 4 Now you will need to prepare the tow bar so that it can connect to the hitch already on the bicycle. Release the trailer’ s quick release pin from tow bar .
7 WARNING: DO NOT USE THE HITCH IF YOU CANNOT PROPERL Y INST ALL THE BACK-UP SAFETY STRAP TO YOUR BICYCLE. F AILURE TO PROPERL Y INST ALL AND TIGHTEN QUICK RELEASE SKEWER OR AXLE NUT COULD CAUSE HITCH F AILURE AND WHEEL LOSS RESUL TING IN A SERIOUS INJUR Y OR DEA TH.
8 1 Lay trailer back so it is resting on handle with front end in the air . Secure tow bar under trailer making sure to push down at center of tow bar until it clicks into place and the lock lip is over the tow bar . 2 T o store the trailer quick r elease pin, insert pin into front of trailer as shown.
9 APPLIES TO SWITCHBACK TRAILER HYBRID MODEL ONL Y WHEN IN STROLLER MODE Front Wheel Fork Legs 1 T ip trailer back on its handle to reveal the front fork. 2 Slide front wheel fork legs into the closed position until they lock into place. Axle Flats Forktips 3 Insert front wheel into forktips by aligning the axle flats with the forktip flats.
10 Cantilever Latch Cable Guide T ube Accordion Cable Protector 4 Pull on cable guide with your right hand while pushing the cantilever latch with your thumb. W ith your left hand push the other caliper arm towar d your right hand and secure cable guide tube into cantilever latch.
11 REAR WHEEL P ARKING BRAKE ADJUSTING HAND BRAKE • If you do not have good braking action, simply squeeze the brake handle five or six times. If the problem persists, loosen the brake’ s cylinder ring to adjust the small ring, and then move the small ring away from the handle to tighten the cable.
12 SAFETY FLAG WARNING: DO NOT RIDE WITHOUT FLAG IN PLACE. F AILURE TO USE THE HIGH VISIBILITY FLAG COULD RESUL TS IN AN OTHER WISE A VOIDABLE ACCIDENT . NOTE: Make sure to r emove the safety flag before folding trailer . 1 Locate flag and connect both parts of flag pole together .
13 WARNING: F AILURE TO USE THE MESH COVER COULD EXPOSE YOUR CHILD(REN) TO FL YING ROCKS AND OTHER DEBRIS. PLEASE MAKE SURE TO HA VE THE MESH COVER CLOSED A T ALL TIMES. 2 During cooler weather use the rain flap to keep child(ren) warmer . 3 During warm weather you can roll rain flap up.
14 SAFETY HARNESS 1. T o make the necessary adjustments to the safety har ness, detach the trailer seat padding from the back of the trailer to reveal the webbing straps. 2. T o adjust shoulder straps, hold plastic guide and slide webbing strap to lengthen or shorten.
15 8 9 4 5 6 • NOT FOR USE A T HIGH SPEED, DO NOT EXCEED 10 MPH AND 6 MPH AROUND CORNERS. • REFER TO THE NUMBER ON THE TIRE WALL FOR THE OPTIMUM PRESSURE FOR YOUR TIRES. • CHECK TIRE PRESSURE BEFORE EACH USE. • MAXIMUM WEIGHT CAP ACITY – 100 LBS (45 kg) (COMBINED PASSENGER(S) AND BAGGAGE WEIGHT .
FOLDING 1 Stand in front of trailer to locate the fold handle straps on each side. Pull on fold handles with a snap and lift up to fold. 2 T o keep trailer in the closed position when folded, secure storage strap to its partner strap located on the opposite side of the trailer frame when folded.
Hitch Maintenance Check the hitch and back up safety straps are properly secured to trailer before every ride. Periodically check the hitch for damage or cracks; if any damage is found do not use trailer! Any damage/deterioration on any parts of your trailer , should be replaced immediately to reduce the risk of personal injury .
BJC T railer 3.1.07 Baby Jogger is a Division of Dynamic Brands 8575 Magellan Parkway , Suite 1000 • Richmond, V A 23227 T : 800.241.1848 • F: 804.262.6277 www .babyjogger .com Thank Y ou! W e wish you many happy journeys with your new trailer! Y our trailer is a great product, and we are proud to manufacture it.
デバイスBaby Jogger Bicycle Accessoriesの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Baby Jogger Bicycle Accessoriesをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBaby Jogger Bicycle Accessoriesの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Baby Jogger Bicycle Accessoriesの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Baby Jogger Bicycle Accessoriesで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Baby Jogger Bicycle Accessoriesを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBaby Jogger Bicycle Accessoriesの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Baby Jogger Bicycle Accessoriesに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBaby Jogger Bicycle Accessoriesデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。