SonyメーカーSU-RS52Uの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
TV Stand Instructions Mode d’emploi US FR T o Customers and Son y Dealers 3-219-661- 11 (1) SU-RS52U © 2007 Sony Corporation.
2 (US) Thank y ou for purc hasing this product. This TV stand is desig ned for use with the Sony SXRD Projection TV , and can accommod ate a VCR, D VD player , etc. Please read the follo wing instructio ns thoroughly and follow them carefully when installing the TV .
3 (US) Note on load capa city Do not place an y equipmen t exceeding the specified maximum weight on the stand, as indicated in the illustration below . Otherwise, it may fall or break. Notes on installation • Be careful not to pinch y our hand or finger s between the TV and the stan d.
4 (US) Check the par t Name Qua ntit y TV Stand 1 Instal l a TV 1 Remo ve the T able-T op Stand fr om the TV . 1 Using a screwdri ver , remov e the two screws and two shafts from the rear of the TV . Notes • Remov e the tw o screws f irst, and then remo ve the tw o shafts.
5 (US) 2 Lift th e TV up from the T able-T op Stand. Notes • Be sure at least four people carry the TV . • Ho ld the TV in the ma nner specified in the o perating instructions o f the TV . • Be sure at least two peop le carry the T ab le-T op Stand .
6 (US) T o uninstall the TV , perform the steps abov e in in verse ord er , from Step 4 to Step 1. 4 Attach the two cabl e holders with the t wo screws.
7 (US) Design and specif ications are subject to ch ange without notice. 2 Bundle the cables in the cable holder(s), put the cables in the rear of the stand’ s support and latch the cable stopp er to secure them. Note T ake care no t to allow any cables t o be pinch ed between the cable sto pper and t he stand ’ s support.
2 (FR) Nous vous remer cions d’av oir f ait l’acquisition de ce p r oduit. Ce support TV est conçu pour être utilisé avec le téléviseur de projection SXRD de Son y et peut accuei llir un magnétoscope, un lecteur D VD, etc. Lisez les ins tructions sui vantes et s uiv ez-les attenti vement lors de l’installation du téléviseu r .
3 (FR) Remar que sur la capacité de char ge Ne placez aucun équip ement dé passant le poids maximum spécifié sur le support, comme indiqué dans l’i llustration ci- dessous.
4 (FR) Vérifi cation des piè ces Nom Qua ntité Support TV 1 Installation d’un télév iseur 1 Détachez le soc le du téléviseur . 1 À l’aide d’un tourne vis, reti rez les deux v is et les deux tiges à l’arr ière du téléviseur . Remarques • Retire z d’abord les de ux vis, puis reti rez les d eux ti ges.
5 (FR) 2 Soule vez le téléviseur du socle. Remarques • V eillez à ce que le t éléviseur soit po rté par quatre person nes au moins. • M aintenez le télévi seur de la m anière indi quée dans l e mode d’emploi du télévi seur . • V eillez à ce que l e socle soit po rté par deux person nes au moin s.
6 (FR) Pour désins taller le téléviseur , ef fectuez les étapes ci-d essus dans l’ordre in verse, de l’étape 4 à l’étape 1. 4 Fixez les deux supports de câble à l’aide des deux vis. Remarque Les de ux support s de câbl e et le s deux vis so nt four nis avec le télé viseu r .
7 (FR) La conception et les caractéristiques techn iques sont sujettes à modif ications sans préa vis. 2 Regr oupez les câbles dans le(s) sup port(s) de câble(s), placez-les à l’arr ière du support et bloquez la butée pour les immobiliser . Remarque Faites attention à ne pas coincer un câb le entre la butée de câbl e et le s upport.
.
.
http://w ww.sony.net/ Print ed in Ch ina.
デバイスSony SU-RS52Uの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Sony SU-RS52Uをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSony SU-RS52Uの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sony SU-RS52Uの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sony SU-RS52Uで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sony SU-RS52Uを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSony SU-RS52Uの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sony SU-RS52Uに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSony SU-RS52Uデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
