Balayメーカー3HB451XMの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 4
*900 039709 9* 9000397099 910 526 910526 Û Instr ucciones d e montaje ì Instr uções de m ontagem Ú Insta llation instructio ns .% 2 %< PLQ .
PLQ PLQ PLQ.
es Û In strucc iones de mont aje Co nsej os y adve rten cias im por tan tes Si el ap arato se m onta d eb aj o de una placa de cocción, consul t a r las inst r uc ciones de m ontaje de dicha placa de coc ción. No abrir la p uerta d el aparato si este se encu ent ra s obre una base plana.
Ligar o a parelho O aparelho só deve ser l i g ad o p or um técnico autorizado. São aplicáveis as disposições d o f ornece dor d e energia eléctrica regional ou n ac iona l . A instalação de um a tomada ou a troc a d o cabo de ligação só pode ser ef ect uad a por um electricista, respeitando as normas aplicáveis.
デバイスBalay 3HB451XMの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Balay 3HB451XMをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBalay 3HB451XMの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Balay 3HB451XMの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Balay 3HB451XMで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Balay 3HB451XMを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBalay 3HB451XMの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Balay 3HB451XMに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBalay 3HB451XMデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
