Sound Performance Labメーカー2048の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Model 2048 Manual P arametric 5-Band Stereo Equalizer.
2 Manual Ster eo Q Model 2048 V ersion 1.0 – 5/2000 R & D: W olfgang Neumann The information in this document has been carefully v erified and is assumed to be correct. Howev er Sound P er formance Lab (SPL) reserves the right to modify the product described in this manual at any time.
3 Co n te n t s Introduction ................................................................................................................... 4 F eatures ..............................................................................................
4 Introduction The Stereo-Q is a parametric 5-band stereo equalizer which ex cels particu- larly in two ways: • It is the first stereo equalizer in its class. • The serial-filter design based on the legendar y QURE equalizer filter gua- rantees the high tonal qualities for which SPL-products hav e become renowned .
5 Hookup • Three fully parametric bands in accordance with the musically effective proportional-Q-pr inciple , Boost/Cut +/- 15 dB, Q 0.5 to 5; LOW band:10-250 Hz, MID band: 140 Hz-3,5 kHz, HIGH band: 940 Hz to 24 kHz.
6 C onnections Rear front/ wiring Console inputs/ stereo returns or inser ts of any equipment 2 1 3 1 = GND , 2 = hot (+), 3 = cold (-) 1 2 3 Pin wiring XLR output Pin wiring XLR input 1 = GND , 2 = h.
7 C onnections General A dvice C onnections Sockets Again, while Stereo Q’ s housing is EMV-proof and protects against HF-inter- ference , placement of the unit is ver y important. Please read hookup instruc- tions first (page 4). Before connecting the the unit or any other equipment turn off all power .
8 Opera tion General A dvice Proportional-Q principle Low-, Mid- and High filters operate to the propor tional-Q principle. This means that maximum possible boost and cut is dependant upon the selected bandwidth. If the bandwidth is increased the measure of boost or cut (=amplitude) decreases automatically with the setting of the Cut/Boost control.
9 Opera tion Po wer , Active , Sub Bass Pow e r The power switch is used to turn the unit on or off . The positive and negativ e paths of the power supply are separated in front of the po wer unit to ensure that the switched off unit is reliably separated from the mains current.
10 Opera tion Low Coils additionally produce a more pleasant harmonic spectrum, which is especially impor tant for the precision and tangibility of bass sounds. The Sub Bass filter is exc eptionally suitable in presenting voluminous and powerful deep bass sound and produces a fat bass layer .
11 Opera tion Mid, High Mid The Mid filter covers a frequency range of 140 Hz to 3.5 kHz (F requency control). The frequency range of the M id filter reaching down to 140 Hz offers a problem-free access to sounds in this range.
Air The Air filter comprises of a passive network of capacitor , resistor and coil in the same way as the Sub Bass filter . I t possesses a so called bell-characteri- stic with a center frequency at 17.5 kHz. At this frequency the maximal possible boost or cut is +/- 9 dB.
13 P o wer Supply Specifications Built around a toroidal transformer , the power supply allows f or a minimal electromagnetic field with no hum or mechanical noise. The pow er supply's output side is filtered by an RC circuit to extract noise and hums caused by your pow er ser vice.
14 Wa r r a n t y SPL electronics GmbH (hereaf ter called SPL) products are warranted only in the countr y where purchased , through the authorized SPL distributor in that country , against defec ts in material or w ork manship .
15 C op y Master Production: ......................................................... Ar tist: ............................................ .......... Date: ........................... Sound Engineer: .................................................
16 Notes ..................................................................... ..................................................................... ..................................................................... ................................
デバイスSound Performance Lab 2048の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Sound Performance Lab 2048をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSound Performance Lab 2048の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sound Performance Lab 2048の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sound Performance Lab 2048で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sound Performance Lab 2048を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSound Performance Lab 2048の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sound Performance Lab 2048に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSound Performance Lab 2048デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
