SoundMAXメーカーSM-CDM1051の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 47
SM-CDM1051 CD /MP3/W MA-RE CE IVER CD/M P3/W MA- Instruct ion manu al .
2 Dear customer! Thank you for pur chasing our product. F or safety , it is strongly recom mended to read this manual caref ully be fore connec ting, operating and/ or adjusting t he p ro d uct and keep the manual for refe rence in t he future. Table of co ntents TABLE OF C ONTENT S .
3 Import ant saf egu ards R ead ca r efully throu gh this manual to f amiliariz e yourself with this high-quality sound system. The b eginning of ope ration is the moment of the unit ins tallatio n.
4 Acc ess ories 1. R ec eiv er 1 pc 2. Front panel 1 pc 3. Fr on t p ane l ca se 1 pc 4. ISO a da pter s et 1 pc 5. Mountin g part s: R ea r support stra p 1 pc R elea se k ey 2 p cs Sc rew 1 pc Nut 1 pc Plai n w ash er 3 p cs Sp r i ng wa s he r 2 pc 6.
5 Install ati on/Con nectio n Choos e the mou ntin g locat io n wh ere the unit will n ot interf ere with the n orm al driving func tion of th e d r i v e r. Before fina lly ins talling the u nit, connect the wiring and make s ure that the u nit wo rk s p roperly .
6 1. Uni t 2 . S l ee ve 3. Das h board 4. Hex nut 5. Lock w asher 6. Plain w asher 7. C ar bo dy 8. Metal str ap 9. T appi n g scre w 10. M5X15 hex bolt U s e t h e m e t a l s t r a p t o f i x t h e r e a r s i d e o f the unit. Determi ne a place for fixi ng a nd insta ll the s trap as shown in t he picture.
7 Trim frame installatio n T o install the trim fr ame, pr ess it to th e unit bo dy and push it to fix i t in place. This shoul d be don e before i n s t a l l i n g t h e f r o n t p a n e l ; o t h e r w i s e y o u a r e n o t a b l e t o i n s t a l l t h e t r i m f r a m e .
8 Electric al con nect ion Connector A 1. - 2. - 3. - 4. Memory +12V 5. Auto ant enna output 6. - 7. +12 V (to ignit ion key) 8. Groun d Connector B 1. Rear right speaker (+) 2. Rear right speaker (-) 3. Fro nt right speaker (+) 4. Fro nt right speaker (-) 5.
9 Contr ol elem ents Front pa nel 1. PW R button 2. MODE button 3. T A button 4. VOL knob/SE LE CT button 5. AF button 6. Disp lay 7. PREVIOU S/NEXT butto n 8. AS/PS button 9. SCAN button 10. OPEN button 11. MU b utton 12. AUX in j ack 13. 6 button 14.
10 LC D layo ut 1. T r ack play back 2. Intro play back indic ator 3. R epe at pl ayback indi cat or 4. Random playback i ndicator 5. CD/MP3 pla yback ind icator 6. Dig it d isplay 7. T rack info o n 8. Mute fun ction indicator 9. Alb um info on 10. Mu sic pl ayb ack i ndicat or 11.
11 Gene ral op eratio ns Power butt on P r e s s a n y b u t t o n ( e x c e p t O P E N b u t t o n ) t o s w i t c h t h e u n i t o n . T h e d i s p l a y w i l l s h o w a m e s s a g e “ W E L C O M E ” . Press and hold PWR but ton to switc h the unit off.
12 R otate the VOL knob clock wise to adjust hour . Rotate th e VOL knob anti clockwise to adj ust minute. Pr ess DISP butt on again to save se tting. Loudne ss P r e s s a n d h o l d S E L E C T b u t t o n t h e n p r e s s i t r e p e a t e d l y t o s e l e c t L O U D O F F ( L O U D O N ) .
13 Radio opera tions BAND s election Press r epeat ed ly BAND but ton to select yo ur desire d r adio ban d in ra dio mo de: FM1, FM 2, FM3 , FM ( OIR T), AM1 (MW 1), AM2 (MW2). Eac h band can sto re 6 p reset s tations, for a total of 36 preset memory sta tions.
14 and STEREO by rot ating VOL knob . RDS fun ction RDS (Radio Da ta System ) service a vailability varies with a reas. Please u nderstand that if RDS servic e is not availab l e in you area, t he followin g se rvice is no t available e ither . AF (Alternati ve Fre quencie s) functio n Press AF bu tton to turn the AF f unction on or off .
15 programs a v ailable. Press PTY button twic e to show the spe ec h typ e progr am. Then pr ess 1 - 6 number b uttons to cho ose different sp eech progr ams. Each num be r button will show 3 different speech pro grams for y ou t o cho ose (s ee tabl e bel ow).
16 SEEK M ODE SE EK 1: Wh en SEE K 1 m o d e is act iv at e d, a ut o seek sca n is sto ppe d w he n st ati on i s det ec te d ev en i f u s er s til l presses PREVI OUS or NEXT button.
17 Disc op eratio ns Lo ad in g/ E je ct a d is c Open the front panel. Insert the di sc with the print ed side facing up ward into th e slot. Close the pa nel. The CD will pla y automatica lly . O p e n t h e f r o n t p a n e l a n d p r e s s E J E C T b u t t o n t o e j e c t t h e d i s c .
18 ID3 Ta g functio n If a MP3 file has ID3 T ag inform ation in th e supporte d ID3 form at, such inform ation wil l be displaye d on t he LC D while p layback. Search fu nctio n ( f or MP 3, WM A) Cancel R andom, R epeat and In tro functions bef ore searchin g.
19 M P 3/ WMA o ve r vi e w No te s o n M P3 a nd W MA MP3 is short for MPEG Au dio Layer 3 an d refers to an audio compression t ec hnology standard.
20 M a k e s u r e t h a t w h e n M P 3 C D - R o r C D - R W i s b u r n e d t h a t i t i s f o r m a t t e d a s a d a t a d i s c a n d N O T a s a n aud io d isc. Y ou should not write n on-MP3 fil es or unne eded folde rs a lon g with MP3 file s on the dis c other wise it tak es a lon g time until the un it starts to play MP3 file s.
21 Hand ling compact discs Do not ins ert anythin g other than a C D int o the CD lo ad in g slot. D o n ot u s e c r ac k e d, ch i p p e d , w ar p e d, o r o t h e r w i s e d am a g e d d i s c s a s t h ey m a y c a u s e ski ppin g or nois e da mage t he pl ay er .
22 Troubl eshooti ng gu ide B e l o w i s a t a b l e d e s c r i b i n g s i m p l e m e a s u r e s t h a t c a n h e l p y o u e l i m i n a t e m o s t p r o b l e m s l i k e l y t o e m e r g e when t his un it is in use. If below me asures do n ot he lp, turn to a servic e cente r or to the neares t dealer .
23 Specif icati on General P ower s upply 12 V D C Current consumptio n max. 10 Maximum power outp ut 50Wx4 channels Fuse 10A Dim en sio ns (L x W x H) 178 x 50 x 178 mm T emper a ture r ange -20 0 - +60 0 Installation ang le 0 0 – +/-30 0 FM s tereo radio Frequency range 65.
24 ! .
25 , .
26 1. 1 2. 1 3. 1 4.
27 .
28 : , .
29 ). , .
30 A 1. - 2. - 3. - 4. ( +1 2 ) 5. 6.
31 1. PWR 2. MODE 3. T A 4. VOL/ SELE CT 5.
32 1. 2. . 3. .
33 .
34 D ISP .
35 BAND , : FM1, FM2, FM3 , FM (O IR T), M W1 (AM1) , M W2 ( 2).
36 , .
37 .
38 SELECT .
39 .
40 .
41 , .
42 3 /WMA 3 MPEG 3 .
43 , IS O 9660, .
44 , .
45 .
46 (E RROR 1 – 1 1) , .
47 12 .
デバイスSoundMAX SM-CDM1051の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
SoundMAX SM-CDM1051をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSoundMAX SM-CDM1051の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。SoundMAX SM-CDM1051の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。SoundMAX SM-CDM1051で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
SoundMAX SM-CDM1051を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSoundMAX SM-CDM1051の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、SoundMAX SM-CDM1051に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSoundMAX SM-CDM1051デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
