SoundMAXメーカーSM-CDM1052の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 64
SM-CDM1052 C D / M P 3 R E C E I V E R C D / M P 3 - Inst ruction manual .
2 Dear c ustomer! Thank yo u for p urc has ing o ur p ro duc t. F or safety , it is s trongly r eco mmende d to read th i s manual care fully be for e connec t i ng, oper ating and/o r adj ust ing th e prod uct a nd ke ep the manua l for refer ence in the future.
3 Important safe guards R ead car eful ly through this manual to famili arize your self with this high-quali ty s ound system. Disconnect the ve hi cle's nega ti ve batter y terminal whi l e mounting and c onnecting the unit. When rep lac ing the fuse, be s ure to use one w ith an ide ntical amp erag e rat ing.
4 Do no t install the detachab l e panel before connecting the wire. No tes: In ad di ti on to no rm al au di o CD, thi s unit ca n pl ay CD -R an d CD-R / W di sc t h at con t ai n a ud.
5 Acces sories Receiver 1 pc Fro nt panel 1 pc Instal l ati on parts: Mo unting br acket (half sl eeve) 1 pc Release key 2 pcs Fl at washer 2 pcs Sp ring washer 1 pc Nut 1 pc Scr ew 1 pc Metal strap 1.
6 Instal lat ion/ Connecti ons First co mplete the electrical connections , and the n check them fo r cor rectnes s. Inst allat ion way The c hass i s wea r a me ta l slid ing hous in g.
7.
8 onn ect ion diag ram No tes: I n s p i t e o f h a v i n g a n y k i n d s o f s p e a k e r s y s t e m , m u s t u s e 4 o h m s i m p e d a n c e o f s p e a k e r t o r e d u c e the disto rtion during high volume level. Pr ohibit to make the co nducto rs of a uto antenna and gr ound to uch with each o ther .
9 Pan el cont ro ls 1. RELEA SE butto n 2. VOLUM E kno b/S EL butto n 3. MUTE butto n 4. CD sl ot 5. PREV IOUS/N EXT button 6. EJECT button 7. BAND but ton 8 . A UX in 9. POW ER butto n 10. 10 UP/6 butto n 11. 10 DN/5 butto n 12. 4/RDM button 13. 3/RPT button 14.
10 LCD layout 1. Equali zer mod e i ndicators 2. T rack pl ayback i ndi cator 3. Album name ON 4. Equali zer on indicato r 5. EON function indicator 6. Mute function i ndicator 7. Di sc playback i ndi cator 8. TP function indicator 9. AF function i ndicator 10.
11 Genera l operat ions Reset the u nit Op er ating the unit for the first time or after re placing the car b attery , you must r eset the unit. Pr ess REL EASE button and remo ve t he fr ont pane l, then pr ess RESET b utton on t he inn er pane l to resto re the unit to the o riginal factory s ettings.
12 Set ting th e clock To sho w the time: - In Rad i o mode when RDS data is rec eiv ed press CLOCK button to select the mode: CLO CK => FREQUENCY = > PTY => PS NA ME. - In Rad i o mo de w hen RDS da ta is not r eceived p ress CLO CK butto n to se lect the item: CLO CK => PTY N ONE => FREQ UENCY.
13 RADIO mode ), DSP (FLAT/CLAS/ROCK /POP), LOUD OFF /LOUD ON, STEREO/MONO (in RAD IO mode) , DX/LO CAL (in RADIO mode), V OL LA ST/VO L ADJUST, ES P6/ESP 25.
14 Retu ne S: sel ected as 60 seconds. - MASK: Ma sk DPI : Only the AF , which has d i fferent PI i s masked . Ma sk ALL : The AF , wh i ch has d iffere nt pr ogr am identif i ca tion a nd no RDS s ignal w ith a high field streng th is masked .
15 Th is func tion a llows to s et t he vo l ume lev el of the unit a fter it was t urned o ff and then turned o n agai n. Vol last: If yo u want the vo l ume level to be t he same as i t was b efore turning o ff . Vol adju st : all ow s to cho ose vo lume l evel.
16 Dig ital tun er o peratio ns Note: RDS (R ad i o Data S ystem) s erv i ce a va il ab ility var i es with ar eas. P lease u nderstand if RDS ser vi ce is not av ail able in your ar ea, the fo l l owing s ervice is not av ail able, either .
17 - Press a pre set butto n (1-6) briefly to re call the sto red s tation. Preset scan func tion Pr ess A .P butto n to scan all pr eset stat ions i n t he memor y of th e c urrent ba nd and sta y on ea ch memory s tations for abou t 5 seco nds. T o sto p pre set sca n, pre ss this button ag ain.
18 TA (Traffic An nou ncemen t) fu nction P r e s s T A bu t t o n b ri ef l y t o s el e c t th e T A m od e on / of f. When TA mode is on (“TA” is displ ayed on the LCD), i t w ill beg in to s eek TA sta tio n an d TA SEE K w ill be disp l a yed o n th e LCD f or a wh il e.
19 Icon flashing: A F switching mode o n, but RDS infor mation is not rece i ved yet. W he n A F s w it c h ing mo de is s e le c te d, t h e r a d io c he c ks th e s ig na l s tr e ng t h o f A F al l t h e t im e.
20 4 JAZZ, COUNTRY WEA THER, FIN AN CE, CHILDREN 5 NA TIO N, O LDIES SO CIAL, REL IGION , PHON E IN 6 FOLK TRA VEL, L EISURE, DOC UMENT W h e n P T Y M U S I C o r P T Y S P E E C H i s o n , t h e p r e v i o u s P T Y p r o g r a m a n d P T Y w o r d i s d i s p l a y e d o n L C D .
21 Dis c operati ons Loadin g a disc T urn the power o n. Ins ert the disc w ith the pr i nted s ide fac ing upwa rd into the slot. T o eject the disc, pr ess EJECT butto n. Pla y/p ause T o ens ure goo d system per formanc e, wa it unt il the un it f i nishes read i ng the d i sc infor mat i on be fore proceedi ng.
22 Press agai n to cancel. Dur i ng MP3/WMA playback press it and ho l d for 2 seconds to start repeat playback o f trac ks in current fo l der . Pre ss ag ain to canc el. Random play back Du r ing CD p la yb ac k p re s s 4/ R DM bu tt on to s t a rt r a nd om p l a yb ac k.
23 number of t he f l ash ing d i g i t. A fter f inishing se lecting t he nu mber of all flas hing digits, p ress S EL butto n to play the tr ack of the selected number .
24 MP3 over view MP3 i s sh ort f or M PE G Audi o L aye r 3 an d ref e rs t o a n audi o com pre ssi on t e chn ol ogy st an da rd. This pr od uct allows p l aybac k of MP3 files on CD-RO M, CD-R o r CD-RW discs. The un it can r ead MP 3 files wr i tten in the format co mpliant w ith ISO 96 60.
25 Notes on creating y our own CD -R or CD -RW containin g MP3 files : T o enjo y high q ua lity so und, we r ecomm end con vert ing to MP 3 files w ith a samp ling frequenc y of 44. 1 kHz and a fixed bit r ate o f 128 kb ps. DO N OT sto re more than 448 MP3 files p er disc.
26 Anti-Theft System The front panel of this unit can be deta ched and taken with you, helping to d eter theft. Removin g the panel 1. P ress POW ER button to switch off the po wer of the uni t. 2. Pr ess RELEA SE butto n to detac h the panel. 3. Releas e the left side firstly, then dr aw the right o f the front panel outwar ds to remove it.
27 Handl ing di scs Dirty , scr atched or war ped discs may caus e skip ping or n oise. Handle the d isc only by the edg es. T o ke ep c lean do not touch its sur face. Discs sho ul d be sto red in their cas es after use to avo i d scr atches.
28 an d mac ros copic di rt, so gentl y wi ping th em with a sof t clo th shoul d rem ove must panicles. Wipe in a str aight motion fr om the cent er to the ed ge. N ev er u se th in ne r b e nz in e, r e co r d c le a n er o r a n t i s ta t ic s p r a y o n a c om p a ct d isc .
29 Trouble shooting gui de Symptom Cause Solution No power The car ignition is not on. The fuse is blo wn. I f t h e p o w e r s u p p l y i s p r o p e r l y c o n n e c t e d t o the car ac cessor y switch t he i g nition key to “ ACC” . R eplace the fu se.
30 Spec ification Gener al P ower supply: 12 V DC Curre nt consump ti on max. 10A Maximum po wer output: 50Wx4 channels Fuse: 10 A/0. 5 A Dimensions (W x H x D) 178 x 50 x 165 mm ESP 40 CD/ 120c MP3/ 300c WMA FM Stereo Radio Mem ory 18 sta tions Frequenc y range : 87.
31 Frequency characteri sti cs: 20-100 Hz 5 dB 10-20 kHz 5 dB Signal to no i se CD: 50 dB (1kHz) Number of channels: 2 stereo Line out Outp ut: 2 channel RCA line out (2V) Specifications are sub ject to change without notice. Dimensions are app roximate.
32 ! .
33 ,.
34 , , .
35 1 1 ISO 1 .
36 , .
37.
38 : , .
39 1. RELE ASE 2. VOLUM E/ SEL 3. MUTE 4. 5. PREVIO US/N EXT 6.
40 1. 2. 3.
41 .
42 : - .
43 2 SEL, .
44 PI . .
45 POP, CLAS SIC, ROCK. - LOUD ON /LOUD OFF : Lou d O N: ( ).
46 : R D S ( ) .
47 : - .
48 TA (T r affic Announce ment Identif i cation): .
49 (EON), .
50 , 1-2 .
51 .
52 .
53 : , .
54 10 MP3/WM A 10 UP/6 .
55 ID3- MP3/W MA B.
56 3 3 MPEG 3 .
57 Corpor ati on. .
58 .
59 , .
60 : .
61 .
62 30 . .
63 12 .
64 : 20-100 5 10-20 5 .
デバイスSoundMAX SM-CDM1052の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
SoundMAX SM-CDM1052をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSoundMAX SM-CDM1052の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。SoundMAX SM-CDM1052の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。SoundMAX SM-CDM1052で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
SoundMAX SM-CDM1052を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSoundMAX SM-CDM1052の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、SoundMAX SM-CDM1052に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSoundMAX SM-CDM1052デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
