SoundstreamメーカーP203の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
P203 & P205 Multi-Channel Power Amplifiers OWNERS MANUAL AND INSTALLATION GUIDE T E C H N 0 L 0 G I E S.
CONGRA TULA TIONS / HERZL ICHEN GLikKWLJNSCH!! You now awn a Soundstream Amplifier, handcrafted in the USA, it is the result of a unique design and engineering philosophy. To maximize the performance of your system, we recommend that you thoroughly acquaint yourself with its capabilities and features.
TABLE OF CONTENTS (INHALT ENGI ISH P203 Diagram ............................................................. 4 - 5 P205 Diagram ........................................................ 6 - 7 Wiring & Wiring Diagram ....... .. ....................
E OF CONTENTS (INHALT TABL ENGLISH P203 Diagram ............................................................. 4 5 P205 Diagram ............................................................ 6 - 7 Wiring & Wiring Diagram .............................
P203 - 3 Channel Amplifier 1 2 3 4 Left Side Vkw 6 7 8 9 lo 5 11 4.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 11 +12V Connected to fuse or circuit breaker, then battery’s positive post. Ground Main ground connection. Bolt to a clean chassis ground in the vehicle. Remote - Remote turn-on input from the head unit. Accepts +12V. Speaker Output Connections-Channels 1 8 2.
P205 - 5 Channel Amplifier 12 3 4 Len s&k? “k?W Ansicht Link Seite 5 6 7 8 9 1011 12 13 16 17 18 l 6.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17, 18 Kev to Callouts +12V - Connected to fuse or circuit breaker, then battery’s positive post. Ground Main ground connection. Bolt to a clean chassis ground in the vehicle. Remote Remote turn-on input from the head unit.
POWER AND GROUND To assure maximum output from your amplifier, use high quality, low-loss power and ground cables. Soundstream amplifiers incorporate gold-plated barrier strips for maximum power transfer and protection from corrosion. The screw terminals back out for use with spade & ring terminals.
REMOTE TURN-ON Connect the “Remote” to the turn-on lead from the source unit. When +12 volts is received, the amplifier will turn on. SIGNAL CABLE To guarantee optimum performance, use a high-quality cable that will be easy to install and has minimal signal loss.
PROTECTION CIRCUITRY Your Soundstream amplifier is protected against both overheating and short circuits by means of the following circuits: l Main power supply fuses. l Speaker output protection. l A fail-safe thermal prelection circuit activating at WC.
SERVICE Your Soundstream amplifier is protected by a limited warranty. Please read the enclosed warranty card. SPECIFICATIONS POWER OUTPUT MODEL P203 P205 Power Power 4 ohms 2 ohms 35wx2+ 5owx2+ 7Owxl 1oowx1 35wx4+ 5owx4+ 7Owxl 1oowx1 THD < 0.1% Signal to Noise >90d!3 Frequency Response 20 Hz to 20 kHz +/- 0.
デバイスSoundstream P203の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Soundstream P203をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSoundstream P203の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Soundstream P203の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Soundstream P203で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Soundstream P203を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSoundstream P203の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Soundstream P203に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSoundstream P203デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。