Soundstream TechnologiesメーカーLW2.240の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
LIL ´ WONDER II LW2.240 / LW4.480 / LW5.830 T E C H N O L O G I E S Owner’s Manual Installation Guide Bedienungsanleitung Installationshinweise.
.
OWNER’S MANUAL ENGLISH 3 INDEX Specifications 4 Wiring & Installation 5 Trouble Shooting 12 LW2.240 Inputs & Controls 6 Speaker Connections 2 Channel Stereo 7 Speaker Connections Bridged Mode 1 Channel Mono 7 LW4.480 Inputs & Controls 8 Speaker Connections 4 Channel Stereo 9 Speaker Connections Bridged Mode 2 Channel Stereo 9 LW5.
OWNER’S MANUAL ENGLISH 4 SPECIFICATIONS Frequency response ±1dB 10Hz – 30kHz Signal to noise ratio >92dB Input Voltage Range 11 - 16 Volts DC High Pass Filter 50 Hz - 650 Hz Low Pass Filter 50 Hz - 650 Hz Low Pass Filter @ CH 5 (only LW5.830) 50 Hz - 250 Hz Phase Shift @ CH 5 (only LW5.
Positive Battery Terminal Fuse must be installed within 18" of battery Drill a hole in the firewall and use a rubber grommet to keep wire from shortings Run the cables under the carpet near the side of the vehicle. Be careful not to drill or screw into the wires when you replace the trim.
OWNER’S MANUAL ENGLISH 6 INPUTS & CONTROLS LW2.240 L R GAIN LPF HPF BASS BOOST MIN MAX HI INPUT 50Hz - 650Hz 50Hz - 650Hz LPF FULL HPF BPF 50Hz-650Hz LOW HIGH 500Hz - 6.5KHz - + - + PWR/PRT 12dB 6dB 0dB . . . . . . + + - - BRIDGED +12V REM GND Power Terminal: Connect heavy (8 gauge / 10 sqmm) stranded wire to the 12 volt and grounded source.
OWNER’S MANUAL ENGLISH 7 SPEAKER CONNECTIONS 2 CHANNEL STEREO LW2.240 + + - - BRIDGED +12V REM GND + - + - BRIDGED MODE 1 CHANNEL MONO + - BRIDGED +12V REM GND + - LW2.240 Please observe speaker channel and polarity as printed by the speaker terminal block.
OWNER’S MANUAL ENGLISH 8 LW4.480 BRIDGED +12V REM GND + + - - BRIDGED + + - - FUSES INPUTS & CONTROLS Power Terminal: Connect heavy (8 gauge / 10 sqmm) stranded wire to the 12 volt and grounded source.
OWNER’S MANUAL ENGLISH 9 SPEAKER CONNECTIONS 4 CHANNEL STEREO LW4.480 BRIDGED +12V REM GND + + - - BRIDGED + + - - FUSES + - + - + - + - BRIDGED MODE 2 CHANNEL STEREO BRIDGED +12V REM GND + - BRIDGED + - FUSES + - + - + - + - LW4.480 Please observe speaker channel and polarity as printed by the speaker terminal block.
OWNER’S MANUAL ENGLISH 10 LW5.830 +12V REM GND - BRIDGED - + - + BRIDGED - + - + SUB + SUB . . . . . . . . . . . . - + - + - + - + HI INPUT HI INPUT MIN MAX GAIN LPF HPF MIN MAX 50Hz - 650Hz 50Hz - 650Hz 50Hz - 650Hz 50Hz - 650Hz LOW 50Hz-650Hz HIGH 500Hz - 6.
OWNER’S MANUAL ENGLISH 11 When utilzing the 5 Channel Mode, you can use an specified inductor (blocking-coil) in series with the 5th Channel (sub) to optimize your sound. In order to prevent impedance overload Frequency Distortion issues. SPEAKER CONNECTIONS 4 CHANNEL STEREO+ SUBWOOFER LW5.
12 SYMPT OMS CHECK REMEDY NO SOUND Is the power Check all fuses to amplifier. LED illuminated? Be sure Turn-on lead is connected (NO) check signal leads. Check gain control. Check Tuner/Deck volume level. Clean contacts on fuse holders. Is the Diagnostic Check for speaker short or LED illuminated? (YES) amplifier overheating.
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH 13 Bedienungsanleitung Installationshinweise DEUTSCH.
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH 14 TECHNISCHE DATEN Frequenzgang ±1dB 10Hz – 30kHz Bertriebsspannung 11 - 16 Volts DC High Pass Filter 50 Hz - 650 Hz Low Pass Filter 50 Hz - 650 Hz Low Pass Filter @ CH 5 (nur LW5.830) 50 Hz - 250 Hz Phase Shift @ CH 5 (nur LW5.
Verbinden Sie das Kabel mit der Fahrzeugkarosserie Verlegen Sie das Pluskabel unter dem Teppich. Achten Sie beim Ver- schrauben der Teppichleiste darauf, das Sie das Kabel nicht beschädigen.
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH 16 ANSCHLÜSSE & BEDIENELEMENTE LW2.240 L R GAIN LPF HPF BASS BOOST MIN MAX HI INPUT 50Hz - 650Hz 50Hz - 650Hz LPF FULL HPF BPF 50Hz-650Hz LOW HIGH 500Hz - 6.5KHz - + - + PWR/PRT 12dB 6dB 0dB . . . . . . + + - - BRIDGED +12V REM GND Stromanschlüsse: Benutzen Sie nur starke (min.
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH 17 LAUTSPRECHER ANSCHLÜSSE 2 KANAL STEREO LW2.240 + + - - BRIDGED +12V REM GND + - + - GEBRÜCKT 1 KANAL MONO + - BRIDGED +12V REM GND + - LW2.240 Bitte vergewissern Sie sich, dass die Polarität der Anschlüsse laut den Beschriftungen übereinstimmt.
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH 18 LW4.480 Cinch/RCA CH 1/2: Eingänge für Cinch/RCA Ausgänge der Steuereinheit (Radio) High Input L / R: Hochpegeleingänge für LS- Kabel aus der Steuereinheit Bass Boo.
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH 19 LAUTSPRECHER ANSCHLÜSSE 4 KANAL STEREO GEBRÜCKT 2 KANAL STEREO LW4.480 BRIDGED +12V REM GND + + - - BRIDGED + + - - FUSES + - + - + - + - BRIDGED +12V REM GND + - BRIDGED + - FUSES + - + - + - + - LW4.480 Bitte vergewissern Sie sich, dass die Polarität der Anschlüsse laut den Beschriftungen übereinstimmt.
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH 20 ANSCHLÜSSE & BEDIENELEMENTE LW5.830 . . . . . . . . . . . . - + - + - + - + HI INPUT HI INPUT MIN MAX GAIN LPF HPF MIN MAX 50Hz - 650Hz 50Hz - 650Hz 50Hz - 650Hz 50Hz - 650Hz LOW 50Hz-650Hz HIGH 500Hz - 6.5KHz LOW 50Hz- 650Hz HIGH 500Hz - 6.
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH 21 LAUTSPRECHER ANSCHLÜSSE 4 KANAL STEREO + SUBWOOFER Wenn Sie den 5 Kanal Modus benutzen, können Sie zur Klangverbes- serung auch eine Induktionsspule mit dem fünften Kanal (Subwoofer) in Reihe, um übersteuerte Impedanz-Frequenzen zu verhindern.
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH 22 FEHLER NACHPRÜFEN FEHLERBEHEBUNG KEINE Leuchtet die Funktions - Überprüfen Sie alle Sicherungen FUNKTION anzeige (grüne LED)? Überprüfen Sie die Steuerleitung (REM.
.
1550 S . Maple Avenue ., Montebello, CA 90640 U .S.A. Phone 323-724-4600 Fax . 323-722-8125 www .soundstream.com TECHNOL OGIES DISTRIBUTOR FOR GERMANY , AUSTRIA AND SWITZERLAND Audio Design GmbH · www .audiodesign.de Am Breilingsweg 3 · D-76709 Kronau (Germany) T el.
デバイスSoundstream Technologies LW2.240の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Soundstream Technologies LW2.240をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSoundstream Technologies LW2.240の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Soundstream Technologies LW2.240の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Soundstream Technologies LW2.240で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Soundstream Technologies LW2.240を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSoundstream Technologies LW2.240の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Soundstream Technologies LW2.240に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSoundstream Technologies LW2.240デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。