SouthbendメーカーSGS-48の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 38
M ANUAL 1182629 REV 2 $9.00 COUNTER GRIDDLE MANUAL SECTION BR OPERATOR’S MANUAL Counter Griddle Model Numbers SGS-24 SGS-24E SGS-36 SGS-36E SGS-48 SGS-48E SGS-60 SGS-60E.
C OUNTE R G RIDDLE P AGE 2O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 SAFETY PRECAUTIONS Before i nstalli ng and opera ting th is equipm ent, be sur e ever yone invo lved in its operat ion is full y trained and aware of preca utions. Accidents and problem s can be cause d b y failure to f ollow f undam ental rules and precautions .
C OUNTE R G RIDDLE T ABLE OF C ONT ENTS O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2P AGE 3 Congratul ations! You have p urchase d one of the fines t pieces of com mercial c ooking equipm ent on the mar ke t.
S PECIFICATIONS C OU NTER G RIDDLE P AGE 4O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 SPECIFICATION S S PECIFICA TIONS NOTICE Insta llation must comply with Nationa l Fuel Gas C ode, ANS I Z2 23.1 , Natura l Gas Insta llation Code, CAN/CGA-B1 49.1 , or t he Prop ane Insta llatio n Code, CA N/CGA-B1 49.
C OUNTE R G RIDDLE S PECIFICAT IONS O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2P AGE 5 SPECIFICATION S CLEARANCES ! WARNING There m ust be ad equate clear ance be tween gr iddles an d adjac ent cons truction. C learanc e in the front m ust also be provi ded for s ervicin g and f or operatio n.
S PECIFICATIONS C OU NTER G RIDDLE P AGE 6O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 SPECIFICATION S Figure 2 2.24" 24.00 " 29 .08" 31.32 " 16.
C OUNTE R G RIDDLE I NSTALLAT ION O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2P AGE 7 INSTALLATION I NSTA LLATION NOTICE Insta llation must comply with Nationa l Fuel Gas Code, ANSI Z 223.1 , Na tural Gas Ins tallat ion Code, CAN/CGA-B1 49.1 , or t he Prop ane Insta llatio n Code, CA N/CGA-B1 49.
I NSTALLAT ION C OUNTE R G RIDDLE P AGE 8O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 INSTALLATION Step 2a: Installa tion on Countertop Legs To ins tall the gri ddle us ing count ertop le gs, do the f ollowin g: 1. Locate the box of f our legs shipped with th e griddle (if counter top legs were or dered).
C OUNTE R G RIDDLE I NSTALLAT ION O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2P AGE 9 INSTALLATION Step 2b: Installa tion Directly on a Non-Combustible Coun tertop Surface The gridd le m ay be instal led direc tly ont o a flat NO N-COMBU STIBLE s urface, as follo ws: 1.
I NSTALLAT ION C OUNTE R G RIDDLE P AGE 10 O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 INSTALLATION Step 2c: Installation o n Insu lated Ba se The griddle m ay be installed ont o a flat NON-CO MBUSTIBLE ( but heat se nsitive) sur face using the optional insulate d base, as follo ws: 1.
C OUNTE R G RIDDLE I NSTALLAT ION O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2P AGE 11 INSTALLATION Step 2d: Installa tion on Floor Stand (24", 36", and 48" Mode ls) The 24", 36", and 4 8" griddles m ay be insta lled on to p of an opt ional f loor stan d (for 60" grid dles, go to Ste p 2e on page 13).
I NSTALLAT ION C OUNTE R G RIDDLE P AGE 12 O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 INSTALLATION Figure 7 N O I J H J I L M L K 7. Check the partial ly assem bled stand to m ake s ure that the legs are s traight a nd that al l corners are square. N ow tighten all bolts , but do not ov er tighten.
C OUNTE R G RIDDLE I NSTALLAT ION O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2P AGE 13 INSTALLATION Step 2e: Installa tion on Floor Stand (60" Models) A 60" griddle m ay be insta lled on top of an optional flo or stand (f or 24", 36", a nd 48" griddl es, go to Step 2d on page 11) .
I NSTALLAT ION C OUNTE R G RIDDLE P AGE 14 O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 INSTALLATION Figure 9 N O M K K L L J I P I J H H P 7. Check the partial ly assem bled stand to m ake s ure that the legs are s traight a nd that al l corners are square.
C OUNTE R G RIDDLE I NSTALLAT ION O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2P AGE 15 INSTALLATION Step 3: A ttach Restraint for Griddles Mounted on Ca sters NOTICE For an app lianc e equipp ed with cast er.
I NSTALLAT ION C OUNTE R G RIDDLE P AGE 16 O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 INSTALLATION Step 4: Conne ct Gas Supply The s erial plate is locat ed interior side of th e contro l panel (s ee Figur e 1 on pag e 3). It indicates the type of gas the griddle is equipped t o burn.
C OUNTE R G RIDDLE I NSTALLAT ION O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2P AGE 17 INSTALLATION Figure 11.
I NSTALLAT ION C OUNTE R G RIDDLE P AGE 18 O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 INSTALLATION Step 8: Check Griddle Tempera t ure Check (and, if necessar y, adjust) th e therm ostatic valves t hat control the gri ddle’s sur face tem perature. Follo w the procedur e on pag e 24.
C OUNTE R G RIDDLE O PERAT ION O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2P AGE 19 OPERATION O PERATION ! DA NGER EXPLOSION HA ZARD Purchaser of equipm ent must pos t in a prom inent locatio n, detail ed instruc tions t o be f ollowed in th e event t he operat or sm ells gas.
O PERATION C OUN TER G RIDDLE P AGE 20 O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 OPERATION LIGHTING THE PI LOTS If one or more of the burners does not ign ite, check that the p ilot(s) ar e lit. The contr ols f or the pi lots are located o n th e f r ont of the gr id dle, b ehind t he lo wer f ront panel do or (s ee F igur e 12 on p age 20) .
C OUNTE R G RIDDLE C LEANING O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2P AGE 21 CLEANI NG C LEANING Southbe nd equipm ent is c onstructe d with the best q ualit y materia ls and is design ed to pr ovide dura ble service when properl y m aintained.
A DJUSTMENT S C OUNTE R G RIDDLE P AGE 22 O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 ADJUSTM ENT S A DJUSTME NTS ! WARNING ADJUST MENTS AND SERVI CE W ORK MAY BE PERFOR MED ONL Y BY A QU ALIFIED TECHNICIAN W HO IS EX PERIENCE D IN, AND KNO W LEDGEABLE W ITH, THE OPERAT ION OF COMMERCI AL COOKING EQUIP MENT.
C OUNTE R G RIDDLE A DJUSTMENT S O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2P AGE 23 ADJUSTM ENT S.
A DJUSTMENT S C OUNTE R G RIDDLE P AGE 24 O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 ADJUSTM ENT S THERMOSTAT ADJUSTMENT Each burner ’s control knob op erates a snap- act ion therm os tatic val ve that was adj usted a t the f actor y.
C OUNTE R G RIDDLE A DJUSTMENT S O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2P AGE 25 ADJUSTM ENT S CONVERSION FROM ONE TYPE OF G AS TO ANOTHER Each gridd le is shipped equi pped for use with eit her natura l gas or LP gas ( propa ne). To c onvert a griddl e from one type of gas to another , do the f ollowin g: 1.
T ROUBLESHOOT ING C OUNTE R G RIDDLE P AGE 26 O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 T ROUBLESHOOTING Problem Look for - Griddle will not heat up – Main gas supply to griddle is “OFF” – Pilot(s.
C OUNTE R G RIDDLE P ART S O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2P AGE 27 PARTS P ARTS NOTICE INSTALL ATION OF OTHER T HAN GENUINE SOUTHBE ND PART S WILL VOID T HE W ARRANTY ON T HIS EQUIPM ENT. The s erial plate is locat ed insi de of the c ontrol p anel o n the fr ont of the gr iddle (s ee Figure 1 on p age 3).
P ARTS C OUN TER G RIDDLE P AGE 28 O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 PARTS Chassis Part s See drawing o n follow ing page. Quantity for Grid dle Width* Key Part Number 24" 36" 48" 6.
C OUNTE R G RIDDLE P ART S O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2P AGE 29 PARTS.
P ARTS C OUN TER G RIDDLE P AGE 30 O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 PARTS Gas Sy stem Parts See drawing o n follow ing page. Quantity for Grid dle Width* Key Part Number 24" 36" 48".
C OUNTE R G RIDDLE P ART S O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2P AGE 31 PARTS 1 2 11 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Additional Parts for Models with Electronic I gnition 14 14 Gas Sy stem Parts See parts li st on previous pag e.
P ARTS C OUN TER G RIDDLE P AGE 32 O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 PARTS Floor Stand Parts for 24", 36", and 48" Width Griddles See drawing o n follow ing page.
C OUNTE R G RIDDLE P ART S O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2P AGE 33 PARTS.
P ARTS C OUN TER G RIDDLE P AGE 34 O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 PARTS Floor Stand Parts for 60" Width Griddles See drawing o n follow ing page.
C OUNTE R G RIDDLE P ART S O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2P AGE 35 PARTS 15 16.
P ARTS C OUN TER G RIDDLE P AGE 36 O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 PARTS Countertop Legs and Insulated-Base Parts 1 3 2 Part Number fo r Griddle Width* Key 24" 36" 48" 60" Qt.
C OUNTE R G RIDDLE O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2P AGE 37.
C OUNTE R G RIDDLE P AGE 38 O PERATOR ’ S M ANUAL 1182629 REV 2 COUNTER GRIDDLE A produc t with the So uthbend nam e incorporates th e best in dur ability and low mainten ance. W e all recogn ize, ho wever, that rep lacem ent parts and oc casi onal prof essional servic e m ay be necessar y to extend the usef ul lif e of this unit.
デバイスSouthbend SGS-48の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Southbend SGS-48をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSouthbend SGS-48の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Southbend SGS-48の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Southbend SGS-48で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Southbend SGS-48を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSouthbend SGS-48の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Southbend SGS-48に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSouthbend SGS-48デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
