SpectraメーカーLL300N-3の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 9
LL300 © 2004, T rimble Navigation Limited. All rights reserved PN Q102874 041365_Umschlag_LL300.qxd 21.12.2004 12:40 Uhr Seite 1.
LL300 LL300 ON OFF HI/ MA N 9 11 8 13 14 6 12 14 14 7 HI/ MAN ON OFF LL300 6 2 5 4 3 1 Printed in Germany Q102874 10 041365_Umschlag_LL300.qxd 21.12.2004 12:40 Uhr Seite 2.
5 • Do not remove warning labels from the unit. • The laser is subject to class 3R (< 5mW , 600 ... 680 nm). • Due to the small diameter beam, watch and secure the course of the beam in remote areas. • Never look into the laser beam or direct it to the eyes of other people.
6 COMPONENTS Buttons 1 Power Button 2 Manual Button Control indicators 3 Leveling Indicator 4 Manual/HI-W arning Indicator 5 Battery Indicator Elements of the unit 6 Infrared Receiver (for remote cont.
7 Charging the batteries The charger requires approx. 10 hours to charge empty rechargeable batteries. For this charging, connect the plug of the charger to the recharge jack of the unit. New or long-time out-of-use rechargeable batteries reach their best performance after being charged and recharged fi ve times.
8 OPERA TING EXAMPLES Determining the Height of Instrument (HI) The height of instrument (HI) is the elevation of the laser ’ s beam. The HI is determined by adding the grade-rod reading to a benchmark or known elevation. Set up the laser and place the grade rod on a job-site benchmark (BM) or known elevation.
9 In order to avoid offset errors, the receiver should be used close to the elevation where the laser has been set up. If a remote control is available, the up and down arrow buttons can be used for fi ne adjustments.
10 If the unit is within its working accuracy limits (± 20”) the maximum difference from true level at 20 m (65 ft.) + 20 m (65 ft.) = 40 m (130 ft.) is 4 mm (3/16 inch). Repeat the above steps for “minus X” and for “plus-” and “minus Y”, so that a measurement for all four axes of the unit have been performed.
11 SPECIFICA TIONS Leveling Accuracy 1, 3 : < ± 18 arc seconds, < ± 2.6 mm/30 m (< ± 3/32in./100 ft) Ro ta tion Speed: 600 rpm Operating Range (Diameter 1,2 : 400 m (1315 feet) Laser T ype: 635 nm Laser Class: Class 3R, <5mW Self-Leveling Range: approx.
デバイスSpectra LL300N-3の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Spectra LL300N-3をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSpectra LL300N-3の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Spectra LL300N-3の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Spectra LL300N-3で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Spectra LL300N-3を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSpectra LL300N-3の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Spectra LL300N-3に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSpectra LL300N-3デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
