SpektrumメーカーDX5eの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 19
Leaders in Spread Spectrum T echnology 5-Channel Full Range DSM ® 2.4GHz Radio System Radiocomando a 5 Canali Spektrum DSM 2,4GHz Full Range 5 Kanal DSM 2,4GHz Fernsteuerung mit voller Reichweite 5 Voies Système DSM 2.
2 SPEKTRUM DX5e • RADIO USER’S GUIDE EN DE FR IT NOTICE All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby , Inc. For up-to-date product literature, visit http://www .horizonhobby .
3 SPEKTRUM DX5e • RADIO USER’S GUIDE EN DE FR IT T ABLE OF CONTENTS DSMX............................................................... 3 Spektrum DX5e 5-channel DSM Full Range System ..................................... 4 T ransmitter Control Identification .
4 SPEKTRUM DX5e • RADIO USER’S GUIDE EN DE FR IT FLIGHT LOG RECORDING- F ADES HIGHER THAN DSM2 Note that DSMX moves through the band while DSM2 finds two quiet channels and remains on those channels.
5 SPEKTRUM DX5e • RADIO USER’S GUIDE EN DE FR IT TRANSMITTER CONTROL IDENTIFICA TION On/Off Switch Reversing Switches Channel 5 Switch Throttle and Aileron Stick Rudder and Elevator Stick Elevator.
6 SPEKTRUM DX5e • RADIO USER’S GUIDE EN DE FR IT DSM TECHNOLOGY Y our DX5e transmits on the 2.4GHz band and utilizes DSM™ Digital Spread Spectrum Modulation, giving beyond-visual range in all types and sizes of aircraft. Unlike conventional narrow band systems, Spektrum’ s 2.
7 SPEKTRUM DX5e • RADIO USER’S GUIDE EN DE FR IT Note : Optional NiCd or NiMH 1.2-volt AA rechargeable batteries can also be used. A charge jack is located on the right side of the transmitter for convenient recharging. Spektrum offers rechargeable NiMH batteries, part number SPM9525, and charger , part number SPM9526.
8 SPEKTRUM DX5e • RADIO USER’S GUIDE EN DE FR IT DIGIT AL TRIMS The DX5e features digital trims. Each time a trimmer is moved the servo output will change one step. If the trimmer is held, the output will scroll in that direction until the trimmer is released or the output reaches its end.
9 SPEKTRUM DX5e • RADIO USER’S GUIDE EN DE FR IT BINDING The AR600 receiver must be bound to the transmitter before it will operate. Binding is the process of teaching the receiver the specific code of the transmitter so it will only connect to that specific transmitter .
10 SPEKTRUM DX5e • RADIO USER’S GUIDE EN DE FR IT 3. Move the throttle stick and switches on the transmitter to the desired AR600 smartsafe positions, usually low throttle. 4. Pull and hold the trainer switch on the top of the transmitter while turning on the power switch.
11 SPEKTRUM DX5e • RADIO USER’S GUIDE EN DE FR IT AR600 F AILSAFE • Preventsunintentionalelectricmotorresponseon start-up. • Establisheslow-throttlefailsafeiftheRFsignalislost.
12 SPEKTRUM DX5e • RADIO USER’S GUIDE EN DE FR IT FRANCE RF SETTING TO SET FRANCE MODE: Hold the trainer switch and push and hold the Aileron trim button to the left. T urn on the transmitter . A series of descending tones should be heard. Release switches.
13 SPEKTRUM DX5e • RADIO USER’S GUIDE EN DE FR IT 3. If using a regulator , it’ s important the above tests are done for an extended period of 5 minutes. When current passes through a regulator , heat is generated. This heat causes the regulator to increase resistance, which in turn causes even more heat to build up (thermal runaway).
14 SPEKTRUM DX5e • RADIO USER’S GUIDE EN DE FR IT A: All 2.4GHz signals, not just DSM, are affected by proximity to conductive materials such as carbon fiber or metal. Few RTF and ARF sport airplanes or helicopters use enough of these kinds of materials for it to be an issue.
15 SPEKTRUM DX5e • RADIO USER’S GUIDE EN DE FR IT Federal A viation Administration Purpose This advisory outlines safety standards for operations of model aircraft. We encourage voluntary compliance with these standards. Background Attention has been drawn to the increase in model aircraft operation.
16 SPEKTRUM DX5e • RADIO USER’S GUIDE EN DE FR IT THEPURCHASERACKNOWLEDGESTHA TTHEY ALONE HA VE DETERMINED THA T THE PRODUCT WILL SUIT ABL Y MEET THE REQUIREMENTS OF THE PURCHASER’S INTENDED USE.
17 SPEKTRUM DX5e • RADIO USER’S GUIDE EN DE FR IT Non-warranty repair estimates will be billed a minimum of ½ hour of labor . In addition you will be billed for return freight. Horizon accepts money orders and cashiers checks, as well as Visa, MasterCard, American Express, and Discover cards.
18 SPEKTRUM DX5e • RADIO USER’S GUIDE EN DE FR IT Compliance Information for the European Union Dec laration of Conformity (in accordance with ISO/IEC 17050-1) No.
Created 3/2011 30141.2i ® ® www .horizonhobby .com www .spektrumrc.com The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other marks are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby , Inc. US patent 7,391,320. Other patents pending.
デバイスSpektrum DX5eの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Spektrum DX5eをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSpektrum DX5eの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Spektrum DX5eの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Spektrum DX5eで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Spektrum DX5eを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSpektrum DX5eの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Spektrum DX5eに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSpektrum DX5eデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。