Stanley Black & DeckerメーカーTP03の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 18
© 2012 Stanley Black & Decker , Inc. New Britain, CT 06053 U.S.A. 58555 7/2014 V er .12 TP03 HYDRAULIC TRASH PUMP USER MANUAL Safety , Operation and Maintenance.
2 ► TP03 User Manual DECLARATION OF CONF ORMI TY ÜBEREINSTIMM UNGS - ERKLARUNG DECLARATION DE CONFOR MITE CEE DECLARACION DE CONFO RMIDAD DICHIARAZIONE DI CONFORM ITA Hydraulic Tools _______ ______.
TP03 User Manual ◄ 3 SERVICING THE ST ANLEY HYDRAULIC PUMP . This manual contains safety , operation, and routine maintenance instructions. Stanley Hydraulic T ools recommends that servicing of hydraulic tools, other than routine maintenance, must be performed by an authorized and certied dealer .
4 ► TP03 User Manual Always observe safety symbols. They are included for your safety and for the protection of the tool. LOCAL SAFETY REGULA TIONS Enter any local safety regulations here. Keep these instructions in an area accessible to the operator and mainte- nance personnel.
TP03 User Manual ◄ 5 T ool operators and maintenance personnel must always comply with the safety precautions given in this manual and on the stickers and tags attached to the tool and hose. These safety precautions are given for your safety . Re- view them carefully before operating the tool and before performing general maintenance or repairs.
6 ► TP03 User Manual SAFETY T AG P/N 15875 (Shown smaller then actual size) DANGER DANGER READ OPERA TION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS FOR THIS TOOL BEFORE USING IT . USE ONL Y P ARTS AND REP AIR PROCEDURES APPROVED BY ST ANLEY AND DESCRIBED IN THE OPERA TION MANUAL.
TP03 User Manual ◄ 7 The rated working pressure of the hydraulic hose must be equal to or higher than the relief valve setting on the hy- draulic system. There are three types of hydraulic hose that meet this requirement and are authorized for use with Stanley Hydraulic T ools.
8 ► TP03 User Manual Oil Flow Hose Lengths Inside Diameter USE ( Press/Return) Min. Working Pressure GPM LPM FEET METERS INCH MM PSI BAR Certied Non-Conductive Hose - Fiber Braid - for Utility Bu.
TP03 User Manual ◄ 9 Flow Range Nominal Operating Pressure (at the power supply outlet) System relief valve setting (at the power supply outlet) Maximum back pressure (at tool end of the return hose) Measured at a max. uid viscosity of: (at min. operating temperature) T emperature: Sufcient heat rejection capacity to limit max.
10 ► TP03 User Manual PREOPERA TION PROCEDURES CHECK POWER SOURCE 1. Using a calibrated ow meter and pres sure gauge, make sure the hydraulic power source develops a ow of 7–9 gpm/26–34 Ipm at 1500–2000 psi/105– 140 bar .
TP03 User Manual ◄ 1 1 5. When pumping is complete, set the hy draulic control valve to the “OFF” posi tion. Lift the trash pump from the work area using the rope or cable to avoid dam- age to the hoses or couplers. 6. IMPORT ANT Observe the following for trash pump protection and care.
12 ► TP03 User Manual NO TICE In addition to the Safety Precautions found in this manual, observe the following for equipment protection and care. • Make sure all couplers are wiped clean before con- nection. • The hydraulic circuit control valve must be in the “OFF” position when coupling or uncoupling hydrau- lic tools.
TP03 User Manual ◄ 13 If symptoms of poor performance develop, the following chart can be used as a guide to correct the problem. When diagnosing faults in operation of the tool, always make sure the hydraulic power source is supplying the cor- rect hydraulic ow and pressure as listed in the table.
14 ► TP03 User Manual Capacity......................................................................................................................................... 450 gpm/1688 lpm Weight .........................................................
TP03 User Manual ◄ 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 CARRY HANDLE P/N-73576 QUICK LINK P/N-73577 TP03 P ARTS ILLUSTRA TION.
16 ► TP03 User Manual ITEM NO. P ART NO. QTY DESCRIPTION 1 00635 1 Key 2 01324 1 LOCKW ASHER 1/4" I.D. 3 03786 1 GPM STICKER 4 03975 1 COUPLER,3/8 FEM 1/2NPT 5 03976 1 COUPLER,3/8MALE 1/2NPT 6 .
TP03 User Manual ◄ 17 For underwater hydraulic tools the applications are broken down into four quadrants depending on type of tool and method of operation. The types of tools are percussive and rotational, each with different characteristics allowing for dif- ferent depth operation.
Stanley Hydraulic T ools 3810 SE Naef Road Milwaukie, Oregon 97267-5698 USA (503) 659-5660 / Fax (503) 652-1780 www .stanleyhydraulics.com.
デバイスStanley Black & Decker TP03の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Stanley Black & Decker TP03をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはStanley Black & Decker TP03の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Stanley Black & Decker TP03の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Stanley Black & Decker TP03で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Stanley Black & Decker TP03を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はStanley Black & Decker TP03の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Stanley Black & Decker TP03に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちStanley Black & Decker TP03デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。