Stigaメーカー8211-0001-70の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
STIGA PARK COMPACT COMPACT HST COMPACT 4WD 8211-000 1-70 BRUKSANVISNI NG KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNI NG BRUKSANVISNI NG GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZI NG SV .... 6 FI ... 1 4 DA .. 22 NO . 30 DE ... 38 EN ... 47 FR .
2 A B C DE F I J K HST N G H L M 4WD O P 1 3 5 2 4 6.
3 Q Max R S T Y 05_1 19 0 1 U V 7 9 11 8 10 12.
4 13 15 17 14 16 18.
5 19 20.
47 ENGLISH EN 1 GENERAL This symbol indicates W ARNING . Seri- ous personal injury and/or damage to property may result if the instructions are not followed car efully . Y ou must read these instructions for use and the accompanying pamphlet “SAFETY INSTR UCTIONS” careful- ly , before starting up the machine.
48 ENGLISH EN The articulated steering means that the machine can turn around trees and other obstacles with an extremely small turning radius. 2.3 Safety system The machine is equipped with an electrical safety system. The safety system interrupts certain activ- ities that can entail a danger of incorrect manoeu- vres.
49 ENGLISH EN 2.4.7 Ignition lock (1:E) Do not leave the machine with the key in position 2 or 3. Ther e is a fir e risk, fuel can run into the engine thr ough the carburettor , and there is a risk of the battery being discharged and damaged. Ignition lock used for starting/stopping the engine.
50 ENGLISH EN 3 AREAS OF USE The machine may only be used for the following tasks using the genuine STIGA accessories stated. The maximum vertical load on the towing hitch must not exceed 100 N. The maximum over -run load on the towing hitch from towed accessories must not exceed 500 N.
51 ENGLISH EN 4.4.1 General safety check 4.4.2 Electrical safety check The operation of the safety syst em should always be checked every time before u se. 4.5 Start 1. Open the fuel cock. See 10:U. 2. Check that the spark plug cable( s) is/are in- stalled on the spark plug(s).
52 ENGLISH EN 4.8 Cleaning T o reduce the risk of fire, keep the en- gine, silencer , battery and fuel tank fr ee from grass, leaves and oil. T o reduce the risk of fire, r egularly check the machine for oil and/or fuel leakage. Clean the machine after each use.
53 ENGLISH EN 5.5 Transmission, oil (4WD) The oil in the hydraulic power transmission must be checked/adjusted and changed at the intervals given in the table below . T ype of oil: Synthetic oil 5W -50 Oil quantity when changing: approximately 3.5 li- tres.
54 ENGLISH EN 5.7 Steering The steering must be checked/adjusted after 5 hours of operation and thereafter after 100 hours of operation. 5.7.1 Checks Briefly turn the steering wheel back and forth. There must be no mechanical clearance in the steering chains.
55 ENGLISH EN 4. Clean the paper filter by tapping it gently against a flat surface. If th e filter is very dirty , replace it. 5. Clean the pre-filter . If the filter is very dirty , re- place it. 6. Assemble in the reverse order. Compressed air or petroleum-based solvents such as kerosene may not be used for cleaning the paper filter insert.
www .stiga.com GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS.
デバイスStiga 8211-0001-70の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Stiga 8211-0001-70をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはStiga 8211-0001-70の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Stiga 8211-0001-70の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Stiga 8211-0001-70で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Stiga 8211-0001-70を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はStiga 8211-0001-70の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Stiga 8211-0001-70に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちStiga 8211-0001-70デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
