Stigaメーカー8211-0072-80の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 18
STIGA PARK SILENT 8211-007 2-80 GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI NL ... 6 EN . 2 0 FR .... 33.
2 E (Prestige) Unlimited, President Ranger , Comfort 2 V U 1 2 F G A B, C 1 3 5 4.
3 H I J S T A B C F KL M P Q G K I H 6 8 10 7 9 11.
4 R W 0 1 Max YZ 12 14 16 13 15 17.
5 x 18 20 22 19 21 23.
20 ENGLISH EN 1 GENERAL This symbol indicates W ARNING . Seri- ous personal injury and/or damage to property may result if the instructions are not followed car efully . Y ou must read these instructions for use and the accompanying pamphlet “SAFETY INSTR UCTIONS” careful- ly , before starting up the machine.
21 ENGLISH EN a. Always store petrol in containers that are made especially for this purpose. b. Only fill or top up with petrol outdoors, and never smoke when filling or topping up. c. Fill with petrol before starting the motor . Never remove the filler cap or fill with petrol while the engine is running or st ill warm.
22 ENGLISH EN b. Putting the gear in neutral and activating the parking brake. c. Stopping the engine and removing the key . • Only use accessories that are approved by the machine’ s manufacturer . • The machine may not be used without accessories/tools being installed in the machine’ s tool mount s.
23 ENGLISH EN covering the valves, the battery should be replaced. 3 STORAGE Empty the petrol tank. Start the engine and let it run until it stops. Replace the oil while the engine is still warm. Unscrew the spark plug and pour a tablespoonful of oil into the cylinder .
24 ENGLISH EN Use these identification terms during all contact with service workshops and when purchasing spare parts. As soon as possible after acquiring the ma chine, the above number should be written in on the last page of this publication.
25 ENGLISH EN 10.2 Engine casing (2:U) In order to access the fuel cock, battery and engine, the machine has an engine casing that can be opened. The engine cas- ing is locked with a rubber strap. The engine casing is opened as follows: 1. Undo the rubber strap (2:V) at the front edge of the casing.
26 ENGLISH EN 11.3 Safety system The machine is equipped with an electrical safety system. The safety system interrupts certain activ- ities that can entail a danger of incorrect manoeu- vres. For example, the engine cannot be started if the clutch-parking brake pedal is depressed.
27 ENGLISH EN 4. Start position – the electric start motor is activated when the key is turned to the spring-loaded start position. Once the en- gine has started, let the key return to oper- ating position 3. 11.4.8 Power tak e-off (4,5:K) The power take-off must never be engaged when the front-mounted implement is in transport posi tion.
28 ENGLISH EN NOTE! Before using a trailer – contact your insur- ance company . NOTE! This machine is not intended to be driven on public roads. 13 STARTING AND OPERATION The machine may not be operated un- less the engine casing is closed and locked.
29 ENGLISH EN 13.5 Start 1. Open the fuel cock. See 16. 2. Check that the spark plug cable( s) is/are in- stalled on the spark plug(s). 3. Check to make sure that the power take-of f is disengaged. 4. Do not keep your foot on the drive pedal. 5. Put the throttle control at full throttle.
30 ENGLISH EN S top the engine. Prevent unintentional starting of the engine by disconnecting the spark plug cable(s) from the spark plug(s) and re- moving the ignition key . 14.3 Tyre pressure Adjust the air pressure in the tyres as follows: Front: 0.
31 ENGLISH EN The battery must be fully charged be- fore being used for the first time. The battery must always be stored fully charged. If the battery is stored while discharged, serious damage will occur . 14.8.1 Charging with the engine The battery can be charged using the engine’ s gen- erator as follows: 1.
32 ENGLISH EN 14.12Lubrication All lubrication points in accordance with the table below must be lubricated every 50 hours of opera- tion as well as after every wash. 14.13Fuses If any of the faults listed below occurs, replace the relevant fuse. See fig.
デバイスStiga 8211-0072-80の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Stiga 8211-0072-80をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはStiga 8211-0072-80の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Stiga 8211-0072-80の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Stiga 8211-0072-80で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Stiga 8211-0072-80を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はStiga 8211-0072-80の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Stiga 8211-0072-80に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちStiga 8211-0072-80デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。