StigaメーカーPRO 16の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT 8211-027 6-05.
PA R K 18 19 3 4 6 5 1 15 1. 2. 3..
PA R K 7 14 11 9 14 11 8 9 16 15 7 13 11 9 14 7 15 16 8 14 8 9 16 15 7 13 12 18 17 2 4. President - Comfort 5. Royal 6. Pro 16 7. Pro 20 8. 9..
PA R K 10. 12. 14. Pro 16 - Pro 20 16. Royal 1 1. Briggs & S tratton Honda 13.Royal 15. President - Comfort 17. Pro 16 - Pro 20.
PA R K MAX 0.75 mm 18. Pro 20 Cat 19. 20. 21. 22. 23a. President - Comfort - Royal 23b. Pro 16 - Pro 20 24. President - Co mfort - Royal.
ENGLISH GB GENERAL This symbol indicates W ARNING . Per- sonal injury and/or damage to property may result if the instructions are not followed carefully . Y ou must read these instructions for use and the accompanying pamphlet “SAFETY INSTR UCTIONS” careful- ly , before starting up the machine.
ENGLISH GB pressed position. Depress the brake pedal fully . Move the inhibitor to the right and then release the brake pedal. The parking brake is released by pressing the brake pedal. The spring-loaded inhibitor slides to one side. Make sure that the parking brake is release d when operating the machine.
ENGLISH GB 2. Lever in backward position - power take-off engaged. 11. PO WER T AKE-OFF (Pr o20) Switch for engaging/disengaging the electromag- netic power take-off fo r operating front-mounted accessories. T w o positions: 1. Press the front part of the switch – the power take-off is engaged.
ENGLISH GB 1. Lever moved back – transmis- sion engaged for normal opera- tion. 2. Lever moved forward – trans- mission disengaged. The ma- chine can be moved by hand. The machine may not be towed over long distances or at high speeds. The transmission could be dam- aged.
ENGLISH GB NOTE! Bear in mind that ordi nary lead-free petrol is a perishable; do not purchase more petrol than can be used within thirty days. Environmental petrol can be used, i.e. alkylate pet- rol. This type of petrol has a composition that is less harmful for people and nature.
ENGLISH GB Do not use the machine if the safety sys- tem is not working! T ake the machine to a service workshop for inspection! ST ARTING ENGINE 1. Open the fuel cock (fig. 12). 2. Make sure that the spark plug cable is properly in place. 3. Check to make sure that the power take-of f is disengaged.
ENGLISH GB Be careful when driving on slopes. No sudden starting or stopping when mov- ing up or down a slope. Never drive across a slope. Move fr om the top down, and from the bottom to the top. The machine, equipped with original accessories, may not be driven on slopes greater than 10º in any direction.
ENGLISH GB Pro16, Pro20 - 1.7 l (incl. oil filter) Oil type, summer (> 4ºC): SAE-30 (SAE 10W -30 can also be used. However , oil con- sumption may increase somewhat if 10W -30 is used. Therefore, check the oil level more regularly if you use this type of oil).
ENGLISH GB dirty , change it. 5. Assemble in the reverse order. Petroleum-based solvents such as kerosene may not be used for cleaning the paper filter insert. These solvents can destroy the filter . Do not use compressed air for cleaning the paper filter insert.
ENGLISH GB Comfort-President-Royal: Lubricate the steering chain with chain spray a couple of times per season. Pro16-Pro20: Lubricate the steering chains with chain spray a couple of times per season. If the steering chains are really dirty , disman tle them, wash them and then grease them once more.
www .stiga.com GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS.
デバイスStiga PRO 16の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Stiga PRO 16をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはStiga PRO 16の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Stiga PRO 16の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Stiga PRO 16で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Stiga PRO 16を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はStiga PRO 16の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Stiga PRO 16に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちStiga PRO 16デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
