StigaメーカーPRO SVANの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 19
STIGA PARK 4WD PRO 25 PRO 20 PRO 16 PRO Svan 8211-000 5-70 BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING SV .... 8 FI ... 1 9 DA .. 30 NO . 41 DE ... 52 EN ... 6 4 FR .
2 S T A B C F D E Pro20 Pro25 G HI J K L N O M Pro Svan P Q Pro16 G I K HJ N R 1 3 5 2 4 6.
3 V U Pro16 Pro20 W W Pro Svan Max Pro25 W X Pro25 7 9 11 8 10 12.
4 10 Ampere Pro16 Pro2 0 Y Y Z Pro Svan 0 1 Pro25 B A Y Z Pro16 Pro20 13 15 17 14 16 18.
5 Z Pro25 F G H 19 21 23 20 22 24.
6 A E C D B E Pro25 A B Pro16 Pro20 Pro Svan 25 27 29 26 28 30.
7 J FG H 31 33 35 32 34.
64 ENGLISH EN 1 GENERAL This symbol indicates W ARNING . Seri- ous personal injury and/or damage to property may result if the instructions are not followed car efully . Y ou must r ead these instructions for use and the accompanying pamphlet “SAFETY INSTR UCTIONS” careful- ly , before starting up the machine.
65 ENGLISH EN same pressure and can follow the contours of the ground. Use the floating position when carrying out work. Lowering . The implement lowers re- gardless of its weight. Locking in the transport position . The lever has returned to the neutral position after raising and lowering.
66 ENGLISH EN 2.4.9 Ignition lock/headlight (4,5:I) The ignition lock is used for starting and stopping the engine. The ignition lock is also the switch for the headlight.
67 ENGLISH EN 3. Release the control lever (1:S) to lock the seat. The seat is equipped with a safety switch that is connected to the machine’ s safety system. This means that certain dangerous activities are not pos- sible when there is nobody sitting on the seat.
68 ENGLISH EN Environmental petrol can be used, i.e. alkylate petrol. This type of petrol has a composition that is less harmful for people and nature. Petrol is highly in flammable. Always store fuel in containers that ar e made especially for this purpose.
69 ENGLISH EN 4.4 Start 1. Open the fuel cock. See 14. 2. Check that the spark plug cable( s) is/are in- stalled on the spark plug(s). 3. Check to make sure that the power take-of f is disengaged. 4. Do not keep your foot on the drive pedal (3:F). 5. Put the throttle control at full throttle.
70 ENGLISH EN 5 MAINTENANCE 5.1 Service programme In order to keep the machine in good condition as regards reliability and operational safety as well as from an environmental perspective, STIGA ’ s Ser- vice programme should be followed. The contents of this programme can be found in the attached service log.
71 ENGLISH EN 1. Attach the clamp on the oil drainage hose. Use a polygrip or similar . See fig. 15-17:Y . 2. Move the clamp up 3-4 cm on the oil drainage hose and pull out the plug. 3. Collect the oil in a collection vessel. NOTE! Do not spill any oil on the drive belts.
72 ENGLISH EN 4. Check that the rubber gasket (21:H) at the bot- tom of the filter is intact. 5. Install the new filter and the spring in the sleeve. Insert the filter until it snaps into place in the sleeve. 6. Reinstall the unit in the tank. T he upper section of the filter must click securely into the recess in the upper section of the tank.
73 ENGLISH EN 5.9.3 Removal/Installation The battery is placed under the tank. T o access the battery , first dismantle the fuel tank as follows: 1. Open the engine casing. 2. Close the fuel cock, see 14. 3. Unscrew the two wing nuts (16:B) and remove the clamps.
74 ENGLISH EN 5.10.3 Air filter (Pro Svan) Clean the air filter every 3 months or after every 50 hours of operation, whichever comes first. Clean the paper filter insert once a year or after every 200 hours of operation, whichever comes first. Note! Both filters should be cleaned more often if the machine operates on dusty ground.
www .stiga.com GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS.
デバイスStiga PRO SVANの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Stiga PRO SVANをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはStiga PRO SVANの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Stiga PRO SVANの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Stiga PRO SVANで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Stiga PRO SVANを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はStiga PRO SVANの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Stiga PRO SVANに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちStiga PRO SVANデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
