Sun MicrosystemsメーカーT3の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 124
Sun Mic rosystem s, Inc. 901 S an Antonio Road Palo Alto, CA 94303 -4900 U. S.A. 650-960-1 300 docfeedback@sun.
Copyri ght 20 01 Sun M icrosy stems, I nc., 9 01 Sa n Antoni o Road , Palo Alto, CA 94303- 4900 U. S.A. ! "# Sun $%&'()* +,-.
iii xi 1. Sun StorEdge T3 T3+ 1-1 1.1 1-1 1.2 1-2 1.3 1-4 1.3.1 1-4 1.3.2 1-5 1.3.2 .1 Sun Stor Ed ge T 3 1-5 1.3.2 .2 Sun Stor Ed ge T 3+ 1-6 1.
iv Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 2.6 .01234# 2- 14 2.7 5678. 2- 15 2.8 239:;# 2-18 2.9 $<=>? 2- 23 2.10 @ABC 2- 24 2.10. 1 >D# 2-25 2.10. 2 EF# 2-27 2.
! v 4. 4-1 4.1 Slmn 4-1 4.1.1 +,op "qr 4-1 4.1.2 Sun Stor Ed ge Co mp on ent M ana ger 2.2 4-2 4.1.3 stuv wx 4-2 4.1.4 LED 4-2 4.1.4 .1 LED 4 -3 4.1.4 .2 LED 4-4 4.1.4 .3 LED 4-5 4.
vi Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 5.2.6 5-14 5.3 :9 5-14 5.3.1 : Su n StorEdg e T3+ 9 5-15 5.3.1 .1 : 2 : 5-15 5.3.1 .2 : 3 : 5-16 5.3.2 : Su n StorEdg e T3 9 5-18 5.
vii 1-1 Su n StorEdge T3 1-2 1-2 1-4 1-3 1-5 1-4 Su n StorEdge T3 1-5 1-5 Su n Stor.
viii Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 2-1 1 LED ;<=> 2-15 2-12 &?@A( 2-24 3-1 B.
ix 1-1 Su n StorEdge T3 T3+ STUV — 73 GB 1-3 2-1 WXYZ 2-26 3-1 [] 3-4 3-2 RAID 0 ^_` 3- 5 3-3 RAID 1 (1+0) ^_` 3-5 3-4 RAID 5 .
x Sun StorEdge T 3 T3 + • 2001 10 .
xi $ D}~ S un S torEd ge ™ T3 T3+ "yr "L2"K <=¡¢£ ¤¥$¦§.
xii Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 í×ÛÚß}~"+ ³Ý:9 îv A "Ä îv B .
"# xiii Shell !" Shell yz C shell machine_name % C shell ¿Àa machine_name # Bourne shell Korn shell $ Bourne shell Korn shell ¿Àa # Sun Stor Edge T3 .
xiv Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 #$ Sun %& !" ³NÖ7À Sun S torEd ge T3 T3 + -½¾¿èé78a ð " ¹Ü ä-½¾¿ http://www.
1-1 Sun StorEdge T3 T3+ ׯ°ßØ Sun Stor Edge T 3 T3+ "^:º Ö ■ 1-1 # " ■ 1-2 # " ■ 1-4 # " ■ 1-7 # " ■ 1-8 # " !"# 1.
1-2 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 – Sun StorEd ge T3 T3+ NÏ Y Oì Z -½± [ è ]N Sun StorEd ge T3 "ïø 1^_ ÑUú Sun StorE dge T3+ W Nè R TS ` @ :" " 0X Ï ¸ $ab Ö wº :" 1-1 Sun Stor Ed ge T 3 1.
$%& Sun StorEdge T3 T3+ '( 1-3 1-1 Sun Stor Ed ge T 3 T3+ — 73 GB UV Sun St orEdge T3 Sun Sto rEdge T 3+ àá37«Â 657 G B 9.
1-4 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 1.3 67 ç $ Ôà o "û ■ ■ ■ ■ [ è" p B± q6 ] Q è.
$%& Sun StorEdge T3 T3+ '( 1-5 1.3.2 Sun StorEdg e T3 T3+ è ` @" NÏ] 6 è <1 1 s NÜ y " .
1-6 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 1.3.2.2 Sun StorEdg e T3+ Sun StorEdg e T3+ ù RAID 4 9 [" *+ yz LC-SFF( M L ) . ¯° 3 .
$%& Sun StorEdge T3 T3+ '( 1-7 1.3.4 9 p" !"# (UPS) " LED ºø k 9 ³ t.
1-8 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 k è ¯ ܱ ]Sµ °N )*+ ± è 15 0 MB µ °N KT #LM ÿ 9-Kyr 2 KTyrN [ è ) ²© µ3Ü .
$%& Sun StorEdge T3 T3+ '( 1-9 1-9 #$" – Sun StorEd ge T3 # >D EF ¹ è º . Ñ# (MIA ) . *+ yz ³. * / MIA FC-AL .NÞ ×±è 78 »¼ Sun S torEd ge T3+ # ! 3 .
1-10 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 .
2-1 ×ÛÚßN>D à ÁEF áâ #±$ Sun StorE dge T3 T3+ – × Å ÑUú$[] Æ Ó t è"à ] Z[# N EF.
2-2 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 2.1 >? $§ ´µ Í¡ p³ÖÎ C ■ Î M Sun S torEd ge T3 T3+ ±".
$)& 2-3 ■ 9Î /ï 2-3 ±ïø 2. '()*+,-%./ ç ï÷ ¨µ °[ è r ø ¿ ³ ùUéú Ã=ê£'( 3. 012&34 256789 4. :;<=>?%@ABC$DE # F%?E ï 2-1 2-1 %& 5.
2-4 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 2-2 '()*+, MAC -. 6. V1W+%LMNOP XYZ[ ]^@ _`P@ ab+ cd e fgfhij 7. k?EDl !" – ¨ CR Ó"§ 6yý · ³ ¶þ @" ÿ ¹ 2.
$)& 2-5 – ç öN$EF# áâ Á Í MAC ! À Ó Å S# + ] _E D +] Náâ± Ë ú]" N 1 ± m B+]" MAC ! À .
2-6 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 ■ ç RARP t @ öN U £ RS ± 2 êt1Z[ ³ +,Ð; Í D"GH ± êt B êt ID ps -eaf | grep rarpd üý " m ¯° ■ ç RARP t @Q è U £ ¸ ³Ö 5.
$)& 2-7 ■ ´µ"D Þ º@" èé ¨ îv A !" – Níîï÷ Í 9xë ® Z ñ 67 ò 30 éó 1. k=h%< !" – ¨ á ) 3 1 Þ N ) 3 2.
2-8 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 – < / ç $EF# Q è/ ¨ÈÂ" Sun ÑÒ ÃÄ 2-3 Sun Stor Ed ge T 3 /0" .
$)& 2-9 2-4 Sun Stor Ed ge T 3+ / 1. k¡^qHvw¢£¤¥P ( HBA) ■ Øú Sun StorEd ge T3+ ´µÓ * /O" %. (SC) .
2-10 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 2-5 12/34 Sun StorEdge T3 )* FC-AL 3 2-6 12/ MIA 34 Sun Stor Ed ge T 3 )* FC-AL 3 4. k6³uX¡%J§^qHv% _`P@%6³u§´ ï 2- 7 .
$)& 2-1 1 ■ Øú Sun StorEd ge T3+ ÊU 5 ; ³ 7/ ■ Øú Sun StorEd ge T3 ÊU 3 ; ³ 7/ 2-7 3567/ 5. k6³uX¡%¦J§^qHuµ¶ £P·¸¹P – RS ÊU à , "³ 7. / ³ ¶þ @" ÿ ¹ 6.
2-12 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 7. k»¯XY£^qHv¼7%» KXY½Z[ ï 2-8 2-8 38 8. ¨¤9=©ª «¬® 7 kXY £^qH°9v !" – ¨ 6 .0 ]" ç öN.
$)& 2-13 2-9 3/ tR | tR.
2-14 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 / Í¡ ².·"áâï 2-10 [ ø 2-10 /9:;3<*=>! #$" 2.6 FIGJKLMN 7<= .01234# 1. kXY£¾¿KqÀÁXÂà j ¨ÊU&U ´µ ?è .
$)& 2-15 2-1 1 LED ?@AB 4. 'Ë¿K7% LED V1W+cdqÉXYÌ Í 9 _ 7 0 LED Ó :; " ÿ 0² ÓÍ < S = ÿ ¡5[ è" LED Ó > t 1 @" 84 Äø 2 ]öN.
2-16 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 1. ivwx 9Î+no · IP gm % telnet ^q X – stuvwxÓ2378.ËÌ >Dö ç< 0þstuvwx ê £. ¨ Sun St orEdg e T3 T3 + 89 Á Sun St orEdg e Compo nent Mana ger 2.
$)& 2-17 4. 9 set gateway Ôu× 7é ! ÀÊ C m 7³Ï" X 5. 9 set netmask ÔuµØÙ 78 DE º@ßUú¢£ IP 7.
2-18 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 9. 9 reset ¬< Ò¯ø´ U 0 ¨ V y ´ Ó±YstuvwxÈ ² ". ÓZ[ ¸Í < S = 10. ivwx : Control Þ ßà ( ] ) áàâãäÏÐåæ e østuv¯ø W B quit 2.
$)& 2-19 – 20< Í23 Sun S torEdge T3+ O":; 1 9 Ø:; 1 9" D Å ( ú >w "}~ x ¡ 1. ivwx 9Îno · IP gm % telnet ^qº X 2. iÓá;Ò root root ´ Ï ÐH e ø¯ø W 3.
2-20 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 4. Ò fru list ç»ìíàx%LMNOP ]î@%fï X EF# N 2X ± ■ 9 Y N Revision 9329 ■ ( loop card ) 9 Y N Revision 5.
$)& 2-21 a. i SunSolve O nline õ~ ±ö Patches b. i Patches õ~ ±ö PatchPro c. ±ö S torage Produc ts èé9 ` @9" I [ t @ " 78 ¹ ¨ ÐI [ t @ " README - – çH TC m SunSo lve 7 ¨È SunServic e ¯° ³Æ èé I [ t @ "yr 6.
2-22 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 8. Ò sys stat Ë _`P% ■ ³ÖË à] sys stat m "ø X ■ ³ÖË áâ sys stat m "ø X 9.
$)& 2-23 10. Ò fru stat ç¿K FRU % [ è FRU RS Åú = ] ³Ö>D# ø X[ ø ¨ ¸ ª« 2-23 # " 2.9 $<=>? ³ ¸ $ 2.9 >?WXYZ Sun St orEdge T3 T3+ ³È<= R Sun St orEdge Com ponent M anager 2.
2-24 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 Sun St orEd ge Com ponen t Manag er 2.2 ;< ¯° ß$ 2 R"º À 23$ R Ü R" R Sun St orEdg e Com pone nt Mana ger 2.
$)& 2-25 ■ ç GHIJ# ¨ á ¸ ±" ì d ¨ Ð Sun StorEdg e T3 T3+ 89 Æ èé e IJCZ[# " yr ■ ç è =>( # 1 f BIJC ¨ ¸ 2- 25 # " 2.
2-26 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 ■ ç vol stat me øC N mounted ¨ + { 4 ■ ç vol stat me øC N unmount ed ¨¢£ 2 2. 9 vol mount 3. 9 vol stat ÄÅ d h C Í B ³ i .
$)& 2-27 a. V1vwx+ /dev/es Ð ab + 0Ò /dev/es m vË U £ luxadm üý [R Í" b. ivwx Ò luxadm insert – ç luxadm Ut @< U ÁRS Z[#Z[ ÿ ( boot -r ) ³´ µ+,Ð;[C W Ë ¢£ 2 = ·ÊU luxadm üý G< ÊU boot -r üý 5.
2-28 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 1. ix Ò vol stat 'Ë % Åe ø+]O"C ܱ ■ v0 ËC ■ unmounted ËC.
$)& 2-29 5. Ò vol stat 'Ë % [ è" RS Ë 0 X 6. 9 vol init °9vx% Î M @ Õ 0 "Kæ @ Õ CÍ 0 Ìv @ Õ C 7.
2-30 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 a. V1vwx+ /dev/es Ð ab + 0Ò /dev/es m vË U £ luxadm üý [R Í" b.
$)& 2-31 2.12 EFD&9b N ÊU G N+,KO¢£" ¨%&·+,"-½¾¿³ É Ô ¡ p¸¹Î C ■ 2.12. 1 23LM+,. ■ 2.12. 2 N+,O56P* C ■ 2.12. 3 NLM+,OQ5 RST ■ 2.12. 4 N+,O56&U VW 2.12.1 h +, ²Í 56 r =.
2-32 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 2.12.2 !"#$% N Solaris ±ÊU format( 1M ) Ut @ ¼+, Ï O"U .
$)& 2-33 – {2 ">D$þt Í k } ç ÂN$EF# ÁRS ¸ Ö ÛÚ" 2.12.4 !"*+,- v èÒ 9 ]# N EF#±&q.
2-34 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 ■ Øú U £ Sun StorE dge Traffic Mana ger A ltern ate Pat hing R"+, B ■ Øú U £Ü &UVWR"+, B 3.
$)& 2-35 5. i vwx89 format (1 M) % 9 9 &' port list ã%É9no ( wwn ) k p So lari s ×î (& NÖ X ± format üý" me ø" wwn È port list me ø" wwn ì 1 ú LÞ£ ( u1 ) =5 £ ( u2 ) 6.
2-36 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 .
3-1 ×ÛÚßN Sun Sto rEdge T3 T3+ O¢£"û D ■ 3-1 # " .0XY ■ 3-2 # " Z[# ■ 3-8 # " ef 3.1 FIVcdGJ t ³Ö ab Ì Á ¨ á XY" ■ Z[#4 ■ Z[@ ■ o ± q6 ■ /c ab å 3.
3-2 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 2. iº%äÏÐåæ~ Ò 3. :J;ÊXY½Z[x%XY: È k$׺=× / ( ï 3-1 ) 3-1 JK*B 3.1.2 0 Ò.0 $ #" 0 ¨N ÿ +, BC §.
$*& 3-3 ■ O dU O Z ¸¹IJÜ "#S; N³Ö ± èéGHIJ " ¨ Ð Sun S torEd ge T3 T3+ .
3-4 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 è x "C#ø X Ä 3-1 ± [ ø 3.2.2 RAID 34 RAID :; @ßN O« ü BLM³Ý.
$*& 3-5 C [ è"LMÓ v Ä 3-2 e ø RAI D 0 C"LM 3.2.2.2 RAID 1 RAID 1 (1 +0) C±" k LM & © 9 s& S C±" [.
3-6 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 18 GB ù 5 " RAID 5 C"LM j t ú 4X18 = 72 Ä 3- 4 e ø ß RAID 5 C±"LM & Ý Õa ± 2" ¼ |zì ³q % 3.
$*& 3-7 !" – Níî N write-behind ^_`abcÖ oLM v ´µÊU ûú+," © ■ writ e-thr ough ^_`abc0 ¤ ÊU writ e-t hrough ^_`a « ^_`a _ N 2 bcÖ¢£ ■ none ^_`abc ¤ Ê U Hü B^_`a H « ^_`a !" – ç .
3-8 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 3.2.4 ;+<= ç o{| KÓ O dU ¸w § Øê" C m W Ë 0þUC±" RAID ./ LMZÊO"LMU Ò dU 0 C"D < o ?èÎ .
$*& 3-9 3.3.1 Sun StorEdg e Com ponen t Manage r 2.2 Sun St orEdge C omponen t Manager 2.2 R¯°"ï U ^ 6 (GUI) ef1<= Á .
3-10 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 0þ#hijk":; Å . $;: "qr Å . hi _ kq r èé#stK ] v"Gyr ¨ .
4-1 ×ÛÚßØê£hiëY ¨ >U U × Sun Stor Edge T3 T3+ 89 Á Sun Stor Edge Compo nent M anag er 2. 2 : ±" yr ³ @ [ Í"}~ BC ×Ö ■ 4-1 # " Slmn ■ 4-8 # " yz.
4-2 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 4.1.2 Sun StorEdg e Com ponen t Manage r 2.2 Sun StorE dge Com ponen t Mana ger 2. 2 0þ³ 7.È]ê£ 0 ± <=+ ,O RS $ #1 ö R <=+, < Í0þ *+ yz 3 .
$+& ,-./ 4-3 4.1.4.1 LED k " è LED ºø"æ ¸¹ LED 0þ] "§ 6y Ä 4-1 ß".
4-4 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 4.1.4.2 LED k è LE D (PS) LED Ä 4- 2 .
$+& ,-./ 4-5 – ¨ í×Æ èé}~è {|""º 4.1.4.3 LED k NkÎ /&è LED Ä 4-3 .
4-6 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 – ¨ í×Æ èé}~è {|""º 4.
$+& ,-./ 4-7 – ¨ í×Æ èé}~è {|""º Sun Stor Edge T3+ LED Sun StorEdg e T3+ è 9 yzæ LED Uú FC-AL .
4-8 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 4-5 Sun Stor Ed ge T 3+ LED 4.2 mnEFop Ò+, ² ".
$+& ,-./ 4-9 ■ GBIC Ñ# . FC-AL / SBus HBA ■ .+," *+ yz/ ■ ±"yz. +,LMyz"hiN » ¦Ï ´@L MVW"{| RS ÊUûú +," ? Ut @ ëY>? X ÑUú Solaris D " StorT ools ™ ¨ Ð ä@ëY>?"-½¾¿Æ èéÐ;LM yz{|"yr 4.
4-10 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 .
5-1 ×G" tu o ] (FRU) ³Ý:R9"yr !" – Î" FRU RS N 30 S = GO Ì Á Ý [ è i .
5-2 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 ■ ¡ p$%&§ ¨ á Ó FRU ¼Ü ÂÁ µ à ± ■ ¼Ö FRU 5 ¨6 Ç ÓÜú ÂÁ .
$0& 5-3 5.2.1.1 LED k " è LED ºø"æ èé " LED =ð ³ëY{|"yr ¨ 4-3 # " 4.
5-4 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 5-2 E, 4. 9J =>? · @ABC :;B D NOPA U E 5-3 fghU(i 5. 9A U EFF gkLMNOPTãJ GH t 30 l Ñ 7 _ £5 5 Ó ¡ ² û 6.
$0& 5-5 5-4 %j 7. :;# I %LMNOPx%A U E 1 JK , L 8. D kø%LMNOPx%A U E 9. MM gkñ%LMNOPÂ NO ~ P Q 7 R: S ºfhi~ T ?^q Pj 10. 9J =>? · @ABC : ;BAhA U E 11 . k?E U x !" – ¨ CR Ó"§ 6yý · ³ ¶þ @" ÿ ¹ 12.
5-6 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 5.2.2 è 9 æ "# /"# &U N .
$0& 5-7 – Ç Ê LED ºø{| 0 À? U CLI Á Sun Stor Edge Compon ent M anager 2.2 23 FRU n 5 o G] èéGyr ¨ Ð Sun St orEd ge T3 T3 + 89 Á Sun Stor Edg e Compo nent Mana ger 2.
5-8 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 5-6 %j 6. Âñ%XYZ[ 7. Y »KA U E Ahñ%XYZ[ 8. kXY£ÂXYZ[^qP 9. kXY£ÂÀÁ 23O" LED N 234 Äø Í .
$0& 5-9 5.2.3.1 " ä # Nk 28 ! O ¢£ Ì - 2 - åS n 5 o - - åS Ë ¸ " N .
5-10 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 È ;Z " º@ N / N 9$ ç ¼]O § ÖÁ+ n 5 .
$0& 5-1 1 ■ NEF#± Å o{|" ±"/ µ ° >D" /". G 1. V1ø ;< %]^@dã ]^_ 2. 4 I 5-1 ü% 5.1 ý ` ° ~W% 5 X 6789 ç Ëà]# ¨ ¸ 4 3.
5-12 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 9. ÄÅ]^@x% LED ç]^@d VO U CLI Á Sun StorEd ge Comp onent M anag er 2.2 23" ¨ Ð Sun St orEd ge T3 T3+ 89 Á Sun St orEdg e Compone nt Mana ger 2.
$0& 5-13 3. ¾6³u^qP W ;6³uX¡ 4. ¾ FC-AL ^qP W ;¡ Sun S torEd ge T3 RS ¼ FC-AL . º . Ñ# 5. Y ;A U E 6A_`P@ ï 5-8 6. 9A U E k_`P@ W ã !" – " RS N 30 S = G Ì Á Ý [ è i .
5-14 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 – G 5 ÂÍ: 9 EPRO M 9 ´µ U £È ³§O9ì 1 "9 Y :9 ¨ 5-14 # " :9 5.
$0& 5-15 ■ E? Ë 1 { 12 Ö W " Ö W ■ ¸¹ Ö W ³Ë - Ö û ü û ý L Ö 1 { 9 `Ö W _ Ö N ( þ g ) $ ÿ W " Á - Ö W " > ■ E? TS ®ü X ABC abc Ë <1 "- ■ Øú 2.
5-16 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 4. kI 2 ú {¾vwx% Ь`Hx% / Ð 5. Ò quit 6âã ftp åæ 6. iº%äÏÐåæ~I 2 ú Ò EF#± ep üýÓ 2 :9Ö +]&U+] 5.
$0& 5-17 2. Ò root BiÓá; root ´ ÏÐH 3. Ò binary Ô hijk 4. kI 3 ú {¾vwx% Ь`Hx% / Ð 5. Ò quit 6âã ftp åæ 6. iº%äÏÐåæ~ k bootmode ÔÇ auto 7. ixI 3 ú 8.
5-18 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 a. Ò b. :;ÊXYZ[%XY:È V ÀÁXY c. lm :;X Y:È ÇqÉÀÁ XY – ç N ÿ þt± .
$0& 5-19 2. Ò root BiÓá; root ´ ÏÐH 3. Ò binary Ô hijk 4. k O {¾vwx% Ь`Hx% / Ð 5. Ò quit 6âã ftp åæ 6. iº%äÏÐåæ~ 89 boot -i f 7. V l qÉ%XY8 Z ¬< a.
5-20 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 b. :;ÊXYZ[%XY:È V ÀÁXY c. lm :;X Y:È ÇqÉÀÁ XY 5.
$0& 5-21 4. k O {¾vwx% Ь`Hx% / Ð 5. Ò quit 6âã ftp åæ 6. iº%äÏÐåæ~ 89 ep download f ep üý 10 Ó EPROM 9Ö .
5-22 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 2. Ò root BiÓá; root ´ ÏÐH 3. Ò binary Ô hijk 4.
$0& 5-23 5.3.4 R3S2 9:ÑUú Su n StorEdge T 3 T3+ 9Ö þt± ¢£"D ï ( íî Khi ■ ´µ+,"LMVW Í ç 9Ö þt± < èÎ I/O æ ■ ´µ Þ ÊU³ 7.
5-24 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 4. k O {¾vwx% Ь`Hx% / Ð 5. Ò quit 6âã ftp åæ 6.
A-1 A îv³Ö ■ A-1 # " ■ A-2 # " ■ A-2 # " , ■ A-3 # " / A.
A - 2 Sun StorEdge T 3 T3 + • 2001 10 A.2 yzwx A.3 &{wx N FRU G¯° þ " , ?ª« § 5° èD ² § 5?{ã° .
1! A 23 A - 3 – ¸¹Uúà èé, D #±" ¨ Ð Sun Stor Edge T3 T3 + A.4 GHwx A-4 /kl +¯ / °±« ò&ñó (FC-AL ) • Sun Stor Edge T3 ɧ : ³ ÕÝ (M IA) • Sun Stor Edge T3+ ɧ : ³ LC-SFF ô SC ý DB-9 LC-SFF 82.
A - 4 Sun StorEdge T 3 T3 + • 2001 10 .
B-1 B îvUú Sun Sto rEdge T3 T3+ " tu o ] (FRU) "] " ïø B-1 Mop tR tR( ²³ & îÚÛ ÜÝ + .
B - 2 Sun StorEdge T 3 T3 + • 2001 10 B-1 qrs* B-2 Sun Stor Ed ge T 3 .
1! B 45 B - 3 B-3 Sun Stor Ed ge T 3+ B-4 B-5 .
B - 4 Sun StorEdge T 3 T3 + • 2001 10 B-6 / 0"?8 + 4 .+ Sun StorE d ge T3+ .
1! B 45 B - 5 B-7 t!p .
B - 6 Sun StorEdge T 3 T3 + • 2001 10 .
678 - 1 |} A auto Su n St orEdge T3 T3+ *uvRSTUwx y:;z{"s RS TU|} write-b ehind wx y~z{"s RSTU|} write -throug h w x ^RSTU B (A.
678 -2 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 (D MP) VERIT AS L±D*² y³ps}OP q.
678 - 3 EF= èß3*op 34éèop*êëopì }=>! *oí J GHIJ îOPïUËy)*cI ¹yðñòó cI5ôOP KLM GB N Gbyte õö÷ø¼.
678 -4 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 fgh (LUN) ¹!¶®op*µÇ´µ| ì}L M ij]kl / kmn< (IOPS) ³ '( DS ) *º *+ ÚB opqr (M AC) st $, UËBǵ|* - -.
678 - 5 R yØÙ < y 0 %j => Èñ ? ¹ @ Èop (FRU) *⺠S SC ¼ 3 $% *$ $%& T s AB ¯*e )_ (SDRA.
678 -6 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 Z LM MB N Mbyte _ ö÷ø¼ `a ö÷ (1X10 6 ) LM / j (MB/s) Æ b OPÜ 2 S ) *º *+ ¡¢w+ .
9: -1 ~ A ÌÍ ,2 - 3 5 Ô ª ,2 - 3 3 ¥ò&7 ,2 - 4 «¬ 6® ,2 - 3 2 ¬; ¥ ® ,2 - 3 2 ¬; ö ¯ ðñ ,2 - 1 5 ðñ ,2 - 7 ðñò&FG ,2 - 3 1 Sun St orEdg e Compon ent Ma nag er 2.
9: -2 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 ) ,5 - 8 F Ë ,-. ÍÖ Þ ,A - 3 ñ Â Ã 37 ¥ ,2 - 1 .
9: -3 K ^ Î O¿ ,2 - 1 6 ,1 - 3 øù ,1 - 3 æÝ ^ 7 ³ ,2 - 1 8 æÝ %&( Ô ª ,2 - 3 3 æÝ F Ë ,5 - 1 2 LED, 4-6 .
9: -4 Sun StorEdge T3 T3+ • 2001 10 U UPS ) ,5 - 8 V vol ÍÎÏ® ,2 - 2 9 ×U® ,2 - 2 8 Í© ® ,2 - 2 9 W ö ¯ ðñ ,2 - 1 5 Á( F .
デバイスSun Microsystems T3の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Sun Microsystems T3をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSun Microsystems T3の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sun Microsystems T3の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sun Microsystems T3で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sun Microsystems T3を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSun Microsystems T3の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sun Microsystems T3に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSun Microsystems T3デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
