Sunbeamメーカー6062の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
I n s t r u c t i o n M a n u a l T u r b o S t e a m ™ I r o n M an u al d e I ns t r u c c i o n e s P l a n c h a T u r b o S t e a m ™ w w w . s u n b e a m .
IMPOR T ANT SAF EGUARDS When us ing ele ctric al appli ances , basic s afety p recau tions s hould a lways b e follo wed inclu ding th e follow ing: RE AD A L L IN ST R UC TI O NS B EF O RE U SE • Use iron only for its intended use. • T o protect against risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liqu ids.
S U GG E S T E D F ABRIC S ELECT I R O N I N G F ABRIC S TEAM S ETTING D IAL S ETTING R E C O M M E N D ATI O N S Acryli c Off ( Dry) Synthe tic Iron garment in Acetat e side out Acetat e Off ( Dry)) Synthe tic Iron garment inside out while still damp.
F EA TU RE S O F Y OUR T UR BO S T EA M ™ I RO N 1. Covered W ater Fill Hole 2. W ait / Ready Light 3. Electronic / Digital Display 4. Auto-Off Indicator 5. Steam On/Off Buttons 6. Fabric Select Buttons 7. T urbo Steam ™ Button 8. Shot of Steam ® Button / V ertical Steam Button 9.
M OTION S MA RT ® A UTO -O F F F E A T UR E W hen the iron is plugged in, the Off Indicator will blin k, indicating there is power to the iron. If you leave the iron: • In a horizontal position without moving it, or accid en- tally tip the iron over , it will automatically stop heating after 30 seconds.
I R O N I N G T IPS • Always read garment labels and follow the manufacturer’ s ironing instructions. • Sort the articles to be ironed according to t he type of fabric. • Y ou should first iron garments requiring low temperature (e.g., silks and synthetics) to avoid damaging them with an i ron that is too hot.
1 Y ear Limited W arranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutio ns or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Con sumer Solutions (collec.
PRECAUCIONES IMP OR T ANTES C u a n d o u s e a l g ú n a p a r a t o e l é c t r i c o s i e m p r e d e b e n s e g u i r s e p r e c a u c i o n e s b á s i c a s d e s e g u r i d a d i n c l u.
G UÍA DE P LANCHADO S E LE C C I Ó N D I S C O DE D E V A P OR S ELECCIÓN T E LA S U G E R I D A D E T EL A R E C O M E N D AC I O N E S D E P L A N CH A D O Acríli co (Seco) Synthe tic Planch e la prend a por el rev és. (Sinté tica) Acetat o (Seco) Synthe tic Planch e la prend a por el rev és (Sinté tica) mientr as está hú meda.
S t o r a g e S t r i p Cle a n 10 7 3 6 2 1 w ait r eady Seleccione la tela deseada y espere a que la luz roja cambie a verde. 4 8 9 12 11 13 14 5 Figure A F U NCIONES DE S U P L ANCHA T U RBO S T EAM ™ 1. Orificio con tapa para llenar con agua 2 .
A P AD AD O A U TO M A T IC O M OTION S M ART ® C uando la plancha está enchufada, el indicado r de Apagado A utomatico (Off) parpadeará continuament e para indicar que l a plancha tiene corriente.
5. Presione y mantenga presionado el botón Autolimpieza. El agua comenzará a gotear a través de los orificios del vapor . Mueva suavemente la plancha de lado a lado y de adelante hacia atrás durante 30 segundos.
Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solu tions, o en Canadá, Sun- beam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nomb re de Jarden Consu.
For product questions: Jarden Consumer Service USA : 1.800.458.8407 Canada : 1.800.667.8623 www .sunbeam.com ©2007 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. In the U.S., distributed by Sunbeam, Products, Inc.
デバイスSunbeam 6062の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Sunbeam 6062をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSunbeam 6062の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sunbeam 6062の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sunbeam 6062で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sunbeam 6062を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSunbeam 6062の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sunbeam 6062に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSunbeam 6062デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。