Suncastメーカーdh350の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
OWNER’S MANUAL MANUEL D'UTILISA TION MANUAL DEL USUARIO DH350 Large Dog House Niche pour chiens de grande taille Casa para perros de gran tamaño © 2007 Suncast Corporation, Batavia, IL 0361052 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado D Before you begin.
B A 2. Assemble Floor by aligning and inserting the tabs of one Floor Panel B with the corresponding receptacles in other Floor Panel B. Slide and lock the two Floor Panels together .
C A 5. Align and insert tabs of Back Panel C into corresponding receptacles of the Side and Floor Panels. Start at the top right- hand corner of the dog house and apply pressure to snap tabs into place. Continue along the edge of the Back Panel in a clock - wise direction to fully secure the Back Panel to the assembled unit.
E D 7. Locate Roof Seal on one of the Roof Panels E and check that Seal is intact. Only ONE Roof Seal is needed for Roof Assembly . Note: It is possible the Roof Seal could become dislodged during handling.
9. Rotate Roof Panels outward until the extended tabs on the underside of each end of the Roof Panels snap together . Set Roof assembly aside. 9. Faites pivoter les panneaux du toit vers l'extérieur jusqu'à ce que les languettes qui se trouvent sous chaque extrémité des panneaux s'imbriquent les unes dans les autres.
Stake hole - remove this portion T rou pour piquet. Enlevez cette partie Perforación para estace. Retire esta parte Securing to Ground NOTE: It is recommended that the Dog House be staked to the ground if it is to be located in a windy area. Y our Dog House can be secured to ground by placing stakes in the four stake holes.
Cleaning Inside of Dog House T o remove Roof for cleaning, disengage the tabs one at a time by carefully prying on the outer wall of the Roof and pulling upward, working your way around to all of the tabs before completely removing Roof. T o clean Dog House use warm soapy water and a towel or sponge.
Name / Nom / Apellido: Street / Rue / Calle: City / Ville / Ciudad: State / État ou Province / Estado: Zip Code / Code postal / Código postal: Phone / T éléphone / T eléfono: Date / Date / Fecha: DH350 Ordering Instructions Call Suncast for pricing information.
デバイスSuncast dh350の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Suncast dh350をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSuncast dh350の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Suncast dh350の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Suncast dh350で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Suncast dh350を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSuncast dh350の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Suncast dh350に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSuncast dh350デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。