SvenメーカーAP-610MVの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
www.sven. fi РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стереонаушники с микрофоном AP-610MV.
Благодарим Вас за покупку стереонаушников ТМ SVEN! НАЗНАЧЕНИЕ Стереонаушники с микрофоном Sven AP-6 1 0MV предназнач.
Регулятор уровня громкости ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и ед . измерения Чувствит ельность , д.
КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Стереонавушники з мікрофоном www.sven. fi AP-610MV.
UKR 4 Дякуємо Вам за к упівлю стереонавушників ТМ SVEN! ПРИЗНАЧЕННЯ Стереонавушники з мікрофоном Sven AP-6 1 0MV призначено для робо - ти зі звуковими картами ПК та іншими сумісними з ними системами .
UKR 5 Керівництво корис т увача ТЕХНІЧНІ Х АРАКТЕРИСТИКИ Примітки : • Наведені в таблиці технічні характеристики є довідковими і не мо - жуть бути підставою для претензій .
USER’S MANUAL Stereo Headphones with Micr ophone www.sven. fi AP-610MV.
ENG 7 User’s Manual Congratulations on your purchase of the SVEN headphones! APPLICA TION Sven AP-6 1 0MV stereo headphones with a microphone ar e designed for operation with PC sound car ds and other compatible systems.
ENG 8 TECHNICAL SPECIFICA TIONS Notes: • Technical speci fi cations given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. • Technical speci fi cations are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production.
Модель : AP-610MV Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕЛ », 111024, РФ , г . Москва , ул . Авиамоторная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная организация в России : ООО « РТ - Ф », 105082, г .
デバイスSven AP-610MVの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Sven AP-610MVをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSven AP-610MVの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Sven AP-610MVの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Sven AP-610MVで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Sven AP-610MVを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSven AP-610MVの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Sven AP-610MVに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSven AP-610MVデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。