SwannメーカーWebcamの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
Avertissement : La SpyCam est un périphérique à circuit intégré de haute qualité. Sachez manipuler la SpyCam avec le plus grand soin. V ous assurerez ainsi sa pérennité et sa fiabilité. MARQUES DE F ABRIQUE DECHARGE GARANTIE T ous les noms de marque et de produit sont des marques déposées de leur fabricant respectif .
A VERTISSEMENT CONCERNANT LA SECURITE 1. Ne pas exposer la mini caméra vidéo à la lumière directe du soleil. Ceci endommagerait le capteur d'image de la caméra. 2. T enez-la à l'écart d'endroits graisseux, enfumés, vaporeux, poussiéreux ou moisis.
INTRODUCTION ELEMENTS LIVRES A VEC LA CAMERA L'ESSENTIEL SUR LA CAMÉRA SPYCAM DE SW ANN Nous vous remercions d'avoir choisi une caméra SpyCam de Swann. Cette SpyCam utilise une technologie dernier cri offrant une vidéo couleur de haute résolution.
FONCTIONNEMENT La SpyCam est livrée avec deux câbles nécessaires à son utilisation : La caméra doit être alimentée selon les méthodes suivantes: pour alimentation secteur (durée de vie approximative de 12 heures avec une pile alcaline de qualité) T ransformateur 9 V c.
Choisissez un emplacement discret avec une bonne visibilité pour placer la caméra SpyCam. P ar exemple, placez-la: • au dessus d'une caisse enregistreuse; • au dessus d'un stock ou d'une aire de réception; • à l'entrée d'un établissement.
Caméra cachée dans une peluche. P arfait pour la chambre d'un enfant. Faites un trou au dos de la peluche, retirez une partie du rembourrage et faites un trou de 4 mm à l'avant de la peluche. F ixez-y la caméra et remettez le rembourrage.
• Installation au dessus d'une caisse enregistreuse pour visualiser les transactions. (Enregistrez jusqu'à 12 heures de film, selon les caractéristiques du magnétoscope.) • Installation à la porte principale et connexion à la TV vérifiez qui est à votre porte sans quitter votre siège.
Mise au point de l'objectif La mise au point s'effectue par rotation de l'objectif: • Rotation dans le sens horaire pour une vue grand angle.
デバイスSwann Webcamの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Swann Webcamをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSwann Webcamの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Swann Webcamの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Swann Webcamで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Swann Webcamを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSwann Webcamの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Swann Webcamに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSwann Webcamデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。