SwitelメーカーBCF827の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 4
Babyfon BCF 827 DEUTSCH Bedienungsanleitung Bitte lesen und beachten Sie die nach folgenden Informationen und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nach schlagen auf! Sicherheitshinweise WARNUNG! • Lebensgefahr durch Kabel! Kinder können sich in den Kabeln verfangen und sich er drosseln.
Écoute-bébé BCF 827 FRANÇAIS Mode d'emploi Veuillez lire et observer les informations suivantes et conserver ce mode d'em ploi afin de pouvoir le consulter en cas de be soin! Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! • Danger de mort lié aux câbles! Les enfants peuvent se prendre dedans et s'étrangler.
Baby controllo BCF 827 ITALIANO Istruzioni per l'uso Leggere e osservare le seguenti informa zioni e conservare le istruzioni per l’uso per consultazione futura! Indicazioni di sicurezza AVVERTENZA! • Pericolo di vita dovuto alla presenza di cavi! I bambini possono inciampare nei cavi e soffocarsi.
BCF 827 Baby Monitor ENGLISH Operating manual Please read and observe the following in formation and keep the operating manual nearby for future reference! Safety information WARNING! • Risk of fatal injury through cable! Children could become entangled in the cables and strangle themselves.
デバイスSwitel BCF827の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Switel BCF827をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSwitel BCF827の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Switel BCF827の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Switel BCF827で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Switel BCF827を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSwitel BCF827の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Switel BCF827に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSwitel BCF827デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。