TargusメーカーAMU75EUの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 29
User Guide 410-1686-203A / AMU75EU ©2009 Manuf actured or imported by T argus Europe Ltd., Hounslow, Middlese x, TW4 5DZ, UK. All rights reserved. T argus is either a registered tr ademark or trademark of T argus Group International, Inc. in the United States and/or other countries.
T argus Compact Optical Mouse 2 T argus Compact Optical Mouse 3 T ab le of Contents GB – English T argus Compact Optical Mouse ......................
T argus Compact Optical Mouse 4 T argus Compact Optical Mouse 5 NL – Nederlands T argus Compact Optical Mouse (T argus Compacte Optische Muis) ...................36 NO – Norsk T argus kompakt optisk m us ...........................................
T argus Compact Optical Mouse 6 T argus Compact Optical Mouse 7 GB Introduction Thank you f or your purchase of the T argus Compact Optical Mouse.
T argus Compact Optical Mouse 8 T argus Compact Optical Mouse 9 .
T argus Compact Optical Mouse 10 T argus Compact Optical Mouse 11 .
T argus Compact Optical Mouse 12 T argus Compact Optical Mouse 13 DE Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für die K ompakte Optische Maus von T argus entschieden haben. Diese sof or t betriebsbereite Maus benötigt keinen Softwaretreiber .
T argus Compact Optical Mouse 14 T argus Compact Optical Mouse 15 DK Introduktion T ak fordi du v algte at kø be en T argus Kompakt Optisk Mus .
T argus Compact Optical Mouse 16 T argus Compact Optical Mouse 17 EE Sissejuhatus Täname teid T argus kompaktse optilise hiire ostmise eest.
T argus Compact Optical Mouse 18 T argus Compact Optical Mouse 19 ES Introducción Le agradecemos la adquisición del Ratón Óptico Compacto de T argus.
T argus Compact Optical Mouse 20 T argus Compact Optical Mouse 21 FI Johdanto Kiitos hankkimasi T argus kompaktin optisen hiiren johdosta. Tämä kytk e- ja-käytä hiiri ei vaadi ohjelma-ajuria.
T argus Compact Optical Mouse 22 T argus Compact Optical Mouse 23 FR Introduction Nous vous remercions d’a voir acheté cette souris optique compacte de T argus. Ce périphérique est de type plug&play et donc ne nécessite aucun pilote spécifique.
T argus Compact Optical Mouse 24 T argus Compact Optical Mouse 25 .
T argus Compact Optical Mouse 26 T argus Compact Optical Mouse 27 .
T argus Compact Optical Mouse 28 T argus Compact Optical Mouse 29 .
T argus Compact Optical Mouse 30 T argus Compact Optical Mouse 31 IT Introduzione Grazie per av er acquistato il mouse ottico compatto T argus.
T argus Compact Optical Mouse 32 T argus Compact Optical Mouse 33 .
T argus Compact Optical Mouse 34 T argus Compact Optical Mouse 35 .
T argus Compact Optical Mouse 36 T argus Compact Optical Mouse 37 NL Introductie Har telijk dank v oor de aanschaf van de T argus Compact Optical Mouse (T argus Compacte Optische Muis). Deze “plug-n-play” (“instek en en spelen”) muis heeft geen softwaredriv er nodig.
T argus Compact Optical Mouse 38 T argus Compact Optical Mouse 39 NO Introduksjon T akk for at du kjø pte en T argus kompakt optisk mus. Denne “plug-n-play”- musen kre ver ingen programv arestasjon.
T argus Compact Optical Mouse 40 T argus Compact Optical Mouse 41 .
T argus Compact Optical Mouse 42 T argus Compact Optical Mouse 43 PT Introdução Obrigado por ter comprado o Rato Óptico Compacto T argus. Este rato “plug-n-play” (ligar e usar) não necessita de drive de softw are.
T argus Compact Optical Mouse 44 T argus Compact Optical Mouse 45 .
T argus Compact Optical Mouse 46 T argus Compact Optical Mouse 47 .
T argus Compact Optical Mouse 48 T argus Compact Optical Mouse 49 SE Introduktion T ack för ditt köp av T argus k ompakta optiska mus. Denna plug-n-pla y mus kräv er inte drivr utiner för programv ara.
T argus Compact Optical Mouse 50 T argus Compact Optical Mouse 51 .
T argus Compact Optical Mouse 52 T argus Compact Optical Mouse 53 .
T argus Compact Optical Mouse 54 T argus Compact Optical Mouse 55 .
T argus Compact Optical Mouse 56 T argus Compact Optical Mouse 57 .
デバイスTargus AMU75EUの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Targus AMU75EUをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTargus AMU75EUの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Targus AMU75EUの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Targus AMU75EUで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Targus AMU75EUを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTargus AMU75EUの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Targus AMU75EUに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTargus AMU75EUデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。